Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (851) • Translated (612) • Untranslated (182) • Waiting (46) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 58
Prio Original string Translation —
Load any cacheable wishlist item via AJAX Ladda valfritt cachebart objekt på önskelistan via AJAX Details

Load any cacheable wishlist item via AJAX

Load any cacheable wishlist item via AJAX

Ladda valfritt cachebart objekt på önskelistan via AJAX

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 11:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:39
Priority:
normal
More links:
Enable AJAX loading Aktivera AJAX-laddning Details

Enable AJAX loading

Enable AJAX loading

Aktivera AJAX-laddning

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 11:37:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:38
Priority:
normal
More links:
Enter the mail subject line. Leave blank to use the default subject: "<i>An item of your wishlist is on sale!</i>" Ange e-postens ämnes rad. Lämna tomt för att använda standardämnet: "<i>Ett föremål på din önskelista är på rea!</i>" Details

Enter the mail subject line. Leave blank to use the default subject: "<i>An item of your wishlist is on sale!</i>"

Enter the mail subject line. Leave blank to use the default subject: "<i>An item of your wishlist is on sale!</i>"

Ange e-postens ämnes rad. Lämna tomt för att använda standardämnet: "<i>Ett föremål på din önskelista är på rea!</i>"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 11:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:176
Priority:
normal
More links:
Enter the title for the email notification. Leave blank to use the default heading: "<i>An item of your wishlist is on sale!</i>" Ange titeln för e-postmeddelandet. Lämna tomt för att använda standardrubriken: "<i>Ett föremål på din önskelista är på rea!</i>" Details

Enter the title for the email notification. Leave blank to use the default heading: "<i>An item of your wishlist is on sale!</i>"

Enter the title for the email notification. Leave blank to use the default heading: "<i>An item of your wishlist is on sale!</i>"

Ange titeln för e-postmeddelandet. Lämna tomt för att använda standardrubriken: "<i>Ett föremål på din önskelista är på rea!</i>"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 11:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:168
Priority:
normal
More links:
Select product categories that should not trigger the "on sale item" notification Välj produktkategorier som inte ska utlösa meddelandet "rea-vara". Details

Select product categories that should not trigger the "on sale item" notification

Select product categories that should not trigger the "on sale item" notification

Välj produktkategorier som inte ska utlösa meddelandet "rea-vara".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 11:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:142
Priority:
normal
More links:
Select products that should not trigger the "on sale item" notifications Välj produkter som inte ska utlösa meddelanden om "rea-varor". Details

Select products that should not trigger the "on sale item" notifications

Select products that should not trigger the "on sale item" notifications

Välj produkter som inte ska utlösa meddelanden om "rea-varor".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 11:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:131
Priority:
normal
More links:
Enable this email to send notifications to your customers whenever a product in their wishlist is on sale Aktivera det här e-postmeddelandet för att skicka meddelanden till dina kunder när en produkt i deras önskelista är till rea Details

Enable this email to send notifications to your customers whenever a product in their wishlist is on sale

Enable this email to send notifications to your customers whenever a product in their wishlist is on sale

Aktivera det här e-postmeddelandet för att skicka meddelanden till dina kunder när en produkt i deras önskelista är till rea

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 11:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:122
Priority:
normal
More links:
Enable "On sale item" email Aktivera E-postmeddelandet "Rea-vara" Details

Enable "On sale item" email

Enable "On sale item" email

Aktivera E-postmeddelandet "Rea-vara"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 11:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:121
Priority:
normal
More links:
"On sale item" email E-post med "Rea-vara". Details

"On sale item" email

"On sale item" email

E-post med "Rea-vara".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 11:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:114
Priority:
normal
More links:
Enter the mail subject line. Leave blank to use the default subject: "<i>An item of your wishlist is back in stock!</i>" Ange E-postens ämnes rad. Lämna tomt om du vill använda standardämnet: "<i>En vara från din önskelista finns i lager igen!</i>" Details

Enter the mail subject line. Leave blank to use the default subject: "<i>An item of your wishlist is back in stock!</i>"

Enter the mail subject line. Leave blank to use the default subject: "<i>An item of your wishlist is back in stock!</i>"

Ange E-postens ämnes rad. Lämna tomt om du vill använda standardämnet: "<i>En vara från din önskelista finns i lager igen!</i>"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 11:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/promotion_email-options.php:117
Priority:
normal
More links:
Enter the title of the email notification. Leave blank to use the default heading: "<i>An item of your wishlist is back in stock!</i>" Ange titeln på E-postmeddelandet. Lämna tomt om du vill använda standardrubriken: "<i>En vara i din önskelista finns i lager igen!</i>" Details

Enter the title of the email notification. Leave blank to use the default heading: "<i>An item of your wishlist is back in stock!</i>"

Enter the title of the email notification. Leave blank to use the default heading: "<i>An item of your wishlist is back in stock!</i>"

Ange titeln på E-postmeddelandet. Lämna tomt om du vill använda standardrubriken: "<i>En vara i din önskelista finns i lager igen!</i>"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 11:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/promotion_email-options.php:109
Priority:
normal
More links:
Select the product categories that should not trigger the "back in stock" notification Välj de produktkategorier som inte ska utlösa meddelandet "tillbaka i lager". Details

Select the product categories that should not trigger the "back in stock" notification

Select the product categories that should not trigger the "back in stock" notification

Välj de produktkategorier som inte ska utlösa meddelandet "tillbaka i lager".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 11:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/promotion_email-options.php:83
Priority:
normal
More links:
Category exclusions Kategoriundantag Details

Category exclusions

Category exclusions

Kategoriundantag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 12:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class-yith-wcwl-back-in-stock-email.php:378
  • includes/emails/class-yith-wcwl-on-sale-item-email.php:382
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:141
  • plugin-options/promotion_email-options.php:82
Priority:
normal
More links:
Select products that shouldn't trigger the "back in stock" notifications Välj produkter som inte ska utlösa aviseringarna "tillbaka i lager". Details

Select products that shouldn't trigger the "back in stock" notifications

Select products that shouldn't trigger the "back in stock" notifications

Välj produkter som inte ska utlösa aviseringarna "tillbaka i lager".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 12:01:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/promotion_email-options.php:72
Priority:
normal
More links:
Product exclusions Produktuteslutningar Details

Product exclusions

Product exclusions

Produktuteslutningar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-18 12:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hakangebing
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class-yith-wcwl-back-in-stock-email.php:371
  • includes/emails/class-yith-wcwl-on-sale-item-email.php:374
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:130
  • plugin-options/promotion_email-options.php:71
Priority:
normal
More links:
1 … 28 29 30 31 32 … 58
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as