Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| has this item in wishlist |
|
Details | |
|
Singular: has this item in wishlist Plural: have this item in wishlist This plural form is used for numbers like: 0, 1 a cet article dans la liste de souhaits You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 ont cet article dans la liste de souhaits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d user |
|
Details | |
|
Singular: %d user Plural: %d users This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d utilisateur You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d utilisateurs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s | Ce champ vous permet de modifier le contenu principal de l'e-mail texte. Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants: %s | Details | |
|
This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s Ce champ vous permet de modifier le contenu principal de l'e-mail texte. Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This field lets you modify the main content of the HTML email. <br> You can use the following placeholders: %s | Ce champ vous permet de modifier le contenu principal de l'e-mail HTML. Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants: %s | Details | |
|
This field lets you modify the main content of the HTML email. <br> You can use the following placeholders: %s This field lets you modify the main content of the HTML email. <br> You can use the following placeholders: %s Ce champ vous permet de modifier le contenu principal de l'e-mail HTML. Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email HTML content | Contenu HTML Email | Details | |
|
Email HTML content Email HTML content Contenu HTML Email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email heading | En-tête de l'e-mail | Details | |
|
Email heading Email heading En-tête de l'e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Product image | Nom du Produit | Details | |
| A product on your wishlist is on sale | Un produit de votre liste de souhaits est en vente | Details | |
|
A product on your wishlist is on sale A product on your wishlist is on sale Un produit de votre liste de souhaits est en vente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is a deal for you! | Il y a une offre pour vous! | Details | |
|
There is a deal for you! There is a deal for you! Il y a une offre pour vous! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent to users to inform them about a promotion on a product in their wishlist | Cet email est envoyé aux utilisateurs pour les informer d'une promotion sur un produit de leur liste de souhaits | Details | |
|
This email is sent to users to inform them about a promotion on a product in their wishlist This email is sent to users to inform them about a promotion on a product in their wishlist Cet email est envoyé aux utilisateurs pour les informer d'une promotion sur un produit de leur liste de souhaits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wishlist promotional email | Email promotionnel de la liste de souhaits | Details | |
|
Wishlist promotional email Wishlist promotional email Email promotionnel de la liste de souhaits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select product categories for which you don't want to send a reminder email | Sélectionnez les catégories de produits pour lesquelles vous ne souhaitez pas envoyer d'e-mail de rappel | Details | |
|
Select product categories for which you don't want to send a reminder email Select product categories for which you don't want to send a reminder email Sélectionnez les catégories de produits pour lesquelles vous ne souhaitez pas envoyer d'e-mail de rappel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select products for which you don't want to send a reminder email | Sélectionnez les produits pour lesquels vous ne souhaitez pas envoyer d'e-mail de rappel | Details | |
|
Select products for which you don't want to send a reminder email Select products for which you don't want to send a reminder email Sélectionnez les produits pour lesquels vous ne souhaitez pas envoyer d'e-mail de rappel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale | Cet e-mail est envoyé aux clients lorsqu'un article de leur liste de souhaits est en vente | Details | |
|
This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale Cet e-mail est envoyé aux clients lorsqu'un article de leur liste de souhaits est en vente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wishlist "On sale item" email | Email "Article en promo" | Details | |
|
Wishlist "On sale item" email Wishlist "On sale item" email Email "Article en promo" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as