Copyright 2026 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Label for the field | Etiqueta para el campo | Details | |
|
Label for the field Label for the field Etiqueta para el campo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Field %%label%% | Campo %%label%% | Details | |
|
Field %%label%% Field %%label%% Campo %%label%% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add new field | Añadir nuevo campo | Details | |
|
Add new field Add new field Añadir nuevo campo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show an Additional notes popup before submitting the price estimate request to let customers add extra notes | Muestra una ventana emergente de notas adicionales antes de enviar una solicitud de presupuesto de precio para permitir a los clientes añadir notas extra | Details | |
|
Show an Additional notes popup before submitting the price estimate request to let customers add extra notes Show an Additional notes popup before submitting the price estimate request to let customers add extra notes Muestra una ventana emergente de notas adicionales antes de enviar una solicitud de presupuesto de precio para permitir a los clientes añadir notas extra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable "Additional notes" popup | Activa la ventana emergente de «notas adicionales» | Details | |
|
Enable "Additional notes" popup Enable "Additional notes" popup Activa la ventana emergente de «notas adicionales» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These fields will be shown in the popup opened by Ask an Estimate button. The Email field will be prepended for unauthenticated users. An Additional Notes textarea will be postponed to the selected fields. | Estos campos serán mostrados en la venta emergente abierta por el botón «solicitar un presupuesto». El campo de correo electrónico se antepondrá para usuarios no verificados. Un área de texto de notas adicionales se pospondrá a los campos seleccionados. | Details | |
|
These fields will be shown in the popup opened by Ask an Estimate button. The Email field will be prepended for unauthenticated users. An Additional Notes textarea will be postponed to the selected fields. These fields will be shown in the popup opened by Ask an Estimate button. The Email field will be prepended for unauthenticated users. An Additional Notes textarea will be postponed to the selected fields. Estos campos serán mostrados en la venta emergente abierta por el botón «solicitar un presupuesto». El campo de correo electrónico se antepondrá para usuarios no verificados. Un área de texto de notas adicionales se pospondrá a los campos seleccionados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Additional popup | Ventana emergente adicional | Details | |
|
Additional popup Additional popup Ventana emergente adicional You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email subject | Asunto del correo electrónico | Details | |
|
Email subject Email subject Asunto del correo electrónico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Plain | Plano | Details | |
| Choose which type of email to send | Selecciona el tipo de correo electrónico a enviar | Details | |
|
Choose which type of email to send Choose which type of email to send Selecciona el tipo de correo electrónico a enviar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you want to customize the email that will be sent to the admin, please, visit the | Si quieres personalizar el correo electrónico que será enviado al administrador, por favor, visita | Details | |
|
If you want to customize the email that will be sent to the admin, please, visit the If you want to customize the email that will be sent to the admin, please, visit the Si quieres personalizar el correo electrónico que será enviado al administrador, por favor, visita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shows "Ask for an estimate" button on Wishlist page | Muestra el botón «solicitar un presupuesto» en la página de la lista de deseos | Details | |
|
Shows "Ask for an estimate" button on Wishlist page Shows "Ask for an estimate" button on Wishlist page Muestra el botón «solicitar un presupuesto» en la página de la lista de deseos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable "Ask for an estimate" button | Activa el botón «solicitar un presupuesto» | Details | |
|
Enable "Ask for an estimate" button Enable "Ask for an estimate" button Activa el botón «solicitar un presupuesto» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter custom CSS to be applied to Wishlist elements (optional) | Introduce el CSS personalizado a aplicar en los elementos de la lista de deseos (opcional) | Details | |
|
Enter custom CSS to be applied to Wishlist elements (optional) Enter custom CSS to be applied to Wishlist elements (optional) Introduce el CSS personalizado a aplicar en los elementos de la lista de deseos (opcional) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom CSS | Personaliza CSS | Details | |
Export as
Copyright 2026 - ® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.