Translations < French (France) < YITH WooCommerce Products Add-ons

Prio	Original string	Translation	—
	Select tooltip position.	Choisir la position de l'infobulle.	Details
Select tooltip position. Select tooltip position. Choisir la position de l'infobulle. Choisir la position de l'infobulle. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-18 09:10:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tooltip position	Position de l'info bulle	Details
Tooltip position Tooltip position Position de l'info bulle Position de l'info bulle You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [ADMIN] Style tab option Date added (GMT): 2021-06-30 16:59:56 Date added (local): Calculating... References: includes/class-yith-wapo-admin-premium.php:854 plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options	Options	Details
Options Options Options Options You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [ADMIN] Edit block page Date added (GMT): 2021-06-30 16:59:56 Date added (local): Calculating... References: views/block-editor/block-editor.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label	Etiquette	Details
Label Label Etiquette Etiquette You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: add-on option. Date added (GMT): 2021-06-30 16:59:56 Date added (local): Calculating... References: views/addon-editor/option-common-fields.php:41 views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image	Image	Details
Image Image Image Image You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: general add-on option. Date added (GMT): 2021-06-30 16:59:56 Date added (local): Calculating... References: views/addon-editor/option-common-fields.php:123 views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:131 views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Color picker	Sélecteur de couleur	Details
Color picker Color picker Sélecteur de couleur Sélecteur de couleur You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [ADMIN] Add-on name. translators: [ADMIN] Add-on name (option). Date added (GMT): 2022-03-18 09:10:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wapo.php:295 includes/class-yith-wapo.php:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove image label for remove single image from variation gallery	Supprimer l'image	Details
Remove image Remove image Supprimer l'image Supprimer l'image You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: label for remove single image from variation gallery Date added (GMT): 2021-06-30 16:59:56 Date added (local): Calculating... References: modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:644 modules/color-label-variations/templates/admin/variation-gallery.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select none	Aucune sélection	Details
Select none Select none Aucune sélection Aucune sélection You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-30 16:59:56 Date added (local): Calculating... References: modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:571 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select all	Tout sélectionner	Details
Select all Select all Tout sélectionner Tout sélectionner You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-30 16:59:56 Date added (local): Calculating... References: modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:570 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select terms	Sélectionner les termes	Details
Select terms Select terms Sélectionner les termes Sélectionner les termes You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-30 16:59:56 Date added (local): Calculating... References: modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:559 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Value	Valeur	Details
Value Value Valeur Valeur You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-30 16:59:56 Date added (local): Calculating... References: modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use this placeholder {show_image} to show the image on tooltip. Only available for image type	Utilisez cet espace réservé {show_image} pour afficher l'image dans l'info-bulle. Uniquement disponible pour le type d'image	Details
Use this placeholder {show_image} to show the image on tooltip. Only available for image type Use this placeholder {show_image} to show the image on tooltip. Only available for image type Utilisez cet espace réservé {show_image} pour afficher l'image dans l'info-bulle. Uniquement disponible pour le type d'image Utilisez cet espace réservé {show_image} pour afficher l'image dans l'info-bulle. Uniquement disponible pour le type d'image You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-30 16:59:56 Date added (local): Calculating... References: modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:324 modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tooltip	Info-bulle	Details
Tooltip Tooltip Info-bulle Info-bulle You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [ADMIN] Style tab option translators: general add-on option. Date added (GMT): 2021-06-30 16:59:56 Date added (local): Calculating... References: includes/class-yith-wapo-admin-premium.php:804 modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:323 modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:354 views/addon-editor/option-common-fields.php:57 views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel	Annuler	Details
Cancel Cancel Annuler Annuler You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: Add-on editor panel. Date added (GMT): 2021-06-30 16:59:56 Date added (local): Calculating... References: views/addon-editor/addon-editor.php:380 views/premium/addon-editor/addon-editor.php:446 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attached file	Pièce jointe	Details
Attached file Attached file Pièce jointe Pièce jointe You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [FRONT] Label shown on cart for add-on type Upload Date added (GMT): 2021-06-30 16:59:56 Date added (local): Calculating... References: includes/class-yith-wapo-cart.php:1414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select tooltip position.

Choisir la position de l'infobulle.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-03-18 09:10:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tooltip position

Position de l'info bulle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: [ADMIN] Style tab option

Date added (GMT):: 2021-06-30 16:59:56

Date added (local):: Calculating...

References: includes/class-yith-wapo-admin-premium.php:854 plugin-options/settings/color-label-variations-options.php:48

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Options

Options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: [ADMIN] Edit block page

Date added (GMT):: 2021-06-30 16:59:56

Date added (local):: Calculating...

References: views/block-editor/block-editor.php:126

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Label

Etiquette

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: add-on option.

Date added (GMT):: 2021-06-30 16:59:56

Date added (local):: Calculating...

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:41 views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:157

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Image

Image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: general add-on option.

Date added (GMT):: 2021-06-30 16:59:56

Date added (local):: Calculating...

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:123 views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:131 views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:302

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Color picker

Sélecteur de couleur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: [ADMIN] Add-on name. translators: [ADMIN] Add-on name (option).

Date added (GMT):: 2022-03-18 09:10:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wapo.php:295 includes/class-yith-wapo.php:297

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove image

Supprimer l'image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: label for remove single image from variation gallery

Date added (GMT):: 2021-06-30 16:59:56

Date added (local):: Calculating...

References: modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:644 modules/color-label-variations/templates/admin/variation-gallery.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select none

Aucune sélection

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-30 16:59:56

Date added (local):: Calculating...

References: modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:571

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select all

Tout sélectionner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-30 16:59:56

Date added (local):: Calculating...

References: modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:570

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select terms

Sélectionner les termes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-30 16:59:56

Date added (local):: Calculating...

References: modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:559

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Value

Valeur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-30 16:59:56

Date added (local):: Calculating...

References: modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:473

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use this placeholder {show_image} to show the image on tooltip. Only available for image type

Utilisez cet espace réservé {show_image} pour afficher l'image dans l'info-bulle. Uniquement disponible pour le type d'image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-30 16:59:56

Date added (local):: Calculating...

References: modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:324 modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:355

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tooltip

Info-bulle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: [ADMIN] Style tab option translators: general add-on option.

Date added (GMT):: 2021-06-30 16:59:56

Date added (local):: Calculating...

References: includes/class-yith-wapo-admin-premium.php:804 modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:323 modules/color-label-variations/includes/class-yith-wapo-color-label-variations-admin.php:354 views/addon-editor/option-common-fields.php:57 views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:229

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancel

Annuler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: Add-on editor panel.

Date added (GMT):: 2021-06-30 16:59:56

Date added (local):: Calculating...

References: views/addon-editor/addon-editor.php:380 views/premium/addon-editor/addon-editor.php:446

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Attached file

Pièce jointe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: [FRONT] Label shown on cart for add-on type Upload

Date added (GMT):: 2021-06-30 16:59:56

Date added (local):: Calculating...

References: includes/class-yith-wapo-cart.php:1414

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Products Add-ons: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links