Translate

Translation of BH Advanced Reviews: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (775) • Translated (775) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 52
Prio Original string Translation —
Delete criterion [Admin panel] Modal title Borrar criterio Details

Delete criterion

Delete criterion

Borrar criterio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Modal title
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Assets.php:305
  • includes/Assets.php:305
Priority:
normal
More links:
Yes, proceed. [Admin panel] Modal confirm button text Sí, continuar Details

Yes, proceed.

Yes, proceed.

Sí, continuar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Modal confirm button text
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Assets.php:302
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Assets.php:307
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewReminder/includes/ReviewReminder.php:89
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewReminder/includes/ReviewReminder.php:94
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewReminder/includes/ReviewReminder.php:99
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewReminder/includes/ReviewReminder.php:109
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewReminder/includes/ReviewReminder.php:114
  • includes/Assets.php:302
  • includes/Assets.php:307
  • modules/ReviewReminder/includes/ReviewReminder.php:89
  • modules/ReviewReminder/includes/ReviewReminder.php:94
  • modules/ReviewReminder/includes/ReviewReminder.php:99
  • modules/ReviewReminder/includes/ReviewReminder.php:109
  • modules/ReviewReminder/includes/ReviewReminder.php:114
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this review box? [Admin panel] Modal message ¿Estás seguro de que quieres borrar este bloque de reseña? Details

Are you sure you want to delete this review box?

Are you sure you want to delete this review box?

¿Estás seguro de que quieres borrar este bloque de reseña?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Modal message
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Assets.php:301
  • includes/Assets.php:301
Priority:
normal
More links:
Delete review box [Admin panel] Modal title Borrar el bloque de reseña Details

Delete review box

Delete review box

Borrar el bloque de reseña

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Modal title
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Assets.php:300
  • includes/Assets.php:300
Priority:
normal
More links:
This field is required! [Admin panel] Error message ¡Este campo es obligatorio! Details

This field is required!

This field is required!

¡Este campo es obligatorio!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Error message
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Assets.php:296
  • includes/Assets.php:296
Priority:
normal
More links:
An error occurred while sending the email. [Admin panel] Error message Se ha producido un error al enviar el correo electrónico. Details

An error occurred while sending the email.

An error occurred while sending the email.

Se ha producido un error al enviar el correo electrónico.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Error message
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Assets.php:295
  • includes/Assets.php:295
Priority:
normal
More links:
Please insert a valid email address. [Global] Generic error message Por favor, inserta una dirección de correo electrónico válido. Details

Please insert a valid email address.

Please insert a valid email address.

Por favor, inserta una dirección de correo electrónico válido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Global] Generic error message
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Assets.php:294
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Assets.php:341
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewReminder/includes/AjaxHandler.php:485
  • includes/Assets.php:294
  • includes/Assets.php:341
  • modules/ReviewReminder/includes/AjaxHandler.php:485
Priority:
normal
More links:
Test email has been sent successfully! [Admin panel] Success message ¡El correo electrónico de prueba se ha enviado correctamente! Details

Test email has been sent successfully!

Test email has been sent successfully!

¡El correo electrónico de prueba se ha enviado correctamente!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Success message
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Assets.php:293
  • includes/Assets.php:293
Priority:
normal
More links:
Most helpful reviews tab [Admin panel] Review box setting option Pestaña de reseñas más útiles Details

Most helpful reviews tab

Most helpful reviews tab

Pestaña de reseñas más útiles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Review box setting option
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Admin/ReviewBoxAdmin.php:345
  • includes/Admin/ReviewBoxAdmin.php:345
Priority:
normal
More links:
Vote reviews as helpful [Admin panel] Review box setting option Voto de reseñas como útiles Details

Vote reviews as helpful

Vote reviews as helpful

Voto de reseñas como útiles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Review box setting option
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Admin/ReviewBoxAdmin.php:344
  • includes/Admin/ReviewBoxAdmin.php:344
Priority:
normal
More links:
Sorting options [Admin panel] Review box setting option Opciones de clasificación Details

Sorting options

Sorting options

Opciones de clasificación

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Review box setting option
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Admin/ReviewBoxAdmin.php:343
  • includes/Admin/ReviewBoxAdmin.php:343
Priority:
normal
More links:
Graph bars [Admin panel] Review box setting option Gráficos de barras Details

Graph bars

Graph bars

Gráficos de barras

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Review box setting option
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Admin/ReviewBoxAdmin.php:342
  • includes/Admin/ReviewBoxAdmin.php:342
Priority:
normal
More links:
Average rating box [Admin panel] Review box setting option Cuadro de valoración media Details

Average rating box

Average rating box

Cuadro de valoración media

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Review box setting option
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Admin/ReviewBoxAdmin.php:341
  • includes/Admin/ReviewBoxAdmin.php:341
Priority:
normal
More links:
Show [Admin panel] Review box setting name Muestra Details

Show

Show

Muestra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Review box setting name
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Admin/ReviewBoxAdmin.php:338
  • includes/Admin/ReviewBoxAdmin.php:338
Priority:
normal
More links:
Add new criteria [Admin panel] Button label Añadir nuevos criterios Details

Add new criteria

Add new criteria

Añadir nuevos criterios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Button label
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Admin/ReviewBoxAdmin.php:328
  • includes/Admin/ReviewBoxAdmin.php:328
Priority:
normal
More links:
1 … 39 40 41 42 43 … 52
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as