| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reject Quote. | Rifiuta il preventivo. | Details | |
|
Reject Quote. Reject Quote. Rifiuta il preventivo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quote Total | Totale preventivo | Details | |
| Product in your request |
|
Details | |
|
Singular: Product in your request Prodotto nella richiesta You have to log in to edit this translation. Plural: Products in your request Prodotti nella richiesta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Customer reason: | Feedback del cliente: | Details | |
|
Customer reason: Customer reason: Feedback del cliente: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quote expires on: | Il preventivo scadrà il: | Details | |
|
Quote expires on: Quote expires on: Il preventivo scadrà il: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Status: | Stato: | Details | |
| Request date: | Data della richiesta: | Details | |
|
Request date: Request date: Data della richiesta: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quote #%s details | Dettagli preventivo #%s | Details | |
|
Quote #%s details Quote #%s details Dettagli preventivo #%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| < Back to quote list | < Torna all'elenco preventivi | Details | |
|
< Back to quote list < Back to quote list < Torna all'elenco preventivi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay now | Paga adesso | Details | |
| This Quote was deleted by administrator. | Questo preventivo è stato eliminato dall'amministratore. | Details | |
|
This Quote was deleted by administrator. This Quote was deleted by administrator. Questo preventivo è stato eliminato dall'amministratore. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No quote request available. | Nessuna richiesta di preventivo disponibile. | Details | |
|
No quote request available. No quote request available. Nessuna richiesta di preventivo disponibile. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order Number | Numero Ordine | Details | |
| Quote number | Numero preventivo | Details | |
| My Quotes | I miei preventivi | Details | |
Export as