Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (841) • Translated (0) • Untranslated (707) • Waiting (147) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 13 14 15 16 17 … 57
Prio Original string Translation —
View your wishlists Ver sua lista de desejos Details

View your wishlists

View your wishlists

Ver sua lista de desejos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-22 00:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
poolcity
References:
  • includes/class-yith-wcwl-frontend-premium.php:369
Priority:
normal
More links:
View your wishlists Ver lista de desejos Details

View your wishlists

View your wishlists

Ver lista de desejos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-22 00:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
poolcity
References:
  • includes/class-yith-wcwl-frontend-premium.php:369
Priority:
normal
More links:
Your wishlist Lista de desejos Details

Your wishlist

Your wishlist

Lista de desejos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-02-22 00:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
poolcity
References:
  • includes/class-yith-wcwl-frontend-premium.php:358
Priority:
normal
More links:
Reset Reset Details

Reset

Reset

Reset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-26 14:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
casasabrina
References:
  • includes/tables/class-yith-wcwl-popular-table.php:464
Priority:
normal
More links:
Reset Resetar Details

Reset

Reset

Resetar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-26 14:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
casasabrina
References:
  • includes/tables/class-yith-wcwl-popular-table.php:464
Priority:
normal
More links:
Reset Redefinir Details

Reset

Reset

Redefinir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-04 03:36:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
teixeiradaniel
References:
  • includes/tables/class-yith-wcwl-popular-table.php:464
Priority:
normal
More links:
Filter Filtrar Details

Filter

Filter

Filtrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-26 14:04:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
casasabrina
References:
  • includes/tables/class-yith-wcwl-popular-table.php:450
Priority:
normal
More links:
To: Para: Details

To:

To:

Para:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-26 14:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
casasabrina
References:
  • includes/tables/class-yith-wcwl-popular-table.php:440
Priority:
normal
More links:
From: De: Details

From:

From:

De:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-26 14:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
casasabrina
References:
  • includes/tables/class-yith-wcwl-popular-table.php:424
Priority:
normal
More links:
Select a product Selecione um produto Details

Select a product

Select a product

Selecione um produto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-26 14:18:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
casasabrina
References:
  • includes/tables/class-yith-wcwl-popular-table.php:407
Priority:
normal
More links:
Error, you cannot add "%s" to the cart if you don't select a variation first Erro, você não pode adicionar "%s" ao carrinho de compras se não selecionar uma variação primeiro Details

Error, you cannot add "%s" to the cart if you don't select a variation first

Error, you cannot add "%s" to the cart if you don't select a variation first

Erro, você não pode adicionar "%s" ao carrinho de compras se não selecionar uma variação primeiro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Product title.
Date added (GMT):
2020-10-26 14:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
casasabrina
References:
  • includes/class-yith-wcwl-form-handler-premium.php:112
  • includes/class-yith-wcwl-form-handler-premium.php:321
Priority:
normal
More links:
another outro Details

another

another

outro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Count of users when many, or “another” when only one.
Date added (GMT):
2020-10-26 14:19:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
casasabrina
References:
  • includes/functions-yith-wcwl.php:381
Priority:
normal
More links:
You don't have any wishlist yet. <a href="%1$s" title="%2$s" %3$s>Create your first wishlist &rsaquo;</a> Você ainda não tem nenhuma lista de desejos. <a href="%s" title="%s" %s>Crie sua primeira lista &rsaquo;</a> Details

You don't have any wishlist yet. <a href="%1$s" title="%2$s" %3$s>Create your first wishlist &rsaquo;</a>

You don't have any wishlist yet. <a href="%1$s" title="%2$s" %3$s>Create your first wishlist &rsaquo;</a>

Você ainda não tem nenhuma lista de desejos. <a href="%s" title="%s" %s>Crie sua primeira lista &rsaquo;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Create new wishlist url. 2. Create new wishlist title. 3. Custom attributes for create new wishlist anchor.
Date added (GMT):
2020-10-26 14:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
casasabrina
References:
  • includes/class-yith-wcwl-frontend-premium.php:464
Priority:
normal
More links:
Unit Price: Preço unidade Details

Unit Price:

Unit Price:

Preço unidade

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-26 14:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
casasabrina
References:
  • templates/wishlist-view-modern.php:152
Priority:
normal
More links:
Unit Price: Valor unitário Details

Unit Price:

Unit Price:

Valor unitário

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-04 20:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jgaugustinho
References:
  • templates/wishlist-view-modern.php:152
Priority:
normal
More links:
1 … 13 14 15 16 17 … 57
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as