Translate

Translation of BH Product Add-ons: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (707) • Translated (601) • Untranslated (106) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 48
Prio Original string Translation —
Now build your first block! Ora crea il tuo primo blocco! Details

Now build your first block!

Now build your first block!

Ora crea il tuo primo blocco!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Block list page (empty table)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/block-editor/blocks-table.php:57
Priority:
normal
More links:
You have no options blocks created yet. Non hai ancora creato blocchi di opzioni. Details

You have no options blocks created yet.

You have no options blocks created yet.

Non hai ancora creato blocchi di opzioni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Block list page (empty table)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/block-editor/blocks-table.php:52
Priority:
normal
More links:
Search Cerca Details

Search

Search

Cerca

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/block-editor/blocks-table.php:39
Priority:
normal
More links:
Add block Aggiungi blocco Details

Add block

Add block

Aggiungi blocco

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Block list page (empty table)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/block-editor/blocks-table.php:30
  • views/block-editor/blocks-table.php:63
Priority:
normal
More links:
Choose for which membership plan to show this block. Scegli il piano membership su cui mostrare questo blocco. Details

Choose for which membership plan to show this block.

Choose for which membership plan to show this block.

Scegli il piano membership su cui mostrare questo blocco.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: description in Block editor for Show options to: when ‘membership plan’ is selected (YITH Membership activated is necessary).
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/block-editor/block-rules.php:335
Priority:
normal
More links:
Search for a membership plan... Cerca un piano membership... Details

Search for a membership plan...

Search for a membership plan...

Cerca un piano membership...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: When activate Membership and the option “Show options to:” on Edit Block page is “Only to users with a membership plan” and no membership has been selected yet.
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/block-editor/block-rules.php:328
Priority:
normal
More links:
Membership plan Piano membership Details

Membership plan

Membership plan

Piano membership

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page – When Membership is activated
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/block-editor/block-rules.php:316
Priority:
normal
More links:
User roles Ruoli utente Details

User roles

User roles

Ruoli utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/block-editor/block-rules.php:293
Priority:
normal
More links:
Choose to show these options to all users, or only to specific user roles or members of a membership plan. Decidi se mostrare queste opzioni a tutti gli utenti, solo a determinati ruoli utente o ai membri di un piano membership. Details

Choose to show these options to all users, or only to specific user roles or members of a membership plan.

Choose to show these options to all users, or only to specific user roles or members of a membership plan.

Decidi se mostrare queste opzioni a tutti gli utenti, solo a determinati ruoli utente o ai membri di un piano membership.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/block-editor/block-rules.php:284
Priority:
normal
More links:
Only to users with a membership plan Solo agli utenti con un piano membership Details

Only to users with a membership plan

Only to users with a membership plan

Solo agli utenti con un piano membership

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/block-editor/block-rules.php:264
Priority:
normal
More links:
Only to specified user roles Solo a determinati ruoli utente Details

Only to specified user roles

Only to specified user roles

Solo a determinati ruoli utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/block-editor/block-rules.php:259
Priority:
normal
More links:
Only to logged-in users Solo a utenti registrati Details

Only to logged-in users

Only to logged-in users

Solo a utenti registrati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/block-editor/block-rules.php:257
Priority:
normal
More links:
Only to guest users Solo a utenti ospite Details

Only to guest users

Only to guest users

Solo a utenti ospite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/block-editor/block-rules.php:255
Priority:
normal
More links:
All users Tutti gli utenti Details

All users

All users

Tutti gli utenti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/block-editor/block-rules.php:253
Priority:
normal
More links:
Show options to Mostra opzioni a Details

Show options to

Show options to

Mostra opzioni a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Edit block page
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/block-editor/block-rules.php:233
Priority:
normal
More links:
1 … 5 6 7 8 9 … 48
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as