Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: French (France)

← 1 … 41 42 43 44 45 … 57 →

Prio	Original string	Translation	—
	Email heading	En-tête de l'e-mail	Details
Email heading Email heading En-tête de l'e-mail En-tête de l'e-mail You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-18 12:39:12 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:407 plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:65 plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:167 plugin-options/promotion_email-options.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product image	Nom du Produit	Details
Product image Product image Nom du Produit Nom du Produit You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-21 08:48:28 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A product on your wishlist is on sale	Un produit de votre liste de souhaits est en vente	Details
A product on your wishlist is on sale A product on your wishlist is on sale Un produit de votre liste de souhaits est en vente Un produit de votre liste de souhaits est en vente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-21 08:48:28 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez Last updated by: Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa) References: includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is a deal for you!	Il y a une offre pour vous!	Details
There is a deal for you! There is a deal for you! Il y a une offre pour vous! Il y a une offre pour vous! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-21 08:48:28 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This email is sent to users to inform them about a promotion on a product in their wishlist	Cet email est envoyé aux utilisateurs pour les informer d'une promotion sur un produit de leur liste de souhaits	Details
This email is sent to users to inform them about a promotion on a product in their wishlist This email is sent to users to inform them about a promotion on a product in their wishlist Cet email est envoyé aux utilisateurs pour les informer d'une promotion sur un produit de leur liste de souhaits Cet email est envoyé aux utilisateurs pour les informer d'une promotion sur un produit de leur liste de souhaits You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-18 12:39:18 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wishlist promotional email	Email promotionnel de la liste de souhaits	Details
Wishlist promotional email Wishlist promotional email Email promotionnel de la liste de souhaits Email promotionnel de la liste de souhaits You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 14:59:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Josselyn References: includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select product categories for which you don't want to send a reminder email	Sélectionnez les catégories de produits pour lesquelles vous ne souhaitez pas envoyer d'e-mail de rappel	Details
Select product categories for which you don't want to send a reminder email Select product categories for which you don't want to send a reminder email Sélectionnez les catégories de produits pour lesquelles vous ne souhaitez pas envoyer d'e-mail de rappel Sélectionnez les catégories de produits pour lesquelles vous ne souhaitez pas envoyer d'e-mail de rappel You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-18 12:19:47 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/emails/class-yith-wcwl-on-sale-item-email.php:385 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select products for which you don't want to send a reminder email	Sélectionnez les produits pour lesquels vous ne souhaitez pas envoyer d'e-mail de rappel	Details
Select products for which you don't want to send a reminder email Select products for which you don't want to send a reminder email Sélectionnez les produits pour lesquels vous ne souhaitez pas envoyer d'e-mail de rappel Sélectionnez les produits pour lesquels vous ne souhaitez pas envoyer d'e-mail de rappel You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-18 12:19:52 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/emails/class-yith-wcwl-on-sale-item-email.php:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale	Cet e-mail est envoyé aux clients lorsqu'un article de leur liste de souhaits est en vente	Details
This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale This email is sent to customers when an item of their wishlist is on sale Cet e-mail est envoyé aux clients lorsqu'un article de leur liste de souhaits est en vente Cet e-mail est envoyé aux clients lorsqu'un article de leur liste de souhaits est en vente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-18 12:20:07 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/emails/class-yith-wcwl-on-sale-item-email.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wishlist "On sale item" email	Email "Article en promo"	Details
Wishlist "On sale item" email Wishlist "On sale item" email Email "Article en promo" Email "Article en promo" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 15:07:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Josselyn References: includes/emails/class-yith-wcwl-on-sale-item-email.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send a copy to the user	Envoyer une copie à l'utilisateur	Details
Send a copy to the user Send a copy to the user Envoyer une copie à l'utilisateur Envoyer une copie à l'utilisateur You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-18 12:20:22 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/emails/class-yith-wcwl-estimate-email.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send CC copy	Envoyer une copie CC	Details
Send CC copy Send CC copy Envoyer une copie CC Envoyer une copie CC You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-21 08:48:28 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: includes/emails/class-yith-wcwl-estimate-email.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>	Saisissez les destinataires (séparés par des virgules) pour cet e-mail. Par défaut, <code>%s</code>	Details
Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</code> Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</code> Saisissez les destinataires (séparés par des virgules) pour cet e-mail. Par défaut, <code>%s</code> Saisissez les destinataires (séparés par des virgules) pour cet e-mail. Par défaut, <code>%s</code> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1. Default recipients. Date added (GMT): 2020-06-28 14:44:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Josselyn References: includes/emails/class-yith-wcwl-estimate-email.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recipient(s)	Destinataire(s)	Details
Recipient(s) Recipient(s) Destinataire(s) Destinataire(s) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-21 08:48:28 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: includes/emails/class-yith-wcwl-estimate-email.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[Price estimate request]	[Demande d'estimation de prix]	Details
[Price estimate request] [Price estimate request] [Demande d'estimation de prix] [Demande d'estimation de prix] You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 15:07:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Josselyn References: includes/emails/class-yith-wcwl-estimate-email.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 41 42 43 44 45 … 57 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta