Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Welcome to membership {membership_name} | Bienvenido/a a la membership {membership_name} | Details | |
|
Welcome to membership {membership_name} Welcome to membership {membership_name} Bienvenido/a a la membership {membership_name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The welcome email is sent when a customer becomes member. | Se envía un correo de bienvenida cuando un cliente se convierte en miembro. | Details | |
|
The welcome email is sent when a customer becomes member. The welcome email is sent when a customer becomes member. Se envía un correo de bienvenida cuando un cliente se convierte en miembro. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Membership - Welcome | Membership - Bienvenida | Details | |
|
Membership - Welcome Membership - Welcome Membership - Bienvenida You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dear {firstname} {lastname},↵ ↵ your membership to <b>{membership_name}</b> will expire on {membership_expire_date}.↵ ↵ Regards,↵ ↵ Staff of {site_title} | Estimado cliente {firstname} {lastname}, tu membresía <b>{membership_name}</b> caducará el {membership_expire_date}. Saludos Personal de {site_title} | Details | |
|
Dear {firstname} {lastname},↵ ↵ your membership to <b>{membership_name}</b> will expire on {membership_expire_date}.↵ ↵ Regards,↵ ↵ Staff of {site_title} Dear {firstname} {lastname}, your membership to <b>{membership_name}</b> will expire on {membership_expire_date}. Regards, Staff of {site_title} Estimado cliente {firstname} {lastname}, ↵ ↵ tu membresía <b>{membership_name}</b> caducará el {membership_expire_date}.↵ ↵ Saludos↵ ↵ Personal de {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Membership {membership_name} is expiring | La membresía {membership_name} va a caducar | Details | |
|
Membership {membership_name} is expiring Membership {membership_name} is expiring La membresía {membership_name} va a caducar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expiring Membership email is sent when a membership is expiring. | El correo electrónico de Membresía por caducar se envía cuando una membresía está a punto de caducar. | Details | |
|
Expiring Membership email is sent when a membership is expiring. Expiring Membership email is sent when a membership is expiring. El correo electrónico de Membresía por caducar se envía cuando una membresía está a punto de caducar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expiring Membership | Membresía por caducar | Details | |
|
Expiring Membership Expiring Membership Membresía por caducar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dear {firstname} {lastname},↵ ↵ your membership to <b>{membership_name}</b> has expired.↵ ↵ Regards,↵ ↵ Staff of {site_title} | Estimado cliente {firstname} {lastname}, tu membresía <b>{membership_name}</b> ha caducado. Saludos, Personal de {site_title} | Details | |
|
Dear {firstname} {lastname},↵ ↵ your membership to <b>{membership_name}</b> has expired.↵ ↵ Regards,↵ ↵ Staff of {site_title} Dear {firstname} {lastname}, your membership to <b>{membership_name}</b> has expired. Regards, Staff of {site_title} Estimado cliente {firstname} {lastname},↵ ↵ tu membresía <b>{membership_name}</b> ha caducado.↵ ↵ Saludos,↵ ↵ Personal de {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Membership {membership_name} is expired | La membresía {membership_name} ha caducado | Details | |
|
Membership {membership_name} is expired Membership {membership_name} is expired La membresía {membership_name} ha caducado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expired Membership email is sent when a membership is expired. | El correo electrónico de Membresía caducada es enviado cuando la membresía está caducada. | Details | |
|
Expired Membership email is sent when a membership is expired. Expired Membership email is sent when a membership is expired. El correo electrónico de Membresía caducada es enviado cuando la membresía está caducada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expired Membership | Membresía caducada | Details | |
|
Expired Membership Expired Membership Membresía caducada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom Message | Mensaje Personalizado | Details | |
|
Custom Message Custom Message Mensaje Personalizado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Available placeholders: %s | Fecha de disponibilidad: %s | Details | |
|
Available placeholders: %s Available placeholders: %s Fecha de disponibilidad: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dear {firstname} {lastname},↵ ↵ your membership to <b>{membership_name}</b> has been cancelled.↵ ↵ Regards,↵ ↵ Staff of {site_title} | Estimado cliente {firstname} {lastname},↵ ↵ tu membership <b>{membership_name}</b> ha sido cancelada.↵ ↵ Saludos,↵ ↵ personal de {site_title} | Details | |
|
Dear {firstname} {lastname},↵ ↵ your membership to <b>{membership_name}</b> has been cancelled.↵ ↵ Regards,↵ ↵ Staff of {site_title} Dear {firstname} {lastname}, your membership to <b>{membership_name}</b> has been cancelled. Regards, Staff of {site_title} Estimado cliente {firstname} {lastname},↵↵ ↵↵ tu membership <b>{membership_name}</b> ha sido cancelada.↵↵ ↵↵ Saludos,↵↵ ↵↵ personal de {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Membership {membership_name} cancelled | Membresía {membership_name} cancelada | Details | |
|
Membership {membership_name} cancelled Membership {membership_name} cancelled Membresía {membership_name} cancelada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as