Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display a counter on the product page to show your customers how many times the product has been added to a wishlist. | Muestra un contador en la página del producto para enseñar a tus clientes cuántas veces se ha añadido el producto a una lista de deseos. | Details | |
|
Display a counter on the product page to show your customers how many times the product has been added to a wishlist. Display a counter on the product page to show your customers how many times the product has been added to a wishlist. Muestra un contador en la página del producto para enseñar a tus clientes cuántas veces se ha añadido el producto a una lista de deseos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show a count of users with a specific product in wishlist | Muestra un contador de usuarios con un producto específico en la lista de deseos | Details | |
|
Show a count of users with a specific product in wishlist Show a count of users with a specific product in wishlist Muestra un contador de usuarios con un producto específico en la lista de deseos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show a dropdown to allow users to choose a wishlist | Muestra un selector desplegable para permitir a los usuarios elegir la lista de deseos | Details | |
|
Show a dropdown to allow users to choose a wishlist Show a dropdown to allow users to choose a wishlist Muestra un selector desplegable para permitir a los usuarios elegir la lista de deseos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show a modal window to allow users to choose a wishlist | Muestra una ventana emergente para permitir a los usuarios elegir la lista de deseos | Details | |
|
Show a modal window to allow users to choose a wishlist Show a modal window to allow users to choose a wishlist Muestra una ventana emergente para permitir a los usuarios elegir la lista de deseos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically add to the default list | Añade automáticamente a la lista por defecto | Details | |
|
Automatically add to the default list Automatically add to the default list Añade automáticamente a la lista por defecto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the default action for new products added to the wishlist. | Escoge la acción por defecto para nuevos productos añadidos a la lista de deseos. | Details | |
|
Choose the default action for new products added to the wishlist. Choose the default action for new products added to the wishlist. Escoge la acción por defecto para nuevos productos añadidos a la lista de deseos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When clicking on Add to wishlist | Al hacer clic en «añadir a la lista de deseos» | Details | |
|
When clicking on Add to wishlist When clicking on Add to wishlist Al hacer clic en «añadir a la lista de deseos» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| login | iniciar sesión | Details | |
| Set up here the text of the Login link that replace %login_anchor% | Configura aquí el texto del enlace para iniciar sesión que reemplaza %login_anchor% | Details | |
|
Set up here the text of the Login link that replace %login_anchor% Set up here the text of the Login link that replace %login_anchor% Configura aquí el texto del enlace para iniciar sesión que reemplaza %login_anchor% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Login anchor text | Texto ancla de inicio de sesión | Details | |
|
Login anchor text Login anchor text Texto ancla de inicio de sesión You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please %login_anchor% to use all the wishlist features | Por favor, %login_anchor% para usar todas las características de la lista de deseos | Details | |
|
Please %login_anchor% to use all the wishlist features Please %login_anchor% to use all the wishlist features Por favor, %login_anchor% para usar todas las características de la lista de deseos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the message to ask unauthenticated users to login so they will be able to use the multi-wishlist feature.<br/>Use the placeholder %login_anchor% (set up the text in the following option) to add an anchor and redirect users to the Login page. | Introduce el mensaje para solicitar a usuarios verificados que inicien sesión para usar la opción de múltiples listas de deseos.<br/>Utiliza el marcador de posición %login_anchor% (configura el texto en la siguiente opción) para añadir un ancla y redireccionar a los usuarios a la página de inicio de sesión. | Details | |
|
Enter the message to ask unauthenticated users to login so they will be able to use the multi-wishlist feature.<br/>Use the placeholder %login_anchor% (set up the text in the following option) to add an anchor and redirect users to the Login page. Enter the message to ask unauthenticated users to login so they will be able to use the multi-wishlist feature.<br/>Use the placeholder %login_anchor% (set up the text in the following option) to add an anchor and redirect users to the Login page. Introduce el mensaje para solicitar a usuarios verificados que inicien sesión para usar la opción de múltiples listas de deseos.<br/>Utiliza el marcador de posición %login_anchor% (configura el texto en la siguiente opción) para añadir un ancla y redireccionar a los usuarios a la página de inicio de sesión. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Login message for non-authenticated users | Mensaje de inicio de sesión para usuarios no verificados | Details | |
|
Login message for non-authenticated users Login message for non-authenticated users Mensaje de inicio de sesión para usuarios no verificados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose whether to enable the multi-wishlist feature for all users or just for logged-in users | Elige si activar la característica de múltiples listas de deseos para todos los usuarios o solo para usuarios registrados | Details | |
|
Choose whether to enable the multi-wishlist feature for all users or just for logged-in users Choose whether to enable the multi-wishlist feature for all users or just for logged-in users Elige si activar la característica de múltiples listas de deseos para todos los usuarios o solo para usuarios registrados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable multiple wishlists for | Activa múltiples listas de deseos para | Details | |
|
Enable multiple wishlists for Enable multiple wishlists for Activa múltiples listas de deseos para You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as