Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Spanish (Argentina)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (841) • Translated (0) • Untranslated (841) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 45 46 47 48 49 … 57
Prio Original string Translation —
Move to another wishlist Mover a otra lista de deseos Details

Move to another wishlist

Move to another wishlist

Mover a otra lista de deseos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:323
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:371
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button.php:859
  • includes/class-yith-wcwl-shortcode-premium.php:501
  • plugin-options/premium-options/customization/labels-options.php:31
  • templates/wishlist-popup-move.php:59
Priority:
normal
More links:
Move › Mover › Details

Move ›

Move ›

Mover ›

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class-yith-wcwl-shortcode-premium.php:499
Priority:
normal
More links:
Remove from list Eliminar de la lista Details

Remove from list

Remove from list

Eliminar de la lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button.php:870
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button.php:874
  • includes/class-yith-wcwl-shortcode-premium.php:484
  • plugin-options/customization/labels-options.php:44
Priority:
normal
More links:
Select a wishlist Selecciona una lista de deseos Details

Select a wishlist

Select a wishlist

Selecciona una lista de deseos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button.php:858
  • includes/class-yith-wcwl-shortcode-premium.php:420
Priority:
normal
More links:
Shows all public wishlists [gutenberg]: block description Muestra todas las Listas de deseos públicas Details

Shows all public wishlists

Shows all public wishlists

Muestra todas las Listas de deseos públicas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[gutenberg]: block description
Date added (GMT):
2020-04-26 20:17:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcwl-shortcode-premium.php:66
Priority:
normal
More links:
YITH public wishlist link [gutenberg]: block name YITH public wishlist link Details

YITH public wishlist link

YITH public wishlist link

YITH public wishlist link

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[gutenberg]: block name
Date added (GMT):
2020-04-26 18:52:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcwl-shortcode-premium.php:65
Priority:
normal
More links:
Items added Artículos añadidos Details

Items added

Items added

Artículos añadidos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class-yith-wcwl-privacy.php:276
Priority:
normal
More links:
Visibility Visibilidad Details

Visibility

Visibility

Visibilidad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class-yith-wcwl-privacy.php:275
Priority:
normal
More links:
Created on date when wishlist was created Creado el Details

Created on

Created on

Creado el

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
date when wishlist was created
Date added (GMT):
2020-04-26 18:52:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcwl-privacy.php:274
Priority:
normal
More links:
Title Título Details

Title

Title

Título

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class-yith-wcwl-privacy.php:273
Priority:
normal
More links:
Wishlist URL URL de la lista de deseos Details

Wishlist URL

Wishlist URL

URL de la lista de deseos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-08-08 12:22:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/class-yith-wcwl-privacy.php:272
Priority:
normal
More links:
Token Token Details

Token

Token

Token

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class-yith-wcwl-privacy.php:271
Priority:
normal
More links:
Wishlist %s has been retained. La Lista de deseos %s ha sido retenida. Details

Wishlist %s has been retained.

Wishlist %s has been retained.

La Lista de deseos %s ha sido retenida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
Translators: %s Order number.
Date added (GMT):
2020-04-26 20:11:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcwl-privacy.php:236
Priority:
normal
More links:
Removed wishlist %s. Eliminada Lista de deseos %s. Details

Removed wishlist %s.

Removed wishlist %s.

Eliminada Lista de deseos %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
Translators: %s Order number.
Date added (GMT):
2020-04-26 20:11:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcwl-privacy.php:232
Priority:
normal
More links:
Wishlists Listas de deseos Details

Wishlists

Wishlists

Listas de deseos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class-yith-wcwl-privacy.php:146
  • templates/wishlist-manage.php:47
Priority:
normal
More links:
1 … 45 46 47 48 49 … 57
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as