Translations < Italian < YITH WordPress Test Environment

Prio	Original string	Translation	—
	By disabling this option users cannot place shop orders	Disabilitando quest'opzione, gli utenti non potranno effettuare ordini.	Details
By disabling this option users cannot place shop orders By disabling this option users cannot place shop orders Disabilitando quest'opzione, gli utenti non potranno effettuare ordini. Disabilitando quest'opzione, gli utenti non potranno effettuare ordini. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:40:48 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: plugin-options/advanced-options.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Order	Abilita ordine	Details
Enable Order Enable Order Abilita ordine Abilita ordine You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:40:48 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/advanced-options.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced Settings	Impostazioni avanzate	Details
Advanced Settings Advanced Settings Impostazioni avanzate Impostazioni avanzate You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:40:48 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/advanced-options.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH WordPress Test Environment works only on multisite installations	YITH WordPress Test Environment funziona solo su installazioni multisito	Details
YITH WordPress Test Environment works only on multisite installations YITH WordPress Test Environment works only on multisite installations YITH WordPress Test Environment funziona solo su installazioni multisito YITH WordPress Test Environment funziona solo su installazioni multisito You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:40:48 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: init.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sandbox for %s	Sandbox per %s	Details
Sandbox for %s Sandbox for %s Sandbox per %s Sandbox per %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s stand for the parent blog name. Date added (GMT): 2020-04-16 08:40:48 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/functions.yith-wp-test-env.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occured while creating the sandbox. Please try again.	Si è verificato un errore durante la creazione della sandbox. Prova di nuovo.	Details
An error occured while creating the sandbox. Please try again. An error occured while creating the sandbox. Please try again. Si è verificato un errore durante la creazione della sandbox. Prova di nuovo. Si è verificato un errore durante la creazione della sandbox. Prova di nuovo. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:40:48 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-wp-test-env-front.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin Documentation	Documentazioni Plugin	Details
Plugin Documentation Plugin Documentation Documentazioni Plugin Documentazioni Plugin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:40:48 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced	Avanzate	Details
Advanced Advanced Avanzate Avanzate You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:40:48 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Style	Stile	Details
Style Style Stile Stile You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:40:48 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings	Impostazioni	Details
Settings Settings Impostazioni Impostazioni You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:40:48 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:152 includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete all the sandboxes activated on this site?	Vuoi davvero rimuovere tutte le sandbox attivate su questo sito?	Details
Do you really want to delete all the sandboxes activated on this site? Do you really want to delete all the sandboxes activated on this site? Vuoi davvero rimuovere tutte le sandbox attivate su questo sito? Vuoi davvero rimuovere tutte le sandbox attivate su questo sito? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:40:48 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry but you cannot create order on this demo site. Create a sandbox by clicking on "Launch admin demo" for complete shop orders.	Spiacenti. Purtroppo non è possibile effettuare un ordine in questo sito demo. Crea una sandbox dal pulsante "Crea admin demo" per poter effettuare degli ordini di prova.	Details
Sorry but you cannot create order on this demo site. Create a sandbox by clicking on "Launch admin demo" for complete shop orders. Sorry but you cannot create order on this demo site. Create a sandbox by clicking on "Launch admin demo" for complete shop orders. Spiacenti. Purtroppo non è possibile effettuare un ordine in questo sito demo. Crea una sandbox dal pulsante "Crea admin demo" per poter effettuare degli ordini di prova. Spiacenti. Purtroppo non è possibile effettuare un ordine in questo sito demo. Crea una sandbox dal pulsante "Crea admin demo" per poter effettuare degli ordini di prova. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:40:48 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro Approved by: alessandra References: includes/advanced-handler.yith-wp-test-env.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

By disabling this option users cannot place shop orders

Disabilitando quest'opzione, gli utenti non potranno effettuare ordini.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:40:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: plugin-options/advanced-options.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Order

Abilita ordine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:40:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/advanced-options.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Advanced Settings

Impostazioni avanzate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:40:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/advanced-options.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH WordPress Test Environment works only on multisite installations

YITH WordPress Test Environment funziona solo su installazioni multisito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:40:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: init.php:94

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sandbox for %s

Sandbox per %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s stand for the parent blog name.

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:40:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/functions.yith-wp-test-env.php:146

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

An error occured while creating the sandbox. Please try again.

Si è verificato un errore durante la creazione della sandbox. Prova di nuovo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:40:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-wp-test-env-front.php:142

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Plugin Documentation

Documentazioni Plugin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:40:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:210

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Advanced

Avanzate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:40:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:157

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Style

Stile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:40:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:153

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Settings

Impostazioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:40:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:152 includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:187

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Do you really want to delete all the sandboxes activated on this site?

Vuoi davvero rimuovere tutte le sandbox attivate su questo sito?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:40:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-wp-test-env-admin.php:113

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sorry but you cannot create order on this demo site. Create a sandbox by clicking on "Launch admin demo" for complete shop orders.

Spiacenti. Purtroppo non è possibile effettuare un ordine in questo sito demo. Crea una sandbox dal pulsante "Crea admin demo" per poter effettuare degli ordini di prova.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 08:40:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

Approved by:: alessandra

References: includes/advanced-handler.yith-wp-test-env.php:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WordPress Test Environment: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links