Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (851) • Translated (0) • Untranslated (464) • Waiting (403) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 26 27 28 29 30 … 58
Prio Original string Translation —
Set the radius for the "Add to cart" button Sett radius for knappen "Legg i handlekurv" Details

Set the radius for the "Add to cart" button

Set the radius for the "Add to cart" button

Sett radius for knappen "Legg i handlekurv"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 21:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:312
Priority:
normal
More links:
Choose colors for the "Add to cart" button on hover state Velg farger til "Legg i handlekurv" knappen i svevetilstand Details

Choose colors for the "Add to cart" button on hover state

Choose colors for the "Add to cart" button on hover state

Velg farger til "Legg i handlekurv" knappen i svevetilstand

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 21:59:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:286
Priority:
normal
More links:
Choose the colors for the "Add to cart" button Velg farger til "Legg i handlekurv" knappen Details

Choose the colors for the "Add to cart" button

Choose the colors for the "Add to cart" button

Velg farger til "Legg i handlekurv" knappen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 21:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:268
Priority:
normal
More links:
"Add to cart" button style "Legg i handlekurv" knappe-stil Details

"Add to cart" button style

"Add to cart" button style

"Legg i handlekurv" knappe-stil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 21:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:262
Priority:
normal
More links:
Choose whether to show a textual "Add to cart" link or a button Velg om du vil vise en tekstlig "Legg til i handlekurv"-kobling eller en knapp Details

Choose whether to show a textual "Add to cart" link or a button

Choose whether to show a textual "Add to cart" link or a button

Velg om du vil vise en tekstlig "Legg til i handlekurv"-kobling eller en knapp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:249
Priority:
normal
More links:
Style of "Add to cart" Stilen til "Legg i handlekurv" Details

Style of "Add to cart"

Style of "Add to cart"

Stilen til "Legg i handlekurv"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:248
Priority:
normal
More links:
Enter a text for the "Add to cart" button Legg til tekst til "Legg i handlekurv" knappen Details

Enter a text for the "Add to cart" button

Enter a text for the "Add to cart" button

Legg til tekst til "Legg i handlekurv" knappen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/customization/labels-options.php:103
Priority:
normal
More links:
"Add to cart" text "Legg i handlekurv" tekst Details

"Add to cart" text

"Add to cart" text

"Legg i handlekurv" tekst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:00:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/customization/labels-options.php:102
Priority:
normal
More links:
Enter a name for the default wishlist. This is the wishlist that will be automatically generated for all users if they do not create any custom one Skriv inn et navn for standard ønskeliste. Dette er ønskelisten som genereres automatisk for alle brukere hvis de ikke lager noen tilpassede lister Details

Enter a name for the default wishlist. This is the wishlist that will be automatically generated for all users if they do not create any custom one

Enter a name for the default wishlist. This is the wishlist that will be automatically generated for all users if they do not create any custom one

Skriv inn et navn for standard ønskeliste. Dette er ønskelisten som genereres automatisk for alle brukere hvis de ikke lager noen tilpassede lister

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:01:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/customization/labels-options.php:77
Priority:
normal
More links:
Default wishlist name Standard ønskeliste-navn Details

Default wishlist name

Default wishlist name

Standard ønskeliste-navn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/customization/labels-options.php:76
Priority:
normal
More links:
Type the message you want to publish when you share your wishlist on Twitter (X) and Pinterest Skriv inn meldingen du vil publisere når du deler ønskelisten din på Twitter og Pinterest Details

Type the message you want to publish when you share your wishlist on Twitter (X) and Pinterest

Type the message you want to publish when you share your wishlist on Twitter (X) and Pinterest

Skriv inn meldingen du vil publisere når du deler ønskelisten din på Twitter og Pinterest

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/customization/labels-options.php:94
Priority:
normal
More links:
Social text Sosial tekst Details

Social text

Social text

Sosial tekst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/customization/labels-options.php:93
Priority:
normal
More links:
My wishlist on %s Min ønskeliste på %s Details

My wishlist on %s

My wishlist on %s

Min ønskeliste på %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Blog name.
Date added (GMT):
2021-07-11 22:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/customization/labels-options.php:88
Priority:
normal
More links:
Wishlist title used for sharing (only used on Twitter and Pinterest) Ønskeliste tittel benyttet for deling (bare brukt på Twitter og Pinterest) Details

Wishlist title used for sharing (only used on Twitter and Pinterest)

Wishlist title used for sharing (only used on Twitter and Pinterest)

Ønskeliste tittel benyttet for deling (bare brukt på Twitter og Pinterest)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/customization/labels-options.php:85
Priority:
normal
More links:
Sharing title Dele-tittel Details

Sharing title

Sharing title

Dele-tittel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/customization/labels-options.php:84
Priority:
normal
More links:
1 … 26 27 28 29 30 … 58
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as