Copyright 2026 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Wishlists Tab title in plugin settings panel | Listy zakupów | Details | |
| Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin Recover Abandoned Cart | Skontaktuj się z użytkownikami, którzy dodali produkty do koszyka, ale nie ukończyli zamówienia, i spróbuj odzyskać utraconą sprzedaż. | Details | |
|
Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales. Contact users who have added products to the cart without completing the order and try to recover lost sales. Skontaktuj się z użytkownikami, którzy dodali produkty do koszyka, ale nie ukończyli zamówienia, i spróbuj odzyskać utraconą sprzedaż. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Customize My Account | Dostosuj stronę Moje konto swoich klientów, tworząc niestandardowe sekcje z promocjami i treściami ad-hoc na podstawie Twoich potrzeb. | Details | |
|
Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs. Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs. Dostosuj stronę Moje konto swoich klientów, tworząc niestandardowe sekcje z promocjami i treściami ad-hoc na podstawie Twoich potrzeb. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts | Zwiększ liczbę konwersji dzięki dynamicznym rabatom i regułom cenowym oraz twórz skuteczne i ukierunkowane oferty. | Details | |
|
Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers. Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers. Zwiększ liczbę konwersji dzięki dynamicznym rabatom i regułom cenowym oraz twórz skuteczne i ukierunkowane oferty. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add paid or free advanced options to your product pages using fields like radio buttons, checkboxes, drop-downs, custom text inputs, and more. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Product Add-Ons | Dodaj płatne lub bezpłatne opcje zaawansowane do stron swoich produktów, korzystając z pól takich jak przyciski radiowe, pola wyboru, listy rozwijane, niestandardowe pola tekstowe i inne. | Details | |
|
Add paid or free advanced options to your product pages using fields like radio buttons, checkboxes, drop-downs, custom text inputs, and more. Add paid or free advanced options to your product pages using fields like radio buttons, checkboxes, drop-downs, custom text inputs, and more. Dodaj płatne lub bezpłatne opcje zaawansowane do stron swoich produktów, korzystając z pól takich jak przyciski radiowe, pola wyboru, listy rozwijane, niestandardowe pola tekstowe i inne. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide prices and/or the "Add to cart" button and let your customers request a custom quote for every product. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Request a Quote | Ukryj ceny i/lub przycisk „Dodaj do koszyka” i pozwól swoim klientom poprosić o indywidualną wycenę każdego produktu. | Details | |
|
Hide prices and/or the "Add to cart" button and let your customers request a custom quote for every product. Hide prices and/or the "Add to cart" button and let your customers request a custom quote for every product. Ukryj ceny i/lub przycisk „Dodaj do koszyka” i pozwól swoim klientom poprosić o indywidualną wycenę każdego produktu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable a booking/appointment system to manage renting or booking of services, rooms, houses, cars, accommodation facilities and so on. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH Bookings | Włącz system rezerwacji/umawiania spotkań, aby zarządzać wynajmem lub rezerwacją usług, pokoi, domów, samochodów, obiektów noclegowych itd. | Details | |
|
Enable a booking/appointment system to manage renting or booking of services, rooms, houses, cars, accommodation facilities and so on. Enable a booking/appointment system to manage renting or booking of services, rooms, houses, cars, accommodation facilities and so on. Włącz system rezerwacji/umawiania spotkań, aby zarządzać wynajmem lub rezerwacją usług, pokoi, domów, samochodów, obiektów noclegowych itd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Help your customers to easily find the products they are looking for and improve the user experience of your shop. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Ajax Product Filter | Pomóż swoim klientom łatwo znaleźć produkty, których szukają, i popraw komfort korzystania z Twojego sklepu. | Details | |
|
Help your customers to easily find the products they are looking for and improve the user experience of your shop. Help your customers to easily find the products they are looking for and improve the user experience of your shop. Pomóż swoim klientom łatwo znaleźć produkty, których szukają, i popraw komfort korzystania z Twojego sklepu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Gift Cards | Sprzedawaj karty podarunkowe w swoim sklepie, aby zwiększyć swoje dochody i przyciągnąć nowych klientów. | Details | |
|
Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. Sprzedawaj karty podarunkowe w swoim sklepie, aby zwiększyć swoje dochody i przyciągnąć nowych klientów. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Settings Settings tab name | Ustawienia | Details | |
| Dashboard Settings tab name | Panel | Details | |
| emails settings page | strona ustawień e-maili | Details | |
|
emails settings page emails settings page strona ustawień e-maili You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage and customize the emails sent to users about wishlists. | Zarządzaj i dostosowuj wiadomości e-mail wysyłane do użytkowników dotyczące list zakupów. | Details | |
|
Manage and customize the emails sent to users about wishlists. Manage and customize the emails sent to users about wishlists. Zarządzaj i dostosowuj wiadomości e-mail wysyłane do użytkowników dotyczące list zakupów. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emails | E-maile | Details | |
| Delete wishlist | Usuń listę zakupów | Details | |
|
Delete wishlist Delete wishlist Usuń listę zakupów You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as
Copyright 2026 - ® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.