Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (841) • Translated (616) • Untranslated (204) • Waiting (0) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 54 55 56 57
Prio Original string Translation —
Allow customers to create and manage multiple wishlists Permettre aux clients de créer et de gérer plusieurs listes de souhaits Details

Allow customers to create and manage multiple wishlists

Allow customers to create and manage multiple wishlists

Permettre aux clients de créer et de gérer plusieurs listes de souhaits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-19 09:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:59
Priority:
normal
More links:
Enable multi-wishlist feature Activer la fonctionnalité de liste de souhaits multiples Details

Enable multi-wishlist feature

Enable multi-wishlist feature

Activer la fonctionnalité de liste de souhaits multiples

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-19 09:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:58
Priority:
normal
More links:
Multi-wishlist settings Paramètres de liste de souhaits multiples Details

Multi-wishlist settings

Multi-wishlist settings

Paramètres de liste de souhaits multiples

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-19 09:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:51
Priority:
normal
More links:
Text Text Details

Text

Text

Text

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:57
  • plugin-options/customization/style-options.php:275
  • plugin-options/customization/style-options.php:377
  • plugin-options/customization/style-options.php:426
  • plugin-options/customization/style-options.php:474
  • plugin-options/customization/style-options.php:511
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:31
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:202
  • plugin-options/settings/ask_an_estimate-options.php:134
Priority:
normal
More links:
Background Fond Details

Background

Background

Fond

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:52
  • plugin-options/customization/style-options.php:270
  • plugin-options/customization/style-options.php:372
  • plugin-options/customization/style-options.php:421
  • plugin-options/customization/style-options.php:469
  • plugin-options/customization/style-options.php:558
  • plugin-options/customization/style-options.php:605
  • plugin-options/customization/style-options.php:660
  • plugin-options/customization/style-options.php:707
  • plugin-options/customization/style-options.php:754
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:26
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:197
Priority:
normal
More links:
Choose colors for Add to wishlist tooltip Choisissez les couleurs pour l'infobulle Ajouter à la liste de souhaits Details

Choose colors for Add to wishlist tooltip

Choose colors for Add to wishlist tooltip

Choisissez les couleurs pour l'infobulle Ajouter à la liste de souhaits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 14:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:20
Priority:
normal
More links:
Add to wishlist tooltip style Style de l'infobulle Ajouter à la liste de souhaits Details

Add to wishlist tooltip style

Add to wishlist tooltip style

Style de l'infobulle Ajouter à la liste de souhaits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 14:45:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:19
Priority:
normal
More links:
Choose whether to display a tooltip when hovering over Add to wishlist link Choisissez d'afficher une info-bulle lorsque vous survolez le lien Ajouter à la liste de souhaits Details

Choose whether to display a tooltip when hovering over Add to wishlist link

Choose whether to display a tooltip when hovering over Add to wishlist link

Choisissez d'afficher une info-bulle lorsque vous survolez le lien Ajouter à la liste de souhaits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-19 09:38:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:39
Priority:
normal
More links:
Enable "Add to wishlist" tooltip Activer l'infobulle "Ajouter à la liste de souhaits" Details

Enable "Add to wishlist" tooltip

Enable "Add to wishlist" tooltip

Activer l'infobulle "Ajouter à la liste de souhaits"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-19 09:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:38
Priority:
normal
More links:
Enable popup notices when the product is added or removed from the wishlist Activer les notifications contextuelles lorsque le produit est ajouté ou supprimé de la liste de souhaits Details

Enable popup notices when the product is added or removed from the wishlist

Enable popup notices when the product is added or removed from the wishlist

Activer les notifications contextuelles lorsque le produit est ajouté ou supprimé de la liste de souhaits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-19 09:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Enable Added/Removed notices Activer les notifications ajouté/supprimé Details

Enable Added/Removed notices

Enable Added/Removed notices

Activer les notifications ajouté/supprimé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 14:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:29
Priority:
normal
More links:
Only authenticated users Uniquement les utilisateurs authentifiés Details

Only authenticated users

Only authenticated users

Uniquement les utilisateurs authentifiés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-19 09:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:21
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:72
Priority:
normal
More links:
All users Tous les utilisateurs Details

All users

All users

Tous les utilisateurs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-19 09:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:20
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:71
Priority:
normal
More links:
Choose whether to enable the wishlist feature for all users or only for logged-in users Choisissez d'activer la fonctionnalité de liste de souhaits pour tous les utilisateurs ou uniquement pour les utilisateurs connectés Details

Choose whether to enable the wishlist feature for all users or only for logged-in users

Choose whether to enable the wishlist feature for all users or only for logged-in users

Choisissez d'activer la fonctionnalité de liste de souhaits pour tous les utilisateurs ou uniquement pour les utilisateurs connectés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-19 09:39:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:17
Priority:
normal
More links:
Enable wishlist for Activer la liste de souhaits pour Details

Enable wishlist for

Enable wishlist for

Activer la liste de souhaits pour

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-19 09:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:16
Priority:
normal
More links:
1 … 54 55 56 57
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as