Translate

Translation of BH Request Quote: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (887) Translated (812) Untranslated (75) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 44 45 46 47 48 60
Prio Original string Translation
Continue Label button of a dialog popup Continuar Details

Continue

Continue

Continuar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Label button of a dialog popup
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultFormAdmin.php:57
Priority:
normal
More links:
Save form field Guardar el campo del formulario Details

Save form field

Save form field

Guardar el campo del formulario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultFormAdmin.php:56
Priority:
normal
More links:
Edit field Editar campo Details

Edit field

Edit field

Editar campo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultFormAdmin.php:54
Priority:
normal
More links:
Add field Añade campo Details

Add field

Add field

Añade campo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultFormAdmin.php:53
  • views/panel/types/default-form.php:218
Priority:
normal
More links:
Not Accepted No aceptado Details

Not Accepted

Not Accepted

No aceptado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultForm.php:937
  • templates/emails/plain/request-quote.php:98
  • templates/emails/request-quote.php:184
Priority:
normal
More links:
Accepted Aceptado Details

Accepted

Accepted

Aceptado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultForm.php:937
  • templates/emails/plain/request-quote.php:98
  • templates/emails/request-quote.php:184
Priority:
normal
More links:
%1$s is greater than %2$s. %1$s es mayor que %2$s. Details

%1$s is greater than %2$s.

%1$s is greater than %2$s.

%1$s es mayor que %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. label 2. max file size.
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultForm.php:749
Priority:
normal
More links:
%s is not a valid phone number. %s no es un número de teléfono válido. Details

%s is not a valid phone number.

%s is not a valid phone number.

%s no es un número de teléfono válido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. label.
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultForm.php:742
Priority:
normal
More links:
%s needs a valid email address. %s necesita una dirección de correo electrónico válida. Details

%s needs a valid email address.

%s needs a valid email address.

%s necesita una dirección de correo electrónico válida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. label.
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultForm.php:736
Priority:
normal
More links:
%s is required. %s es necesario. Details

%s is required.

%s is required.

%s es necesario.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. label. translators: Placeholder is the label of field.
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultForm.php:726
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultForm.php:818
Priority:
normal
More links:
Please check the captcha form. Por favor, marca el formulario captcha. Details

Please check the captcha form.

Please check the captcha form.

Por favor, marca el formulario captcha.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultForm.php:515
  • includes/RequestQuotePlugin.php:1203
Priority:
normal
More links:
required necesario Details

required

required

necesario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultForm.php:232
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultForm.php:273
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultForm.php:307
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultForm.php:339
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultForm.php:371
Priority:
normal
More links:
This file type is unsupported. Valid extensions: Este tipo de archivo no es compatible. Extensiones válidas: Details

This file type is unsupported. Valid extensions:

This file type is unsupported. Valid extensions:

Este tipo de archivo no es compatible. Extensiones válidas:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultForm.php:197
Priority:
normal
More links:
The file is greater than El archivo es mayor que Details

The file is greater than

The file is greater than

El archivo es mayor que

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultForm.php:196
Priority:
normal
More links:
The mail you have entered seems to be wrong. El correo electrónico que has introducido parece no ser correcto. Details

The mail you have entered seems to be wrong.

The mail you have entered seems to be wrong.

El correo electrónico que has introducido parece no ser correcto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-13 05:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Forms/DefaultForm/DefaultForm.php:195
Priority:
normal
More links:
1 44 45 46 47 48 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as