Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (851) • Translated (0) • Untranslated (595) • Waiting (1,261) • Fuzzy (0) • Warnings (29)
1 … 46 47 48 49 50 … 124
Prio Original string Translation —
Ask for an estimate for this list Cere o cotație de preț pentru această listă Details

Ask for an estimate for this list

Ask for an estimate for this list

Cere o cotație de preț pentru această listă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-09 12:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • templates/wishlist-popup-ask-an-estimate.php:39
Priority:
normal
More links:
Ask for an estimate for this list Trimite solicitarea de pret pentru aceasta lista: Details

Ask for an estimate for this list

Ask for an estimate for this list

Trimite solicitarea de pret pentru aceasta lista:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-25 21:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • templates/wishlist-popup-ask-an-estimate.php:39
Priority:
normal
More links:
Ask for an estimate for this list Trimite solicitarea de pret pentru aceasta lista: Details

Ask for an estimate for this list

Ask for an estimate for this list

Trimite solicitarea de pret pentru aceasta lista:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-25 21:14:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • templates/wishlist-popup-ask-an-estimate.php:39
Priority:
normal
More links:
No products added to the wishlist Niciun produs adăugat în lista de Favorite Details

No products added to the wishlist

No products added to the wishlist

Niciun produs adăugat în lista de Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-09 09:54:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:297
  • templates/wishlist-view-images.php:307
  • templates/wishlist-view-mobile.php:304
  • templates/wishlist-view-modern.php:283
  • templates/wishlist-view.php:649
Priority:
normal
More links:
No products added to the wishlist Nici un produs adăugat în lista de Favorite Details

No products added to the wishlist

No products added to the wishlist

Nici un produs adăugat în lista de Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-09 12:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:297
  • templates/wishlist-view-images.php:307
  • templates/wishlist-view-mobile.php:304
  • templates/wishlist-view-modern.php:283
  • templates/wishlist-view.php:649
Priority:
normal
More links:
No products added to the wishlist Niciun produs adaugat in lista cu Favorite Details

No products added to the wishlist

No products added to the wishlist

Niciun produs adaugat in lista cu Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-25 21:14:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:297
  • templates/wishlist-view-images.php:307
  • templates/wishlist-view-mobile.php:304
  • templates/wishlist-view-modern.php:283
  • templates/wishlist-view.php:649
Priority:
normal
More links:
No products added to the wishlist Nici un produs adaugat in lista cu Favorite Details

No products added to the wishlist

No products added to the wishlist

Nici un produs adaugat in lista cu Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-25 21:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:297
  • templates/wishlist-view-images.php:307
  • templates/wishlist-view-mobile.php:304
  • templates/wishlist-view-modern.php:283
  • templates/wishlist-view.php:649
Priority:
normal
More links:
No products added to the wishlist Niciun produs adaugat in lista cu Favorite Details

No products added to the wishlist

No products added to the wishlist

Niciun produs adaugat in lista cu Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-25 21:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:297
  • templates/wishlist-view-images.php:307
  • templates/wishlist-view-mobile.php:304
  • templates/wishlist-view-modern.php:283
  • templates/wishlist-view.php:649
Priority:
normal
More links:
No products added to the wishlist Niciun produs adaugat in lista cu Favorite Details

No products added to the wishlist

No products added to the wishlist

Niciun produs adaugat in lista cu Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-25 21:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:297
  • templates/wishlist-view-images.php:307
  • templates/wishlist-view-mobile.php:304
  • templates/wishlist-view-modern.php:283
  • templates/wishlist-view.php:649
Priority:
normal
More links:
Added on: %s Adăugat la: %s Details

Added on: %s

Added on: %s

Adăugat la: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Date product was added to wishlist.
Date added (GMT):
2021-11-09 12:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:273
  • templates/wishlist-view.php:479
Priority:
normal
More links:
Added on: %s Adaugat la: %s Details

Added on: %s

Added on: %s

Adaugat la: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Date product was added to wishlist.
Date added (GMT):
2021-12-25 21:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:273
  • templates/wishlist-view.php:479
Priority:
normal
More links:
Added on: %s Adăugat: %s Details

Added on: %s

Added on: %s

Adăugat: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Date product was added to wishlist.
Date added (GMT):
2022-04-30 17:44:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:273
  • templates/wishlist-view.php:479
Priority:
normal
More links:
Added on: %s Adaugat: %s Details

Added on: %s

Added on: %s

Adaugat: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Date product was added to wishlist.
Date added (GMT):
2022-04-30 17:44:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:273
  • templates/wishlist-view.php:479
Priority:
normal
More links:
Added on: %s Adăugat: %s Details

Added on: %s

Added on: %s

Adăugat: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Date product was added to wishlist.
Date added (GMT):
2022-04-30 17:46:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:273
  • templates/wishlist-view.php:479
Priority:
normal
More links:
Added on: %s Adaugat: %s Details

Added on: %s

Added on: %s

Adaugat: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Date product was added to wishlist.
Date added (GMT):
2022-04-30 17:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:273
  • templates/wishlist-view.php:479
Priority:
normal
More links:
1 … 46 47 48 49 50 … 124
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as