Copyright 2026 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please provide a valid list of product IDs. | Por favor, introduce una lista válida de IDs de producto. | Details | |
|
Please provide a valid list of product IDs. Please provide a valid list of product IDs. Por favor, introduce una lista válida de IDs de producto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, the product #%d is not accessible. | Lo siento, no se puede acceder al producto #%d. | Details | |
|
Sorry, the product #%d is not accessible. Sorry, the product #%d is not accessible. Lo siento, no se puede acceder al producto #%d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, you are not allowed to create wishlists for other users. | Lo siento, no puedes crear listas de deseos para otros usuarios. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to create wishlists for other users. Sorry, you are not allowed to create wishlists for other users. Lo siento, no puedes crear listas de deseos para otros usuarios. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, you must be logged in to create a wishlist for a user. | Lo siento, debes iniciar sesión para crear una lista de deseos para un usuario. | Details | |
|
Sorry, you must be logged in to create a wishlist for a user. Sorry, you must be logged in to create a wishlist for a user. Lo siento, debes iniciar sesión para crear una lista de deseos para un usuario. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, you must be logged in or have an active session to view wishlists. | Lo siento, debes iniciar sesión o tener una sesión activa para ver las listas de deseos. | Details | |
|
Sorry, you must be logged in or have an active session to view wishlists. Sorry, you must be logged in or have an active session to view wishlists. Lo siento, debes iniciar sesión o tener una sesión activa para ver las listas de deseos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The destination wishlist does not exist. | La lista de deseos de destino no existe. | Details | |
|
The destination wishlist does not exist. The destination wishlist does not exist. La lista de deseos de destino no existe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, you are not allowed to add items to the destination wishlist. | Lo siento, no puedes añadir artículos a la lista de deseos de destino. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to add items to the destination wishlist. Sorry, you are not allowed to add items to the destination wishlist. Lo siento, no puedes añadir artículos a la lista de deseos de destino. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The origin wishlist does not exist. | La lista de deseos de origen no existe. | Details | |
|
The origin wishlist does not exist. The origin wishlist does not exist. La lista de deseos de origen no existe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, you are not allowed to remove items from the origin wishlist. | Lo siento, no puedes eliminar artículos de la lista de deseos de origen. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to remove items from the origin wishlist. Sorry, you are not allowed to remove items from the origin wishlist. Lo siento, no puedes eliminar artículos de la lista de deseos de origen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, you are not allowed to access this resource. | Lo siento, no tienes permiso para acceder a este recurso. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to access this resource. Sorry, you are not allowed to access this resource. Lo siento, no tienes permiso para acceder a este recurso. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {{product_name}} has been removed from your {{wishlist_name}} list! | ¡{{product_name}} ha sido eliminado de tu lista {{wishlist_name}}! | Details | |
|
{{product_name}} has been removed from your {{wishlist_name}} list! {{product_name}} has been removed from your {{wishlist_name}} list! ¡{{product_name}} ha sido eliminado de tu lista {{wishlist_name}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {{product_name}} has been moved into your {{wishlist_name}} list! | ¡{{product_name}} se ha movido a tu lista {{wishlist_name}}! | Details | |
|
{{product_name}} has been moved into your {{wishlist_name}} list! {{product_name}} has been moved into your {{wishlist_name}} list! ¡{{product_name}} se ha movido a tu lista {{wishlist_name}}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {{users_count}} user has this item in their wishlist |
|
Details | |
|
Singular: {{users_count}} user has this item in their wishlist {{users_count}} usuario tiene este artículo en su lista de deseos You have to log in to edit this translation. Plural: {{users_count}} users have this item in their wishlists {{users_count}} usuarios tienen este artículo en sus listas de deseos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're the first to add this item to a wishlist! | ¡Eres el primero en añadir este artículo a una lista de deseos! | Details | |
|
You're the first to add this item to a wishlist! You're the first to add this item to a wishlist! ¡Eres el primero en añadir este artículo a una lista de deseos! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| remove it from your list | eliminado de tu lista | Details | |
|
remove it from your list remove it from your list eliminado de tu lista You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as
Copyright 2026 - ® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.