Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (851) • Translated (0) • Untranslated (726) • Waiting (134) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 18 19 20 21 22 … 58
Prio Original string Translation —
Ask for an estimate for this list Bu liste için bir tahmin isteyin: Details

Ask for an estimate for this list

Ask for an estimate for this list

Bu liste için bir tahmin isteyin:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-24 20:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amaazaama
References:
  • templates/wishlist-popup-ask-an-estimate.php:39
Priority:
normal
More links:
No products added to the wishlist HBeğendiklerim listesine hiçbir ürün eklenmedi Details

No products added to the wishlist

No products added to the wishlist

HBeğendiklerim listesine hiçbir ürün eklenmedi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:297
  • templates/wishlist-view-images.php:307
  • templates/wishlist-view-mobile.php:304
  • templates/wishlist-view-modern.php:283
  • templates/wishlist-view.php:649
Priority:
normal
More links:
Added on: %s ekleme tarihi: %s Details

Added on: %s

Added on: %s

ekleme tarihi: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Date product was added to wishlist.
Date added (GMT):
2020-10-19 21:04:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:273
  • templates/wishlist-view.php:479
Priority:
normal
More links:
In Stock Stokta var Details

In Stock

In Stock

Stokta var

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:262
  • templates/wishlist-view-images.php:211
  • templates/wishlist-view-mobile.php:199
  • templates/wishlist-view-modern.php:189
  • templates/wishlist-view.php:431
Priority:
normal
More links:
Out of stock Stokta yok Details

Out of stock

Out of stock

Stokta yok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:262
  • templates/wishlist-view-images.php:211
  • templates/wishlist-view-mobile.php:199
  • templates/wishlist-view-modern.php:189
  • templates/wishlist-view.php:431
Priority:
normal
More links:
Stock status Stok durumu Details

Stock status

Stock status

Stok durumu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:174
  • templates/wishlist-view.php:164
Priority:
normal
More links:
Quantity Adet Details

Quantity

Quantity

Adet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:05:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:60
  • templates/wishlist-pdf.php:152
  • templates/wishlist-view.php:143
Priority:
normal
More links:
Unit Price Birim fiyat Details

Unit Price

Unit Price

Birim fiyat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:130
Priority:
normal
More links:
Unit Price Birim Fiyat Details

Unit Price

Unit Price

Birim Fiyat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:07:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:130
Priority:
normal
More links:
Product Name Ürün adı Details

Product Name

Product Name

Ürün adı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:07:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:109
Priority:
normal
More links:
Product Name Ürün Adı Details

Product Name

Product Name

Ürün Adı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-pdf.php:109
Priority:
normal
More links:
Created on Oluşturma tarihi Details

Created on

Created on

Oluşturma tarihi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:08:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-manage.php:107
Priority:
normal
More links:
Count of items Ürün adedi Details

Count of items

Count of items

Ürün adedi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-manage.php:85
  • templates/wishlist-search.php:115
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this wishlist? Bu Beğendiklerim listesini silmek istediğinizden emin misiniz Details

Are you sure you want to delete this wishlist?

Are you sure you want to delete this wishlist?

Bu Beğendiklerim listesini silmek istediğinizden emin misiniz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-manage-mobile.php:137
  • templates/wishlist-manage-modern.php:137
  • templates/wishlist-manage.php:245
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this wishlist? Bu Beğendiklerim listesini silmek istediğinizden emin misiniz? Details

Are you sure you want to delete this wishlist?

Are you sure you want to delete this wishlist?

Bu Beğendiklerim listesini silmek istediğinizden emin misiniz?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/wishlist-manage-mobile.php:137
  • templates/wishlist-manage-modern.php:137
  • templates/wishlist-manage.php:245
Priority:
normal
More links:
1 … 18 19 20 21 22 … 58
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as