Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (841) • Translated (0) • Untranslated (716) • Waiting (134) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 20 21 22 23 24 … 57
Prio Original string Translation —
You have received an estimate request from %s. The request is the following: You have to log in to add a translation. Details

You have received an estimate request from %s. The request is the following:

You have received an estimate request from %s. The request is the following:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. Customer full name.
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:28
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:28
Priority:
normal
More links:
Send email E-mail gönder Details

Send email

Send email

E-mail gönder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:142
Priority:
normal
More links:
(calculating...) users (hesaplanıyor...) kullanıcılar Details

(calculating...) users

(calculating...) users

(hesaplanıyor...) kullanıcılar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:114
Priority:
normal
More links:
You're about to send this promotional email to Teklif e-mailinizi göndermek üzeresiniz Details

You're about to send this promotional email to

You're about to send this promotional email to

Teklif e-mailinizi göndermek üzeresiniz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:113
Priority:
normal
More links:
Ready to send? Göndermeye hazır mısınız? Details

Ready to send?

Ready to send?

Göndermeye hazır mısınız?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:111
Priority:
normal
More links:
‹ Back ‹ Geri Details

‹ Back

‹ Back

‹ Geri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:110
Priority:
normal
More links:
Save draft › Taslaklara kaydet › Details

Save draft ›

Save draft ›

Taslaklara kaydet ›

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:103
Priority:
normal
More links:
Preview: Gözden geçir: Details

Preview:

Preview:

Gözden geçir:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:96
Priority:
normal
More links:
This field lets you choose coupon to use for the email. Bu alan e-mail için kupon seçmenize olanak tanır. Details

This field lets you choose coupon to use for the email.

This field lets you choose coupon to use for the email.

Bu alan e-mail için kupon seçmenize olanak tanır.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:92
Priority:
normal
More links:
Select a coupon Kupon seçiniz Details

Select a coupon

Select a coupon

Kupon seçiniz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:27:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:88
Priority:
normal
More links:
Coupon Kupon Details

Coupon

Coupon

Kupon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-10-19 21:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gunerseven
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:86
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the text version of the email Buradan e-mailin ana kısmını düzenlemenizi sağlar. Details

This field lets you modify the main content of the text version of the email

This field lets you modify the main content of the text version of the email

Buradan e-mailin ana kısmını düzenlemenizi sağlar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-26 09:46:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enesklcarslan
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:67
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the text version of the email Burası e-mailin ana kısmını düzenlemenizi sağlar. Details

This field lets you modify the main content of the text version of the email

This field lets you modify the main content of the text version of the email

Burası e-mailin ana kısmını düzenlemenizi sağlar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-26 09:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enesklcarslan
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:67
Priority:
normal
More links:
you can customize the header in WooCommerce › Settings › Emails. You have to log in to add a translation. Details

you can customize the header in WooCommerce › Settings › Emails.

you can customize the header in WooCommerce › Settings › Emails.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:60
  • templates/admin/promotion-wizard.php:80
Priority:
normal
More links:
Note: Not: Details

Note:

Note:

Not:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-26 09:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enesklcarslan
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:59
  • templates/admin/promotion-wizard.php:79
Priority:
normal
More links:
1 … 20 21 22 23 24 … 57
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as