Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (841) Translated (0) Untranslated (454) Waiting (403) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 29 30 31 32 33 58
Prio Original string Translation
"Back in stock" email "Tilbake på lager" e-post Details

"Back in stock" email

"Back in stock" email

"Tilbake på lager" e-post

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/promotion_email-options.php:55
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the text email. You can use the following placeholders: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{coupon_value}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code> Dette feltet lar deg endre hovedinnholdet i tekst-e-posten. Du kan bruke følgende plassholdere: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{coupon_value}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code> Details

This field lets you modify the main content of the text email. You can use the following placeholders: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{coupon_value}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code>

This field lets you modify the main content of the text email. You can use the following placeholders: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{coupon_value}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code>

Dette feltet lar deg endre hovedinnholdet i tekst-e-posten. Du kan bruke følgende plassholdere: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{coupon_value}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:95
Priority:
normal
More links:
Email plain content E-post vanlig innhold Details

Email plain content

Email plain content

E-post vanlig innhold

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:94
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:192
  • plugin-options/promotion_email-options.php:133
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the HTML email. You can use the following placeholders: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_image}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code> Dette feltet lar deg endre hovedinnholdet i HTML-e-posten. Du kan bruke følgende plassholdere: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_image}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code> Details

This field lets you modify the main content of the HTML email. You can use the following placeholders: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_image}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code>

This field lets you modify the main content of the HTML email. You can use the following placeholders: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_image}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code>

Dette feltet lar deg endre hovedinnholdet i HTML-e-posten. Du kan bruke følgende plassholdere: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_image}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:82
Priority:
normal
More links:
Enter the mail subject line. Leave blank to use the default subject: "<i>A product on your wishlist is on sale</i>" Skriv inn emnelinjen for e-post. La stå tomt for å bruke standardemnet: "<i>Et produkt på ønskelisten din er på salg</i>" Details

Enter the mail subject line. Leave blank to use the default subject: "<i>A product on your wishlist is on sale</i>"

Enter the mail subject line. Leave blank to use the default subject: "<i>A product on your wishlist is on sale</i>"

Skriv inn emnelinjen for e-post. La stå tomt for å bruke standardemnet: "<i>Et produkt på ønskelisten din er på salg</i>"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:13:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Enter the title for the email notification. Leave blank to use the default heading: "<i>There is a deal for you!</i>" Skriv inn tittelen for e-postvarselet. La stå tomt for å bruke standardoverskriften: "<i>Det er et tilbud til deg!</i>" Details

Enter the title for the email notification. Leave blank to use the default heading: "<i>There is a deal for you!</i>"

Enter the title for the email notification. Leave blank to use the default heading: "<i>There is a deal for you!</i>"

Skriv inn tittelen for e-postvarselet. La stå tomt for å bruke standardoverskriften: "<i>Det er et tilbud til deg!</i>"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:66
Priority:
normal
More links:
"Promotional" email "Reklame" e-post Details

"Promotional" email

"Promotional" email

"Reklame" e-post

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:14:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:43
Priority:
normal
More links:
< Back to popular < Tilbake til populære Details

< Back to popular

< Back to popular

< Tilbake til populære

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/dashboard/popular-options.php:53
Priority:
normal
More links:
Users that added product to wishlist Brukere som la til produkter til ønskelister Details

Users that added product to wishlist

Users that added product to wishlist

Brukere som la til produkter til ønskelister

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Product name.
Date added (GMT):
2021-07-11 22:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/dashboard/popular-options.php:52
Priority:
normal
More links:
Users that added "%s" to wishlist Brukere som la til "%s" til ønskelister Details

Users that added "%s" to wishlist

Users that added "%s" to wishlist

Brukere som la til "%s" til ønskelister

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Product name.
Date added (GMT):
2021-07-11 22:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/dashboard/popular-options.php:52
Priority:
normal
More links:
Upload an icon you'd like to use for "Ask for an estimate" button (suggested 32px x 32px) Last opp et ikon du vil bruke til knappen "Be om et estimat" (foreslått 32px x 32px) Details

Upload an icon you'd like to use for "Ask for an estimate" button (suggested 32px x 32px)

Upload an icon you'd like to use for "Ask for an estimate" button (suggested 32px x 32px)

Last opp et ikon du vil bruke til knappen "Be om et estimat" (foreslått 32px x 32px)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:15:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:296
Priority:
normal
More links:
"Ask for an estimate" custom icon "Be om et estimat" tilpasset ikon Details

"Ask for an estimate" custom icon

"Ask for an estimate" custom icon

"Be om et estimat" tilpasset ikon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:15:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:295
Priority:
normal
More links:
Select an icon for the "Ask for an Estimate" button Velg et ikon for "Be om et estimat"-knappen (valgfritt) Details

Select an icon for the "Ask for an Estimate" button

Select an icon for the "Ask for an Estimate" button

Velg et ikon for "Be om et estimat"-knappen (valgfritt)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:272
Priority:
normal
More links:
"Ask for an estimate" icon type "Be om et estimat" ikon Details

"Ask for an estimate" icon type

"Ask for an estimate" icon type

"Be om et estimat" ikon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:253
Priority:
normal
More links:
Choose radius for the "Ask for an Estimate" button Velg radius for "Be om et estimat"-knappen Details

Choose radius for the "Ask for an Estimate" button

Choose radius for the "Ask for an Estimate" button

Velg radius for "Be om et estimat"-knappen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-07-11 22:16:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sygrossisten
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:239
Priority:
normal
More links:
1 29 30 31 32 33 58
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as