Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delivered option content on shipping tracking tab | Consegnato | Details | |
| In transit option content on shipping tracking tab | In transito | Details | |
| Shipping label created option content on shipping tracking tab | Etichetta di spedizione creata | Details | |
|
Shipping label created Shipping label created Etichetta di spedizione creata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send an email with a tracking status update to customers when shipment status changes to one of the selected values. label of admin option on shipping tracking | Invia un'email ai clienti con un aggiornamento dello stato di tracciamento quando lo stato della spedizione passa a uno dei valori selezionati. | Details | |
|
Send an email with a tracking status update to customers when shipment status changes to one of the selected values. Send an email with a tracking status update to customers when shipment status changes to one of the selected values. Invia un'email ai clienti con un aggiornamento dello stato di tracciamento quando lo stato della spedizione passa a uno dei valori selezionati. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tracking status updates to notify customers label of admin option on shipping tracking tab | Aggiornamenti dello stato di spedizione da notificare ai clienti | Details | |
|
Tracking status updates to notify customers Tracking status updates to notify customers Aggiornamenti dello stato di spedizione da notificare ai clienti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To enable the Auto Tracking feature, copy this link and paste it into your %1$sShippo Account%2$s on Settings > API > Webhooks. label of admin option on shipping tracking, placeholders are html tags | Per abilitare la funzionalità di tracciamento automatico, copia questo link ed incollalo nel tuo %1$saccount Shippo%2$s in Settings > API > Webhooks. | Details | |
|
To enable the Auto Tracking feature, copy this link and paste it into your %1$sShippo Account%2$s on Settings > API > Webhooks. To enable the Auto Tracking feature, copy this link and paste it into your %1$sShippo Account%2$s on Settings > API > Webhooks. Per abilitare la funzionalità di tracciamento automatico, copia questo link ed incollalo nel tuo %1$saccount Shippo%2$s in Settings > API > Webhooks. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configure webhooks label of admin option on shipping tracking tab | Configura webhook | Details | |
|
Configure webhooks Configure webhooks Configura webhook You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically track shipping updates from Shippo and send notices to your customers about the current status of their shipments. description of admin option on shipping tracking | Abilita per tracciare automaticamente gli aggiornamenti delle spedizioni da Shippo ed inviare ai clienti notifiche inerenti lo stato delle loro spedizioni. | Details | |
|
Enable to automatically track shipping updates from Shippo and send notices to your customers about the current status of their shipments. Enable to automatically track shipping updates from Shippo and send notices to your customers about the current status of their shipments. Abilita per tracciare automaticamente gli aggiornamenti delle spedizioni da Shippo ed inviare ai clienti notifiche inerenti lo stato delle loro spedizioni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Auto Tracking label of admin option on shipping tracking tab | Abilita tracciamento automatico | Details | |
|
Enable Auto Tracking Enable Auto Tracking Abilita tracciamento automatico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shipping Tracking | Tracciamento spedizione | Details | |
|
Shipping Tracking Shipping Tracking Tracciamento spedizione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the default sender info to use for shippings. You can set different sender info for the different shipping zones you created. | Imposta le informazioni predefinite del mittente da utilizzare per le spedizioni. Puoi impostare informazioni differenti per le diverse zone di spedizione che hai creato. | Details | |
|
Set the default sender info to use for shippings. You can set different sender info for the different shipping zones you created. Set the default sender info to use for shippings. You can set different sender info for the different shipping zones you created. Imposta le informazioni predefinite del mittente da utilizzare per le spedizioni. Puoi impostare informazioni differenti per le diverse zone di spedizione che hai creato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sender Info | Info mittente | Details | |
| Shipping Rules | Regole di spedizione | Details | |
|
Shipping Rules Shipping Rules Regole di spedizione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the estimated delivery time in the shipping method section. | Abilita per mostrare la data di consegna prevista nella sezione del metodo di spedizione. | Details | |
|
Enable to show the estimated delivery time in the shipping method section. Enable to show the estimated delivery time in the shipping method section. Abilita per mostrare la data di consegna prevista nella sezione del metodo di spedizione. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show delivery time | Mostra orario di consegna | Details | |
|
Show delivery time Show delivery time Mostra orario di consegna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as