Copyright 2026 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Strikethrough on original prices on discounted quote | Prezzi originali barrati su preventivo scontato | Details | |
|
Strikethrough on original prices on discounted quote Strikethrough on original prices on discounted quote Prezzi originali barrati su preventivo scontato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days | giorni | Details | |
| Choose after how many days quotes will expire. | Scegli dopo quanti giorni scadranno i preventivi. | Details | |
|
Choose after how many days quotes will expire. Choose after how many days quotes will expire. Scegli dopo quanti giorni scadranno i preventivi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All quotes will expire after | Tutti i preventivi scadranno dopo | Details | |
|
All quotes will expire after All quotes will expire after Tutti i preventivi scadranno dopo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable if you want to set an expiry time for all quotes sent. | Abilita per impostare una data di scadenza per tutti i preventivi inviati. | Details | |
|
Enable if you want to set an expiry time for all quotes sent. Enable if you want to set an expiry time for all quotes sent. Abilita per impostare una data di scadenza per tutti i preventivi inviati. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set an expiry time for quotes | Imposta una scadenza per i preventivi | Details | |
|
Set an expiry time for quotes Set an expiry time for quotes Imposta una scadenza per i preventivi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only send an email to the site admin Admin quote options radio option | Invia solamente un'email all'amministratore | Details | |
|
Only send an email to the site admin Only send an email to the site admin Invia solamente un'email all'amministratore You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save the request as an order with status "New quote request" and send an email to the site admin (Recommended) Admin quote options radio option | Salva la richiesta come un ordine con lo stato "Nuova richiesta di preventivo" e invia un'email all'amministratore del sito (consigliato) | Details | |
|
Save the request as an order with status "New quote request" and send an email to the site admin (Recommended) Save the request as an order with status "New quote request" and send an email to the site admin (Recommended) Salva la richiesta come un ordine con lo stato "Nuova richiesta di preventivo" e invia un'email all'amministratore del sito (consigliato) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose to automatically generate an order when a new quote request is received or to only receive a notification email and manage the quote manually. Admin quote options description | Scegli se generare in automatico un ordine per ogni richiesta di preventivo ricevuta oppure ricevere solamente un'email e gestire il preventivo in modo manuale. | Details | |
|
Choose to automatically generate an order when a new quote request is received or to only receive a notification email and manage the quote manually. Choose to automatically generate an order when a new quote request is received or to only receive a notification email and manage the quote manually. Scegli se generare in automatico un ordine per ogni richiesta di preventivo ricevuta oppure ricevere solamente un'email e gestire il preventivo in modo manuale. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When a user sends a quote request Admin quote options name | Quando un utente invia una richiesta di preventivo | Details | |
|
When a user sends a quote request When a user sends a quote request Quando un utente invia una richiesta di preventivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configure the quote options settings. | Configura le impostazioni delle opzioni del preventivo. | Details | |
|
Configure the quote options settings. Configure the quote options settings. Configura le impostazioni delle opzioni del preventivo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Settings | Impostazioni | Details | |
| Enable to add pagination numbers at the end of the PDF quote, if the quote has more pages. | Abilita per aggiungere i numeri di pagina in fondo al PDF nel caso sia composto da più pagine. | Details | |
|
Enable to add pagination numbers at the end of the PDF quote, if the quote has more pages. Enable to add pagination numbers at the end of the PDF quote, if the quote has more pages. Abilita per aggiungere i numeri di pagina in fondo al PDF nel caso sia composto da più pagine. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable pagination in PDF | Abilita la paginazione nel PDF | Details | |
|
Enable pagination in PDF Enable pagination in PDF Abilita la paginazione nel PDF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter an additional text content to show in the footer area of the PDF Quote. | Inserisci un testo aggiuntivo da mostrare nel footer del preventivo in PDF. | Details | |
|
Enter an additional text content to show in the footer area of the PDF Quote. Enter an additional text content to show in the footer area of the PDF Quote. Inserisci un testo aggiuntivo da mostrare nel footer del preventivo in PDF. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as
Copyright 2026 - ® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.