Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (841) • Translated (0) • Untranslated (585) • Waiting (1,261) • Fuzzy (0) • Warnings (29)
1 … 53 54 55 56 57 … 124
Prio Original string Translation —
E-mail HTML content You have to log in to add a translation. Details

E-mail HTML content

E-mail HTML content

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:40
Priority:
normal
More links:
Set a promotional e-mail You have to log in to add a translation. Details

Set a promotional e-mail

Set a promotional e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:36
Priority:
normal
More links:
Enter wishlist name Scrie numele listei de Favorite Details

Enter wishlist name

Enter wishlist name

Scrie numele listei de Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-09 10:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:176
Priority:
normal
More links:
Enter wishlist name Scrie numele listei cu Favorite Details

Enter wishlist name

Enter wishlist name

Scrie numele listei cu Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-25 21:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:176
Priority:
normal
More links:
Choose a wishlist Alege o listă de Favorite Details

Choose a wishlist

Choose a wishlist

Alege o listă de Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-09 10:07:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:374
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:117
Priority:
normal
More links:
Choose a wishlist Alege o listă cu Favorite Details

Choose a wishlist

Choose a wishlist

Alege o listă cu Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-25 21:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:374
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:117
Priority:
normal
More links:
click to remove it click pentru a înlătura Details

click to remove it

click to remove it

click pentru a înlătura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-09 10:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • templates/add-to-wishlist-move.php:248
Priority:
normal
More links:
click to remove it click pentru a sterge Details

click to remove it

click to remove it

click pentru a sterge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-25 21:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • templates/add-to-wishlist-move.php:248
Priority:
normal
More links:
Move Mută Details

Move

Move

Mută

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-09 12:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:375
  • templates/add-to-wishlist-move.php:240
  • templates/wishlist-popup-move.php:98
  • templates/wishlist-view-images.php:229
  • templates/wishlist-view-mobile.php:232
  • templates/wishlist-view-modern.php:207
  • templates/wishlist-view.php:544
Priority:
normal
More links:
Move Muta Details

Move

Move

Muta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-25 21:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:375
  • templates/add-to-wishlist-move.php:240
  • templates/wishlist-popup-move.php:98
  • templates/wishlist-view-images.php:229
  • templates/wishlist-view-mobile.php:232
  • templates/wishlist-view-modern.php:207
  • templates/wishlist-view.php:544
Priority:
normal
More links:
Wishlist name Nume listă Favorite Details

Wishlist name

Wishlist name

Nume listă Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-09 10:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:365
  • templates/add-to-wishlist-move.php:202
Priority:
normal
More links:
Wishlist name Denumirea listei cu Favorite Details

Wishlist name

Wishlist name

Denumirea listei cu Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-25 21:24:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:365
  • templates/add-to-wishlist-move.php:202
Priority:
normal
More links:
Create a new list Creează o listă nouă Details

Create a new list

Create a new list

Creează o listă nouă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-09 10:07:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • templates/add-to-wishlist-move.php:183
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:119
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:157
  • assets/js/dist/components/add-to-wishlist/index.js:7385
  • assets/js/dist/components/add-to-wishlist/index.js:5028
Priority:
normal
More links:
Create a new list Creeaza o listă noua Details

Create a new list

Create a new list

Creeaza o listă noua

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-25 21:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • templates/add-to-wishlist-move.php:183
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:119
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:157
  • assets/js/dist/components/add-to-wishlist/index.js:7385
  • assets/js/dist/components/add-to-wishlist/index.js:5028
Priority:
normal
More links:
Create a new list Creeaza o listă noua Details

Create a new list

Create a new list

Creeaza o listă noua

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-25 21:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • templates/add-to-wishlist-move.php:183
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:119
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:157
  • assets/js/dist/components/add-to-wishlist/index.js:7385
  • assets/js/dist/components/add-to-wishlist/index.js:5028
Priority:
normal
More links:
1 … 53 54 55 56 57 … 124
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as