Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display a counter on the product page to show your customers how many times the product has been added to a wishlist. | Afficher un compteur sur la page du produit qui permet à vos clients de savoir combien de fois le produit a été ajouté à une liste de souhaits | Details | |
|
Display a counter on the product page to show your customers how many times the product has been added to a wishlist. Display a counter on the product page to show your customers how many times the product has been added to a wishlist. Afficher un compteur sur la page du produit qui permet à vos clients de savoir combien de fois le produit a été ajouté à une liste de souhaits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show a count of users with a specific product in wishlist | Afficher un nombre d'utilisateurs avec un produit spécifique dans la liste de souhaits | Details | |
|
Show a count of users with a specific product in wishlist Show a count of users with a specific product in wishlist Afficher un nombre d'utilisateurs avec un produit spécifique dans la liste de souhaits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show a dropdown to allow users to choose a wishlist | Afficher une liste déroulante pour permettre aux utilisateurs de choisir une liste de souhaits | Details | |
|
Show a dropdown to allow users to choose a wishlist Show a dropdown to allow users to choose a wishlist Afficher une liste déroulante pour permettre aux utilisateurs de choisir une liste de souhaits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show a modal window to allow users to choose a wishlist | Afficher une fenêtre modale pour permettre aux utilisateurs de choisir une liste de souhaits | Details | |
|
Show a modal window to allow users to choose a wishlist Show a modal window to allow users to choose a wishlist Afficher une fenêtre modale pour permettre aux utilisateurs de choisir une liste de souhaits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically add to the default list | Ajouter automatiquement à la liste par défaut | Details | |
|
Automatically add to the default list Automatically add to the default list Ajouter automatiquement à la liste par défaut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the default action for new products added to the wishlist. | Choisissez l'action par défaut pour les nouveaux produits ajoutés à la liste de souhaits. | Details | |
|
Choose the default action for new products added to the wishlist. Choose the default action for new products added to the wishlist. Choisissez l'action par défaut pour les nouveaux produits ajoutés à la liste de souhaits. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When clicking on Add to wishlist | En cliquant sur Ajouter à la liste de souhaits | Details | |
|
When clicking on Add to wishlist When clicking on Add to wishlist En cliquant sur Ajouter à la liste de souhaits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| login | S'identifier | Details | |
| Set up here the text of the Login link that replace %login_anchor% | Configurez ici le texte du lien de connexion qui remplace %login_anchor% | Details | |
|
Set up here the text of the Login link that replace %login_anchor% Set up here the text of the Login link that replace %login_anchor% Configurez ici le texte du lien de connexion qui remplace %login_anchor% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Login anchor text | Texte d'ancrage de connexion | Details | |
|
Login anchor text Login anchor text Texte d'ancrage de connexion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please %login_anchor% to use all the wishlist features | Veuillez %login_anchor% pour utiliser toutes les fonctionnalités de la liste de souhaits | Details | |
|
Please %login_anchor% to use all the wishlist features Please %login_anchor% to use all the wishlist features Veuillez %login_anchor% pour utiliser toutes les fonctionnalités de la liste de souhaits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the message to ask unauthenticated users to login so they will be able to use the multi-wishlist feature.<br/>Use the placeholder %login_anchor% (set up the text in the following option) to add an anchor and redirect users to the Login page. | Saisissez le message pour demander aux utilisateurs non authentifiés de se connecter afin qu'ils puissent utiliser la fonctionnalité de liste de souhaits multiples.<br/>Utilisez l'espace réservé %login_anchor% (configurez le texte dans l'option suivante) pour ajouter une ancre et rediriger les utilisateurs vers la page de connexion. | Details | |
|
Enter the message to ask unauthenticated users to login so they will be able to use the multi-wishlist feature.<br/>Use the placeholder %login_anchor% (set up the text in the following option) to add an anchor and redirect users to the Login page. Enter the message to ask unauthenticated users to login so they will be able to use the multi-wishlist feature.<br/>Use the placeholder %login_anchor% (set up the text in the following option) to add an anchor and redirect users to the Login page. Saisissez le message pour demander aux utilisateurs non authentifiés de se connecter afin qu'ils puissent utiliser la fonctionnalité de liste de souhaits multiples.<br/>Utilisez l'espace réservé %login_anchor% (configurez le texte dans l'option suivante) pour ajouter une ancre et rediriger les utilisateurs vers la page de connexion. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Login message for non-authenticated users | Message de connexion pour les utilisateurs non authentifiés | Details | |
|
Login message for non-authenticated users Login message for non-authenticated users Message de connexion pour les utilisateurs non authentifiés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose whether to enable the multi-wishlist feature for all users or just for logged-in users | Choisissez d'activer la fonctionnalité de liste de souhaits multiples pour tous les utilisateurs ou uniquement pour les utilisateurs connectés | Details | |
|
Choose whether to enable the multi-wishlist feature for all users or just for logged-in users Choose whether to enable the multi-wishlist feature for all users or just for logged-in users Choisissez d'activer la fonctionnalité de liste de souhaits multiples pour tous les utilisateurs ou uniquement pour les utilisateurs connectés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable multiple wishlists for | Activer plusieurs listes de souhaits pour | Details | |
|
Enable multiple wishlists for Enable multiple wishlists for Activer plusieurs listes de souhaits pour You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as