Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (851) • Translated (0) • Untranslated (595) • Waiting (1,261) • Fuzzy (0) • Warnings (29)
1 … 83 84 85 86 87 … 124
Prio Original string Translation —
(Was %2$s when added in list) Part of the template that shows price variation since addition to list; placeholder will be replaced with a price (Avea pretul %2$s cand a fost adaugat in lista) Details

(Was %2$s when added in list)

(Was %2$s when added in list)

(Avea pretul %2$s cand a fost adaugat in lista)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Part of the template that shows price variation since addition to list; placeholder will be replaced with a price
Comment:
translators: 2: original product price.
Date added (GMT):
2021-12-25 21:51:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • includes/class-yith-wcwl-wishlist-item.php:490
Priority:
normal
More links:
(Was %2$s when added in list) Part of the template that shows price variation since addition to list; placeholder will be replaced with a price (Avea pretul %2$s cand a fost adaugat in lista) Details

(Was %2$s when added in list)

(Was %2$s when added in list)

(Avea pretul %2$s cand a fost adaugat in lista)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Part of the template that shows price variation since addition to list; placeholder will be replaced with a price
Comment:
translators: 2: original product price.
Date added (GMT):
2021-12-25 21:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • includes/class-yith-wcwl-wishlist-item.php:490
Priority:
normal
More links:
Price is %1$s%% Part of the template that shows price variation since addition to list; placeholder will be replaced with a percentage Prețul este %1$s%% Details

Price is %1$s%%

Price is %1$s%%

Prețul este %1$s%%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Part of the template that shows price variation since addition to list; placeholder will be replaced with a percentage
Comment:
translators: 1. % of reduction/increase in price.
Date added (GMT):
2021-11-09 11:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • includes/class-yith-wcwl-wishlist-item.php:488
Priority:
normal
More links:
Price is %1$s%% Part of the template that shows price variation since addition to list; placeholder will be replaced with a percentage Pretul este %1$s%% Details

Price is %1$s%%

Price is %1$s%%

Pretul este %1$s%%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Part of the template that shows price variation since addition to list; placeholder will be replaced with a percentage
Comment:
translators: 1. % of reduction/increase in price.
Date added (GMT):
2021-12-25 19:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • includes/class-yith-wcwl-wishlist-item.php:488
Priority:
normal
More links:
Price is %1$s%% Part of the template that shows price variation since addition to list; placeholder will be replaced with a percentage Pretul este %1$s%% Details

Price is %1$s%%

Price is %1$s%%

Pretul este %1$s%%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Part of the template that shows price variation since addition to list; placeholder will be replaced with a percentage
Comment:
translators: 1. % of reduction/increase in price.
Date added (GMT):
2021-12-25 21:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • includes/class-yith-wcwl-wishlist-item.php:488
Priority:
normal
More links:
Free! Gratuit! Details

Free!

Free!

Gratuit!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-09 11:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • includes/class-yith-wcwl-wishlist-item.php:201
Priority:
normal
More links:
Share on WhatsApp Distribuie pe WhatsApp Details

Share on WhatsApp

Share on WhatsApp

Distribuie pe WhatsApp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-09 11:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • includes/class-yith-wcwl-shortcode.php:538
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:183
Priority:
normal
More links:
Share via email Distribuie pe email Details

Share via email

Share via email

Distribuie pe email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-09 11:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • includes/class-yith-wcwl-shortcode.php:532
Priority:
normal
More links:
Pin on Pinterest Adaugă la Pinterest Details

Pin on Pinterest

Pin on Pinterest

Adaugă la Pinterest

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-09 11:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • includes/class-yith-wcwl-shortcode.php:527
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:165
Priority:
normal
More links:
Pin on Pinterest Adauga pe Pinterest Details

Pin on Pinterest

Pin on Pinterest

Adauga pe Pinterest

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-25 19:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • includes/class-yith-wcwl-shortcode.php:527
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:165
Priority:
normal
More links:
Pin on Pinterest Adauga pe Pinterest Details

Pin on Pinterest

Pin on Pinterest

Adauga pe Pinterest

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-25 19:36:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • includes/class-yith-wcwl-shortcode.php:527
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:165
Priority:
normal
More links:
Pin on Pinterest Adauga pe Pinterest Details

Pin on Pinterest

Pin on Pinterest

Adauga pe Pinterest

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-25 21:54:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexdassa
References:
  • includes/class-yith-wcwl-shortcode.php:527
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:165
Priority:
normal
More links:
Share on Facebook Distribuie pe Facebook Details

Share on Facebook

Share on Facebook

Distribuie pe Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-09 11:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • includes/class-yith-wcwl-shortcode.php:516
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:147
Priority:
normal
More links:
Share on: Distribuie pe: Details

Share on:

Share on:

Distribuie pe:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-09 11:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • includes/class-yith-wcwl-shortcode.php:474
Priority:
normal
More links:
ID of the wishlist to show (e.g. K6EOWXB888ZD) ID listă Favorite Details

ID of the wishlist to show (e.g. K6EOWXB888ZD)

ID of the wishlist to show (e.g. K6EOWXB888ZD)

ID listă Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-09 11:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Unicorner
References:
  • includes/class-yith-wcwl-shortcode.php:124
Priority:
normal
More links:
1 … 83 84 85 86 87 … 124
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as