Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This email is sent as confirmation when a user clicks on "Request a quote" button | Este correo se envía como confirmación cuando un usuario hace clic en el botón de «solicita un presupuesto» | Details | |
|
This email is sent as confirmation when a user clicks on "Request a quote" button This email is sent as confirmation when a user clicks on "Request a quote" button Este correo se envía como confirmación cuando un usuario hace clic en el botón de «solicita un presupuesto» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [BlueHost Request a Quote] Confirmation email for the customer | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[BlueHost Request a Quote] Confirmation email for the customer [BlueHost Request a Quote] Confirmation email for the customer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name},↵ → → → → → We are contacting you because our quote is about to expire, and soon our offer will no longer be available. Our proposal is the following: | Hola {customer_name},↵ → → → → →Nos ponemos en contacto contigo porque nuestro presupuesto está a punto de expirar y pronto nuestra oferta dejará de estar disponible. Nuestra propuesta es la siguiente: | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ → → → → → We are contacting you because our quote is about to expire, and soon our offer will no longer be available. Our proposal is the following: Hi {customer_name}, We are contacting you because our quote is about to expire, and soon our offer will no longer be available. Our proposal is the following: Hola {customer_name},↵↵ → → → → →Nos ponemos en contacto contigo porque nuestro presupuesto está a punto de expirar y pronto nuestra oferta dejará de estar disponible. Nuestra propuesta es la siguiente: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days before the quote expiration additional info inside the email option | días antes del vencimiento del presupuesto | Details | |
|
days before the quote expiration days before the quote expiration días antes del vencimiento del presupuesto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose when to send this reminder. | Escoge cuándo enviar este recordatorio. | Details | |
|
Choose when to send this reminder. Choose when to send this reminder. Escoge cuándo enviar este recordatorio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send this email: | Envía este correo electrónico: | Details | |
|
Send this email: Send this email: Envía este correo electrónico: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reminder: expiring quote | Recordatorio: presupuesto por caducar | Details | |
|
Reminder: expiring quote Reminder: expiring quote Recordatorio: presupuesto por caducar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent when to the customer when the quote is going to expire. | Este correo electrónico se envía al cliente cuando el presupuesto está a punto de caducar. | Details | |
|
This email is sent when to the customer when the quote is going to expire. This email is sent when to the customer when the quote is going to expire. Este correo electrónico se envía al cliente cuando el presupuesto está a punto de caducar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [BlueHost Request a Quote] Reminder: expiring quote | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[BlueHost Request a Quote] Reminder: expiring quote [BlueHost Request a Quote] Reminder: expiring quote You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name},↵ → → → → → We are contacting you because you have a pending quote on our shop. Don't forget it! Our best proposal is the following: | Hola {customer_name},↵ → → → → Nos ponemos en contacto contigo porque tienes un presupuesto pendiente en nuestra tienda. ¡No lo olvides! Nuestra mejor propuesta es la siguiente: | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ → → → → → We are contacting you because you have a pending quote on our shop. Don't forget it! Our best proposal is the following: Hi {customer_name}, We are contacting you because you have a pending quote on our shop. Don't forget it! Our best proposal is the following: Hola {customer_name},↵↵ → → → → Nos ponemos en contacto contigo porque tienes un presupuesto pendiente en nuestra tienda. ¡No lo olvides! Nuestra mejor propuesta es la siguiente: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default the email is sent to the customer. | Introduce destinatarios adicionales (separados por comas) para este correo electrónico. Por defecto, el correo electrónico se envía al cliente. | Details | |
|
Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default the email is sent to the customer. Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default the email is sent to the customer. Introduce destinatarios adicionales (separados por comas) para este correo electrónico. Por defecto, el correo electrónico se envía al cliente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days after the quote creation additional info inside the email option | días después de la creación del presupuesto | Details | |
|
days after the quote creation days after the quote creation días después de la creación del presupuesto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose when to send this follow up e-mail. | Elige cuándo enviar este correo electrónico de seguimiento. | Details | |
|
Choose when to send this follow up e-mail. Choose when to send this follow up e-mail. Elige cuándo enviar este correo electrónico de seguimiento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Days (to pass) after the quote has been sent: | Días (a transcurrir) después del envío del presupuesto: | Details | |
|
Days (to pass) after the quote has been sent: Days (to pass) after the quote has been sent: Días (a transcurrir) después del envío del presupuesto: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reminder: you have a pending quote | Recordatorio: tienes un presupuesto pendiente | Details | |
|
Reminder: you have a pending quote Reminder: you have a pending quote Recordatorio: tienes un presupuesto pendiente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as