Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cart and Checkout | Carrello e Checkout | Details | |
|
Cart and Checkout Cart and Checkout Carrello e Checkout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Calculate shipping rates on | Calcola costi di spedizione al | Details | |
|
Calculate shipping rates on Calculate shipping rates on Calcola costi di spedizione al You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the live shipping rates on the Cart and Checkout pages. | Abilita per mostrare le spese di spedizione sulle pagine Carrello e Checkout. | Details | |
|
Enable to show the live shipping rates on the Cart and Checkout pages. Enable to show the live shipping rates on the Cart and Checkout pages. Abilita per mostrare le spese di spedizione sulle pagine Carrello e Checkout. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show live shipping rates on Cart and Checkout pages | Mostra spese di spedizione sulle pagine Carrello e Checkout | Details | |
|
Show live shipping rates on Cart and Checkout pages Show live shipping rates on Cart and Checkout pages Mostra spese di spedizione sulle pagine Carrello e Checkout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to set for which destinations the plugin's shipping rates will be displayed.%1$sNote:%2$s if you enable this option, you need to associate the plugin features in your Shipping Zones or no shipping rates will be displayed.%3$sRead more about %4$s how to use Shipping Zones with Shippo >%5$s. | Abilita per impostare per quali destinazioni saranno mostrati i costi di spedizione del plugin. %1$sNota:%2$s l’attivazione di questa opzione richiede di associare le funzionalità del plugin alle proprie zone di spedizione altrimenti non verranno mostrati i costi di spedizione.%3$sScopri di più su%4$s come utilizzare le zone di spedizione con Shippo >%5$s. | Details | |
|
Enable to set for which destinations the plugin's shipping rates will be displayed.%1$sNote:%2$s if you enable this option, you need to associate the plugin features in your Shipping Zones or no shipping rates will be displayed.%3$sRead more about %4$s how to use Shipping Zones with Shippo >%5$s. Enable to set for which destinations the plugin's shipping rates will be displayed.%1$sNote:%2$s if you enable this option, you need to associate the plugin features in your Shipping Zones or no shipping rates will be displayed.%3$sRead more about %4$s how to use Shipping Zones with Shippo >%5$s. Abilita per impostare per quali destinazioni saranno mostrati i costi di spedizione del plugin. %1$sNota:%2$s l’attivazione di questa opzione richiede di associare le funzionalità del plugin alle proprie zone di spedizione altrimenti non verranno mostrati i costi di spedizione.%3$sScopri di più su%4$s come utilizzare le zone di spedizione con Shippo >%5$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage shipping rates according to shipping zones | Gestisci i costi di spedizione in base alle zone di spedizione | Details | |
|
Manage shipping rates according to shipping zones Manage shipping rates according to shipping zones Gestisci i costi di spedizione in base alle zone di spedizione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Products must have weight and dimensions set for live shipping rates to work. %s Click on the button to check if all your products are properly configured. | Per il corretto funzionamento dei costi di spedizione i prodotti devono avere peso e dimensioni impostati. %s Clicca sul pulsante per verificare se tutti i prodotti sono configurati correttamente. | Details | |
|
Products must have weight and dimensions set for live shipping rates to work. %s Click on the button to check if all your products are properly configured. Products must have weight and dimensions set for live shipping rates to work. %s Click on the button to check if all your products are properly configured. Per il corretto funzionamento dei costi di spedizione i prodotti devono avere peso e dimensioni impostati. %s Clicca sul pulsante per verificare se tutti i prodotti sono configurati correttamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Validate products weight and dimensions | Verifica il peso e le dimensioni dei prodotti | Details | |
|
Validate products weight and dimensions Validate products weight and dimensions Verifica il peso e le dimensioni dei prodotti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shipping Rates | Costi di spedizione | Details | |
|
Shipping Rates Shipping Rates Costi di spedizione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set if the admin needs to create the shipment before purchasing the postage and the shipping label. description of admin option tab postage options | Imposta se l'amministratore deve creare la spedizione prima di acquistare il servizio e l'etichetta di spedizione. | Details | |
|
Set if the admin needs to create the shipment before purchasing the postage and the shipping label. Set if the admin needs to create the shipment before purchasing the postage and the shipping label. Imposta se l'amministratore deve creare la spedizione prima di acquistare il servizio e l'etichetta di spedizione. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Require a shipment creation label of admin option tab postage options | Richiedi la creaqzione di una spedizione | Details | |
|
Require a shipment creation Require a shipment creation Richiedi la creaqzione di una spedizione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Postage options for single order title of section tab postage options | Opzioni spedizione per il singolo ordine | Details | |
|
Postage options for single order Postage options for single order Opzioni spedizione per il singolo ordine You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tariff number | Numero tariffa | Details | |
| International shipping service | Servizio spedizione internazionale | Details | |
|
International shipping service International shipping service Servizio spedizione internazionale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Domestic shipping service | Servizio di spedizione nazionale | Details | |
|
Domestic shipping service Domestic shipping service Servizio di spedizione nazionale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as