Translate

Translation of BH Product Add-ons: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (707) • Translated (601) • Untranslated (106) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 48
Prio Original string Translation —
Yes, delete Sì, elimina Details

Yes, delete

Yes, delete

Sì, elimina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/AddOnsList/AddOnRow.js:101
Priority:
normal
More links:
This action cannot be undone and you will not be able to recover this data. You have to log in to add a translation. Details

This action cannot be undone and you will not be able to recover this data.

This action cannot be undone and you will not be able to recover this data.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/AddOnsList/AddOnRow.js:101
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this add-on? Sei sicuro di voler eliminare questo add-on? Details

Are you sure you want to delete this add-on?

Are you sure you want to delete this add-on?

Sei sicuro di voler eliminare questo add-on?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/AddOnsList/AddOnRow.js:101
Priority:
normal
More links:
Confirm delete Conferma eliminazione Details

Confirm delete

Confirm delete

Conferma eliminazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/AddOnsList/AddOnRow.js:101
Priority:
normal
More links:
Copy Noun You have to log in to add a translation. Details

Copy

Copy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Noun
References:
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/AddOnsList/AddOnRow.js:97
Priority:
normal
More links:
Add options You have to log in to add a translation. Details

Add options

Add options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/App.js:40
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/App.js:45
Priority:
normal
More links:
Values allowed Valori consentiti Details

Values allowed

Values allowed

Valori consentiti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: ‘[ADMIN] add-on option after activating “Set min/max number” for Number in Populate Options tab.
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/extra-options/number.php:95
Priority:
normal
More links:
Set min/max number Imposta numero min/max Details

Set min/max number

Set min/max number

Imposta numero min/max

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] add-on option for Number in Populate Options tab
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/extra-options/number.php:73
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:66
Priority:
normal
More links:
Default number Numero predefinito Details

Default number

Default number

Numero predefinito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] add-on option for Number in Populate Options tab
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/extra-options/number.php:51
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:66
Priority:
normal
More links:
With a default number Con un numero predefinito Details

With a default number

With a default number

Con un numero predefinito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] add-on option for Number in Populate Options tab
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/extra-options/number.php:38
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:65
Priority:
normal
More links:
Empty by default Vuoto di default Details

Empty by default

Empty by default

Vuoto di default

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] add-on option for Number in Populate Options tab
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/extra-options/number.php:36
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:64
Priority:
normal
More links:
Show field Mostra campo Details

Show field

Show field

Mostra campo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] add-on option for Number in Populate Options tab.
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/extra-options/number.php:23
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:63
Priority:
normal
More links:
Choose for which vendor to show this block. Scegli il venditore a cui mostrare questo blocco. Details

Choose for which vendor to show this block.

Choose for which vendor to show this block.

Scegli il venditore a cui mostrare questo blocco.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: description in Block editor for Vendor option (YITH Vendors activated is necessary).
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/compatibility/multi-vendor.php:51
Priority:
normal
More links:
Vendor Venditore Details

Vendor

Vendor

Venditore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page – When Multi Vendor is activated
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/compatibility/multi-vendor.php:33
Priority:
normal
More links:
No vendor Nessun venditore Details

No vendor

No vendor

Nessun venditore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page – When Multi Vendor is activated
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/compatibility/multi-vendor.php:22
Priority:
normal
More links:
1 … 4 5 6 7 8 … 48
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as