Copyright 2026 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Quote Requests | Richieste di preventivo | Details | |
|
Quote Requests Quote Requests Richieste di preventivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the payment methods to accept for quote payment.<br />Leave empty if the user can pay using all payment methods that are enabled in the store. | Scegli i metodi di pagamento utilizzabili per il pagamento dei preventivi.<br />Lascia vuoto se vuoi che l'utente possa pagare con qualsiasi metodo di pagamento abilitato nello store. | Details | |
|
Choose the payment methods to accept for quote payment.<br />Leave empty if the user can pay using all payment methods that are enabled in the store. Choose the payment methods to accept for quote payment.<br />Leave empty if the user can pay using all payment methods that are enabled in the store. Scegli i metodi di pagamento utilizzabili per il pagamento dei preventivi.<br />Lascia vuoto se vuoi che l'utente possa pagare con qualsiasi metodo di pagamento abilitato nello store. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Accepted quote payment gateways | Metodi di pagamento attivi per il pagamento degli ordini con preventivo | Details | |
|
Accepted quote payment gateways Accepted quote payment gateways Metodi di pagamento attivi per il pagamento degli ordini con preventivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only through specific payment methods Admin quote options radio option | Solo con determinati metodi di pagamento | Details | |
|
Only through specific payment methods Only through specific payment methods Solo con determinati metodi di pagamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Through any enabled WooCommerce payment gateways Admin quote options radio option | Con qualsiasi metodo di pagamento WooCommere abilitato | Details | |
|
Through any enabled WooCommerce payment gateways Through any enabled WooCommerce payment gateways Con qualsiasi metodo di pagamento WooCommere abilitato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose which payment methods to accept for quote payments. You can allow all gateways enabled in WooCommerce or only specific ones. Admin quote options description | Scegli quali metodi di pagamento utilizzare per i preventivi. Puoi abilitare tutti i metodi di pagamento attivi in WooCommerce o sceglierne solo alcuni. | Details | |
|
Choose which payment methods to accept for quote payments. You can allow all gateways enabled in WooCommerce or only specific ones. Choose which payment methods to accept for quote payments. You can allow all gateways enabled in WooCommerce or only specific ones. Scegli quali metodi di pagamento utilizzare per i preventivi. Puoi abilitare tutti i metodi di pagamento attivi in WooCommerce o sceglierne solo alcuni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quote payment preference Admin quote options name | Preferenze di pagamento per i preventivi | Details | |
|
Quote payment preference Quote payment preference Preferenze di pagamento per i preventivi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the user that accepts a quote can't add additional products to the cart or change items quantity. | Abilita per impedire all'utente di aggiungere ulteriori prodotti al carrello o di modificare la quantità degli articoli dopo aver accettato il preventivo. | Details | |
|
If enabled, the user that accepts a quote can't add additional products to the cart or change items quantity. If enabled, the user that accepts a quote can't add additional products to the cart or change items quantity. Abilita per impedire all'utente di aggiungere ulteriori prodotti al carrello o di modificare la quantità degli articoli dopo aver accettato il preventivo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Block cart content after accepting a quote | Blocca il contenuto del carrello dopo che il preventivo è stato accettato | Details | |
|
Block cart content after accepting a quote Block cart content after accepting a quote Blocca il contenuto del carrello dopo che il preventivo è stato accettato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Reject" label | Testo per "Rifiuta" | Details | |
|
"Reject" label "Reject" label Testo per "Rifiuta" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the "Reject" button in the email received by the user and in "My Account" page. | Abilita per mostrare il link "Rifiuta" all'interno del preventivo. Sarà visibile sia nell'email ricevuta dall'utente che nella pagina "Il mio account". | Details | |
|
Enable to show the "Reject" button in the email received by the user and in "My Account" page. Enable to show the "Reject" button in the email received by the user and in "My Account" page. Abilita per mostrare il link "Rifiuta" all'interno del preventivo. Sarà visibile sia nell'email ricevuta dall'utente che nella pagina "Il mio account". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "Reject" button on quote | Mostra il pulsante "Rifiuta" nel preventivo | Details | |
|
Show "Reject" button on quote Show "Reject" button on quote Mostra il pulsante "Rifiuta" nel preventivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search for a page... | Cerca una pagina... | Details | |
|
Search for a page... Search for a page... Cerca una pagina... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose to which page the user will be redirected after clicking the "Accept" link. | Scegli la pagina a cui reindirizzare l'utente quando clicca sul link "Accetta". | Details | |
|
Choose to which page the user will be redirected after clicking the "Accept" link. Choose to which page the user will be redirected after clicking the "Accept" link. Scegli la pagina a cui reindirizzare l'utente quando clicca sul link "Accetta". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Redirect after accepting quote: | Dopo aver accettato il preventivo reindirizza alla pagina: | Details | |
|
Redirect after accepting quote: Redirect after accepting quote: Dopo aver accettato il preventivo reindirizza alla pagina: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as
Copyright 2026 - ® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.