Translations < Portuguese (Brazil) < YITH WooCommerce Wishlist

Prio	Original string	Translation	—
	Unit Price:	Valor Unitário	Details
Unit Price: Unit Price: Valor Unitário Valor Unitário You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-12-04 20:36:19 Date added (local): Calculating... Translated by: jgaugustinho References: templates/wishlist-view-modern.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This wishlist is empty.<br/>Add some item soon!	Esta lista está vazia.<br/>Adicione um item logo!	Details
This wishlist is empty.<br/>Add some item soon! This wishlist is empty.<br/>Add some item soon! Esta lista está vazia.<br/>Adicione um item logo! Esta lista está vazia.<br/>Adicione um item logo! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-10-26 14:21:33 Date added (local): Calculating... Translated by: casasabrina References: templates/wishlist-manage-modern.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In order to avoid overloading your server, we will send %d emails every hour. This will take some time; please relax and wait for the operation to complete ;)	Para não sobrecarregar o servidor nós enviaremos %d emails por hora. Isto levará algum tempo; porfavor relaxe e espere a operação concluir ;)	Details
In order to avoid overloading your server, we will send %d emails every hour. This will take some time; please relax and wait for the operation to complete ;) In order to avoid overloading your server, we will send %d emails every hour. This will take some time; please relax and wait for the operation to complete ;) Para não sobrecarregar o servidor nós enviaremos %d emails por hora. Isto levará algum tempo; porfavor relaxe e espere a operação concluir ;) Para não sobrecarregar o servidor nós enviaremos %d emails por hora. Isto levará algum tempo; porfavor relaxe e espere a operação concluir ;) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: 1. Number of emails sent per hours. Date added (GMT): 2020-10-26 14:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: casasabrina References: templates/admin/promotion-wizard.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My wishlist	Minha lista de desejos	Details
My wishlist My wishlist Minha lista de desejos Minha lista de desejos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-10-26 14:23:27 Date added (local): Calculating... Translated by: casasabrina References: includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button.php:882 includes/class-yith-wcwl-privacy.php:315 includes/class-yith-wcwl-shortcode-premium.php:390 includes/class-yith-wcwl-shortcode.php:262 includes/class-yith-wcwl-wishlist.php:392 includes/data-stores/class-yith-wcwl-wishlist-data-store.php:1079 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:135 includes/widgets/class-yith-wcwl-widget.php:42 plugin-options/customization/labels-options.php:79 templates/add-to-wishlist-popup.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search list	Procurar lista	Details
Search list Search list Procurar lista Procurar lista You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-10-26 14:23:41 Date added (local): Calculating... Translated by: casasabrina References: plugin-options/dashboard/lists-options.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After product is added to wishlist	Depois que o produto foi adicionado a lista	Details
After product is added to wishlist After product is added to wishlist Depois que o produto foi adicionado a lista Depois que o produto foi adicionado a lista You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-10-26 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: casasabrina References: plugin-options/settings/add_to_wishlist-options.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Paginate items Elementor control label	Paginação de itens	Details
Paginate items Paginate items Paginação de itens Paginação de itens You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Elementor control label Date added (GMT): 2020-12-08 13:23:42 Date added (local): Calculating... Translated by: gabrielgalvao References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-wishlist.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pagination Elementor section title	Paginação	Details
Pagination Pagination Paginação Paginação You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Elementor section title Date added (GMT): 2020-12-08 13:23:57 Date added (local): Calculating... Translated by: gabrielgalvao References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-wishlist.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wishlist ID Elementor control label	ID da Lista de Desejos	Details
Wishlist ID Wishlist ID ID da Lista de Desejos ID da Lista de Desejos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Elementor control label Date added (GMT): 2020-12-08 13:24:12 Date added (local): Calculating... Translated by: gabrielgalvao References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-wishlist.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wishlist Elementor section title	Lista de Desejos	Details
Wishlist Wishlist Lista de Desejos Lista de Desejos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Elementor section title Date added (GMT): 2020-12-08 13:24:28 Date added (local): Calculating... Translated by: gabrielgalvao References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-wishlist.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH Wishlist Elementor widget name	YITH Wishlist (Lista de Desejos)	Details
YITH Wishlist YITH Wishlist YITH Wishlist (Lista de Desejos) YITH Wishlist (Lista de Desejos) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Elementor widget name Date added (GMT): 2020-12-08 13:24:52 Date added (local): Calculating... Translated by: gabrielgalvao References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-wishlist.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional CSS classes for the button Elementor control label	Classes CSS adicionais para o botão	Details
Additional CSS classes for the button Additional CSS classes for the button Classes CSS adicionais para o botão Classes CSS adicionais para o botão You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Elementor control label Date added (GMT): 2020-12-08 13:25:10 Date added (local): Calculating... Translated by: gabrielgalvao References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-add-to-wishlist.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon for the button Elementor control label	Ícone para o botão	Details
Icon for the button Icon for the button Ícone para o botão Ícone para o botão You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Elementor control label Date added (GMT): 2020-12-08 13:25:21 Date added (local): Calculating... Translated by: gabrielgalvao References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-add-to-wishlist.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL of the wishlist page Elementor control label	URL da página da Lista de Desejos	Details
URL of the wishlist page URL of the wishlist page URL da página da Lista de Desejos URL da página da Lista de Desejos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Elementor control label Date added (GMT): 2020-12-08 13:25:34 Date added (local): Calculating... Translated by: gabrielgalvao References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-add-to-wishlist.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced Elementor section title	Avançado	Details
Advanced Advanced Avançado Avançado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Elementor section title Date added (GMT): 2020-12-08 13:25:37 Date added (local): Calculating... Translated by: gabrielgalvao References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-add-to-wishlist.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unit Price:

Valor Unitário

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-12-04 20:36:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jgaugustinho

References: templates/wishlist-view-modern.php:152

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This wishlist is empty.<br/>Add some item soon!

Esta lista está vazia.<br/>Adicione um item logo!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-10-26 14:21:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: casasabrina

References: templates/wishlist-manage-modern.php:166

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

In order to avoid overloading your server, we will send %d emails every hour. This will take some time; please relax and wait for the operation to complete ;)

Para não sobrecarregar o servidor nós enviaremos %d emails por hora. Isto levará algum tempo; porfavor relaxe e espere a operação concluir ;)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: 1. Number of emails sent per hours.

Date added (GMT):: 2020-10-26 14:23:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: casasabrina

References: templates/admin/promotion-wizard.php:131

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

My wishlist

Minha lista de desejos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-10-26 14:23:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: casasabrina

References: includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button.php:882 includes/class-yith-wcwl-privacy.php:315 includes/class-yith-wcwl-shortcode-premium.php:390 includes/class-yith-wcwl-shortcode.php:262 includes/class-yith-wcwl-wishlist.php:392 includes/data-stores/class-yith-wcwl-wishlist-data-store.php:1079 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:135 includes/widgets/class-yith-wcwl-widget.php:42 plugin-options/customization/labels-options.php:79 templates/add-to-wishlist-popup.php:138

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search list

Procurar lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-10-26 14:23:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: casasabrina

References: plugin-options/dashboard/lists-options.php:25

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After product is added to wishlist

Depois que o produto foi adicionado a lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-10-26 14:24:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: casasabrina

References: plugin-options/settings/add_to_wishlist-options.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Paginate items

Paginação de itens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: Elementor control label

Date added (GMT):: 2020-12-08 13:23:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gabrielgalvao

References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-wishlist.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pagination

Paginação

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: Elementor section title

Date added (GMT):: 2020-12-08 13:23:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gabrielgalvao

References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-wishlist.php:107

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Wishlist ID

ID da Lista de Desejos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: Elementor control label

Date added (GMT):: 2020-12-08 13:24:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gabrielgalvao

References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-wishlist.php:95

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Wishlist

Lista de Desejos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: Elementor section title

Date added (GMT):: 2020-12-08 13:24:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gabrielgalvao

References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-wishlist.php:87

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH Wishlist

YITH Wishlist (Lista de Desejos)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: Elementor widget name

Date added (GMT):: 2020-12-08 13:24:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gabrielgalvao

References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-wishlist.php:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Additional CSS classes for the button

Classes CSS adicionais para o botão

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: Elementor control label

Date added (GMT):: 2020-12-08 13:25:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gabrielgalvao

References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-add-to-wishlist.php:185

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Icon for the button

Ícone para o botão

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: Elementor control label

Date added (GMT):: 2020-12-08 13:25:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gabrielgalvao

References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-add-to-wishlist.php:175

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

URL of the wishlist page

URL da página da Lista de Desejos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: Elementor control label

Date added (GMT):: 2020-12-08 13:25:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gabrielgalvao

References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-add-to-wishlist.php:165

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Advanced

Avançado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: Elementor section title

Date added (GMT):: 2020-12-08 13:25:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: gabrielgalvao

References: includes/widgets/elementor/class-yith-wcwl-elementor-add-to-wishlist.php:157

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links