Translations < Spanish (Mexico) < YITH WordPress Test Environment

Prio	Original string	Translation	—
	By disabling this option users cannot place shop orders	Al desactivar esta opción, los usuarios no podrán hacer pedidos en la tienda.	Details
By disabling this option users cannot place shop orders By disabling this option users cannot place shop orders Al desactivar esta opción, los usuarios no podrán hacer pedidos en la tienda. Al desactivar esta opción, los usuarios no podrán hacer pedidos en la tienda. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2021-07-23 17:25:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Fabiana (fabianayith) References: plugin-options/advanced-options.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Order	Activar pedidos	Details
Enable Order Enable Order Activar pedidos Activar pedidos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2021-07-23 17:25:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Fabiana (fabianayith) References: plugin-options/advanced-options.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced Settings	Ajustes avanzados	Details
Advanced Settings Advanced Settings Ajustes avanzados Ajustes avanzados You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-16 08:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/advanced-options.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH WordPress Test Environment works only on multisite installations	YITH WordPress Test Environment solo funciona en las instalaciones de múltiples sitios	Details
YITH WordPress Test Environment works only on multisite installations YITH WordPress Test Environment works only on multisite installations YITH WordPress Test Environment solo funciona en las instalaciones de múltiples sitios YITH WordPress Test Environment solo funciona en las instalaciones de múltiples sitios You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2021-07-23 17:34:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fabiana (fabianayith) References: init.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sandbox for %s	Entornos de prueba para %s	Details
Sandbox for %s Sandbox for %s Entornos de prueba para %s Entornos de prueba para %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Comment: translators: %s stand for the parent blog name. Date added (GMT): 2021-07-23 17:36:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Fabiana (fabianayith) References: includes/functions.yith-wp-test-env.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occured while creating the sandbox. Please try again.	Ha ocurrido un error durante la creación del entorno de prueba. Por favor, inténtalo de nuevo.	Details
An error occured while creating the sandbox. Please try again. An error occured while creating the sandbox. Please try again. Ha ocurrido un error durante la creación del entorno de prueba. Por favor, inténtalo de nuevo. Ha ocurrido un error durante la creación del entorno de prueba. Por favor, inténtalo de nuevo. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2021-07-23 17:36:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Fabiana (fabianayith) References: includes/class.yith-wp-test-env-front.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin Documentation	Documentación del plugin	Details
Plugin Documentation Plugin Documentation Documentación del plugin Documentación del plugin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-16 08:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced	Avanzado	Details
Advanced Advanced Avanzado Avanzado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-16 08:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Style	Estilo	Details
Style Style Estilo Estilo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-16 08:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings	Ajustes	Details
Settings Settings Ajustes Ajustes You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-16 08:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:152 includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete all the sandboxes activated on this site?	¿Estás seguro que quieres borrar todos los entornos de prueba activos en este sitio?	Details
Do you really want to delete all the sandboxes activated on this site? Do you really want to delete all the sandboxes activated on this site? ¿Estás seguro que quieres borrar todos los entornos de prueba activos en este sitio? ¿Estás seguro que quieres borrar todos los entornos de prueba activos en este sitio? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2021-07-23 17:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Fabiana (fabianayith) References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry but you cannot create order on this demo site. Create a sandbox by clicking on "Launch admin demo" for complete shop orders.	Lo siento pero no puedes crear un pedido en este sitio de demostración. Crea un entorno de prueba al hacer clic en ‘’Lanzar demo de administrador’’ para completar los pedidos de la tienda.	Details
Sorry but you cannot create order on this demo site. Create a sandbox by clicking on "Launch admin demo" for complete shop orders. Sorry but you cannot create order on this demo site. Create a sandbox by clicking on "Launch admin demo" for complete shop orders. Lo siento pero no puedes crear un pedido en este sitio de demostración. Crea un entorno de prueba al hacer clic en ‘’Lanzar demo de administrador’’ para completar los pedidos de la tienda. Lo siento pero no puedes crear un pedido en este sitio de demostración. Crea un entorno de prueba al hacer clic en ‘’Lanzar demo de administrador’’ para completar los pedidos de la tienda. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2021-07-23 17:39:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Fabiana (fabianayith) References: includes/advanced-handler.yith-wp-test-env.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

By disabling this option users cannot place shop orders

Al desactivar esta opción, los usuarios no podrán hacer pedidos en la tienda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2021-07-23 17:25:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fabiana (fabianayith)

References: plugin-options/advanced-options.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Order

Activar pedidos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2021-07-23 17:25:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fabiana (fabianayith)

References: plugin-options/advanced-options.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Advanced Settings

Ajustes avanzados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:41:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/advanced-options.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH WordPress Test Environment works only on multisite installations

YITH WordPress Test Environment solo funciona en las instalaciones de múltiples sitios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2021-07-23 17:34:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fabiana (fabianayith)

References: init.php:94

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sandbox for %s

Entornos de prueba para %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Comment:: translators: %s stand for the parent blog name.

Date added (GMT):: 2021-07-23 17:36:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fabiana (fabianayith)

References: includes/functions.yith-wp-test-env.php:146

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

An error occured while creating the sandbox. Please try again.

Ha ocurrido un error durante la creación del entorno de prueba. Por favor, inténtalo de nuevo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2021-07-23 17:36:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fabiana (fabianayith)

References: includes/class.yith-wp-test-env-front.php:142

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Plugin Documentation

Documentación del plugin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:41:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:210

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Advanced

Avanzado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:41:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:157

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Style

Estilo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:41:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:153

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Settings

Ajustes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:41:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:152 includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:187

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Do you really want to delete all the sandboxes activated on this site?

¿Estás seguro que quieres borrar todos los entornos de prueba activos en este sitio?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2021-07-23 17:38:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fabiana (fabianayith)

References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:113

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sorry but you cannot create order on this demo site. Create a sandbox by clicking on "Launch admin demo" for complete shop orders.

Lo siento pero no puedes crear un pedido en este sitio de demostración. Crea un entorno de prueba al hacer clic en ‘’Lanzar demo de administrador’’ para completar los pedidos de la tienda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel