Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable to set specific quote payment options for this quote. It will override the quote payment options in the general settings. | Abilita per impostare determinate opzioni di pagamento per questo preventivo. Sovrascriverai le impostazioni di pagamento generali. | Details | |
|
Enable to set specific quote payment options for this quote. It will override the quote payment options in the general settings. Enable to set specific quote payment options for this quote. It will override the quote payment options in the general settings. Abilita per impostare determinate opzioni di pagamento per questo preventivo. Sovrascriverai le impostazioni di pagamento generali. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Override quote payment options | Sovrascrivi opzioni di pagamento del preventivo | Details | |
|
Override quote payment options Override quote payment options Sovrascrivi opzioni di pagamento del preventivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment options | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Enter an optional message to show in the customer's "My account > Quote detail" page. | Inserisci un messaggio opzionale da mostrare nell'area clienti "Il mio account > Dettagli preventivo". | Details | |
|
Enter an optional message to show in the customer's "My account > Quote detail" page. Enter an optional message to show in the customer's "My account > Quote detail" page. Inserisci un messaggio opzionale da mostrare nell'area clienti "Il mio account > Dettagli preventivo". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message to show in "My account > Quote detail" | Messaggio da mostrare in "Il mio account > Dettagli preventivo" | Details | |
|
Message to show in "My account > Quote detail" Message to show in "My account > Quote detail" Messaggio da mostrare in "Il mio account > Dettagli preventivo" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose an expiry date for this quote. | Imposta una data di scadenza per questo preventivo. | Details | |
|
Choose an expiry date for this quote. Choose an expiry date for this quote. Imposta una data di scadenza per questo preventivo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This quote will expire on | Questo preventivo scadrà il | Details | |
|
This quote will expire on This quote will expire on Questo preventivo scadrà il You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will override the "Quote options" settings. | Questo sovrascriverà le impostazioni in "Opzioni preventivo". | Details | |
|
This will override the "Quote options" settings. This will override the "Quote options" settings. Questo sovrascriverà le impostazioni in "Opzioni preventivo". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable if you want to set a specific expiry date for this quote. | Abilita se vuoi impostare una data di scadenza per la validità di questo preventivo. | Details | |
|
Enable if you want to set a specific expiry date for this quote. Enable if you want to set a specific expiry date for this quote. Abilita se vuoi impostare una data di scadenza per la validità di questo preventivo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set a specific expiry date for this quote | Imposta una data di scadenza per questo preventivo | Details | |
|
Set a specific expiry date for this quote Set a specific expiry date for this quote Imposta una data di scadenza per questo preventivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload a file to attach to the quote email. | Carica un file da allegare all'email con il preventivo. | Details | |
|
Upload a file to attach to the quote email. Upload a file to attach to the quote email. Carica un file da allegare all'email con il preventivo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload an optional Attachment | Carica un allegato (opzionale) | Details | |
|
Upload an optional Attachment Upload an optional Attachment Carica un allegato (opzionale) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a custom message to show after the product list in the quote email. | Inserisci un messaggio personalizzato da mostrare dopo l'elenco prodotti nell'email con il preventivo. | Details | |
|
Enter a custom message to show after the product list in the quote email. Enter a custom message to show after the product list in the quote email. Inserisci un messaggio personalizzato da mostrare dopo l'elenco prodotti nell'email con il preventivo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom text after product list | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Custom text after product list Custom text after product list You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a custom message to show before the product list in the quote email. | Inserisci un testo personalizzato da mostrare prima dell'elenco prodotti nell'email con il preventivo. | Details | |
|
Enter a custom message to show before the product list in the quote email. Enter a custom message to show before the product list in the quote email. Inserisci un testo personalizzato da mostrare prima dell'elenco prodotti nell'email con il preventivo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as