Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (851) • Translated (616) • Untranslated (197) • Waiting (32) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 41 42 43 44 45 … 58
Prio Original string Translation —
wishlist verlanglijst Details

wishlist

wishlist

verlanglijst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:33
Priority:
normal
More links:
Public Openbaar Details

Public

Public

Openbaar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:719
  • includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:155
Priority:
normal
More links:
Private Prive Details

Private

Private

Prive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:714
  • includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:161
Priority:
normal
More links:
Shared Gedeeld Details

Shared

Shared

Gedeeld

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:709
  • includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:158
Priority:
normal
More links:
Custom Aangepaste CSS Details

Custom

Custom

Aangepaste CSS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:601
Priority:
normal
More links:
None Geen Details

None

None

Geen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:600
Priority:
normal
More links:
have this item in wishlist hebben dit item in de verlanglijst Details

have this item in wishlist

have this item in wishlist

hebben dit item in de verlanglijst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:382
Priority:
normal
More links:
You and %s user
  • Jij en %s gebruiker
  • Jij en %d gebruikers
Details

Singular: You and %s user

Jij en %s gebruiker

You have to log in to edit this translation.

Plural: You and %d users

Jij en %d gebruikers

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Count of users when many, or “another” when only one.
Date added (GMT):
2020-04-27 16:17:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:381
Priority:
normal
More links:
to add this item in wishlist dit item toevoegen aan verlanglijst Details

to add this item in wishlist

to add this item in wishlist

dit item toevoegen aan verlanglijst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:377
Priority:
normal
More links:
You're the first U bent de eerste Details

You're the first

You're the first

U bent de eerste

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:376
Priority:
normal
More links:
has this item in wishlist
  • heeft dit item in de verlanglijst
  • hebben dit item in de verlanglijst
Details

Singular: has this item in wishlist

heeft dit item in de verlanglijst

You have to log in to edit this translation.

Plural: have this item in wishlist

hebben dit item in de verlanglijst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:374
Priority:
normal
More links:
%d user
  • %d gebruiker
  • %d gebruikers
Details

Singular: %d user

%d gebruiker

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d users

%d gebruikers

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Number of users.
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:373
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s Dit veld laat u de hoofdinhoud van de tekst e-mail aanpassen. U kunt gebruik maken van de volgende invulvelden: %s Details

This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s

This field lets you modify the main content of the text email. <br> You can use the following placeholders: %s

Dit veld laat u de hoofdinhoud van de tekst e-mail aanpassen. U kunt gebruik maken van de volgende invulvelden: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1. Available placeholders.
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
Last updated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:442
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the HTML email. <br> You can use the following placeholders: %s Dit veld laat u de hoofdinhoud van de HTML e-mail aanpassen. U kunt de volgende invulvelden gebruiken: %sv: Details

This field lets you modify the main content of the HTML email. <br> You can use the following placeholders: %s

This field lets you modify the main content of the HTML email. <br> You can use the following placeholders: %s

Dit veld laat u de hoofdinhoud van de HTML e-mail aanpassen. U kunt de volgende invulvelden gebruiken: %sv:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1. Available placeholders.
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
Last updated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:432
Priority:
normal
More links:
Email HTML content E-mail HTML inhoud Details

Email HTML content

Email HTML content

E-mail HTML inhoud

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/emails/class-yith-wcwl-promotion-email.php:429
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:81
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:183
  • plugin-options/promotion_email-options.php:124
Priority:
normal
More links:
1 … 41 42 43 44 45 … 58
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as