Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (851) • Translated (0) • Untranslated (726) • Waiting (134) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 17 18 19 20 21 … 58
Prio Original string Translation —
Quantity: Adet: Details

Quantity:

Quantity:

Adet:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 20:49:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-view-images.php:193
  • templates/wishlist-view-mobile.php:181
  • templates/wishlist-view-modern.php:171
Priority:
normal
More links:
Price: Fiyat Details

Price:

Price:

Fiyat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 20:49:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-view-images.php:174
  • templates/wishlist-view-mobile.php:154
Priority:
normal
More links:
Added on: Ekleme tarihi: Details

Added on:

Added on:

Ekleme tarihi:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 20:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-view-images.php:163
  • templates/wishlist-view-mobile.php:143
  • templates/wishlist-view-modern.php:141
Priority:
normal
More links:
Close Kapat Details

Close

Close

Kapat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 20:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:350
  • includes/class-yith-wcwl-ajax-handler.php:94
  • templates/wishlist-view-images.php:108
Priority:
normal
More links:
Edit title Başlığı düzenle Details

Edit title

Edit title

Başlığı düzenle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 20:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-view-header.php:86
Priority:
normal
More links:
Add all to cart Hepsini sepete ekle Details

Add all to cart

Add all to cart

Hepsini sepete ekle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 20:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-view-footer-mobile.php:113
  • templates/wishlist-view-footer.php:151
  • templates/wishlist-widget-items.php:121
Priority:
normal
More links:
Apply Uygula Details

Apply

Apply

Uygula

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 20:51:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-view-footer-mobile.php:99
  • templates/wishlist-view-footer.php:99
Priority:
normal
More links:
Move to %s %s taşı Details

Move to %s

Move to %s

%s taşı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Wishlist formatted name.
Date added (GMT):
2020-10-19 20:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-view-footer-mobile.php:93
  • templates/wishlist-view-footer.php:93
Priority:
normal
More links:
Remove from wishlist Beğendiklerimden çıkar Details

Remove from wishlist

Remove from wishlist

Beğendiklerimden çıkar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 20:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-view-footer-mobile.php:73
  • templates/wishlist-view-footer.php:73
Priority:
normal
More links:
Apply this action to all the selected items: Tüm seçili öğelere bunu uygula Details

Apply this action to all the selected items:

Apply this action to all the selected items:

Tüm seçili öğelere bunu uygula

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 20:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-view-footer-mobile.php:55
  • templates/wishlist-view-footer.php:55
Priority:
normal
More links:
0 results for "%s" in the wishlist Beğendiklerim listesinde "%s" için 0 sonuç bulundu. Details

0 results for "%s" in the wishlist

0 results for "%s" in the wishlist

Beğendiklerim listesinde "%s" için 0 sonuç bulundu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Query searched.
Date added (GMT):
2020-10-19 20:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-search.php:189
Priority:
normal
More links:
Wishlist of: Beğendilklerim: Details

Wishlist of:

Wishlist of:

Beğendilklerim:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 20:58:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-search.php:83
Priority:
normal
More links:
Type a name or an email address İsim yada e-mail adresi giriniz Details

Type a name or an email address

Type a name or an email address

İsim yada e-mail adresi giriniz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 20:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-search.php:38
Priority:
normal
More links:
This item is already in the <b>%s wishlist</b>.<br/>You can move it in another list: Bu öğe <b>%s wishlist</b>.<br/> listesinde mevcut Başka bir listeye taşıyabilirsiniz: Details

This item is already in the <b>%s wishlist</b>.<br/>You can move it in another list:

This item is already in the <b>%s wishlist</b>.<br/>You can move it in another list:

Bu öğe <b>%s wishlist</b>.<br/> listesinde mevcut Başka bir listeye taşıyabilirsiniz:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Wishlist formatted name.
Date added (GMT):
2020-10-19 20:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-popup-move.php:65
Priority:
normal
More links:
Your email E-mailiniz Details

Your email

Your email

E-mailiniz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-popup-ask-an-estimate.php:56
Priority:
normal
More links:
1 … 17 18 19 20 21 … 58
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as