Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sent %s day(s) after the order has been set as "completed". [Admin panel] Email description | Enviado %s día(s) después de que el pedido se haya establecido como «completado». | Details | |
|
Sent %s day(s) after the order has been set as "completed". Sent %s day(s) after the order has been set as "completed". Enviado %s día(s) después de que el pedido se haya establecido como «completado». You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Submit a review [Admin panel] Email review link text | Enviar una reseña | Details | |
|
Submit a review Submit a review Enviar una reseña You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unsubscribe from review reminders. [Admin panel] Email unsubscibe link text | Cancelar la suscripción de los recordatorios de reseña. | Details | |
|
Unsubscribe from review reminders. Unsubscribe from review reminders. Cancelar la suscripción de los recordatorios de reseña. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name},↵ ↵ Thank you so much for your recent experience with {site_title} shop!↵ ↵ If you have a few minutes to leave us a review of the following items, we'd really appreciate it:↵ ↵ {items}↵ ↵ See you on our shop,↵ {site_title} Staff [Admin panel] Email default message | Hola {customer_name}, ¡Muchas gracias por tu reciente experiencia con {site_title}! Si tiene unos minutos para dejarnos una reseña de los siguientes artículos, te lo agradeceríamos mucho: {items} Nos vemos en nuestra tienda, Staff {site_title} | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ ↵ Thank you so much for your recent experience with {site_title} shop!↵ ↵ If you have a few minutes to leave us a review of the following items, we'd really appreciate it:↵ ↵ {items}↵ ↵ See you on our shop,↵ {site_title} Staff Hi {customer_name}, Thank you so much for your recent experience with {site_title} shop! If you have a few minutes to leave us a review of the following items, we'd really appreciate it: {items} See you on our shop, {site_title} Staff Hola {customer_name},↵ ¡Muchas gracias por tu reciente experiencia con {site_title}!↵ Si tiene unos minutos para dejarnos una reseña de los siguientes artículos, te lo agradeceríamos mucho:↵ {items}↵ Nos vemos en nuestra tienda,↵ Staff {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Review your recent experience with {site_title} [Admin panel] Email heading/subject | Revisa tu reciente experiencia con {site_title} | Details | |
|
Review your recent experience with {site_title} Review your recent experience with {site_title} Revisa tu reciente experiencia con {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We'd like to hear your feedback! [Admin panel] Email heading/subject | ¡Nos gustaría conocer tu opinión! | Details | |
|
We'd like to hear your feedback! We'd like to hear your feedback! ¡Nos gustaría conocer tu opinión! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Review booking request [Admin panel] Email title | Revisa la solicitud de reserva | Details | |
|
Review booking request Review booking request Revisa la solicitud de reserva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sent %s day(s) after the booking has been set as "completed". [Admin panel] Email description | Enviado %s día(s) después de que la reserva se haya establecido como «completada». | Details | |
|
Sent %s day(s) after the booking has been set as "completed". Sent %s day(s) after the booking has been set as "completed". Enviado %s día(s) después de que la reserva se haya establecido como «completada». You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already unsubscribed. [Frontend] Unsubscribe page error message | Ya te has dado de baja. | Details | |
|
You already unsubscribed. You already unsubscribed. Ya te has dado de baja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unsubscribe was successful. [Frontend] Unsubscribe page success message | La cancelación de la suscripción se ha realizado correctamente. | Details | |
|
Unsubscribe was successful. Unsubscribe was successful. La cancelación de la suscripción se ha realizado correctamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please re-type the email address as provided. [Frontend] Unsubscribe page error message | Por favor, vuelve a escribir la dirección de correo electrónico facilitada. | Details | |
|
Please re-type the email address as provided. Please re-type the email address as provided. Por favor, vuelve a escribir la dirección de correo electrónico facilitada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User %s is already in the blocklist [Admin panel] Bulk action error message | El usuario %s ya está en la lista de bloqueo | Details | |
|
User %s is already in the blocklist User %s is already in the blocklist El usuario %s ya está en la lista de bloqueo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User %s added successfully [Admin panel] Bulk action success message | Usuario %s añadido correctamente | Details | |
|
User %s added successfully User %s added successfully Usuario %s añadido correctamente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No actions are scheduled. This may be because there are no orders matching the conditions or reminder emails are already scheduled. [Admin panel] Message to display if no order can be scheduled | No hay acciones programadas. Esto puede deberse a que no hay pedidos que cumplan las condiciones o a que ya se han programado correos electrónicos recordatorios. | Details | |
|
No actions are scheduled. This may be because there are no orders matching the conditions or reminder emails are already scheduled. No actions are scheduled. This may be because there are no orders matching the conditions or reminder emails are already scheduled. No hay acciones programadas. Esto puede deberse a que no hay pedidos que cumplan las condiciones o a que ya se han programado correos electrónicos recordatorios. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s email scheduled. [Admin panel] bulk action message |
|
Details | |
|
Singular: %s email scheduled. %s correo electrónico programado. You have to log in to edit this translation. Plural: %s emails scheduled. %s correos electrónicos programados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as