Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All reviews [Frontend] Review tab title | Todas las reseñas | Details | |
| Reviews with attachments [Frontend] Attachment section title | Reseñas con archivos adjuntos | Details | |
|
Reviews with attachments Reviews with attachments Reseñas con archivos adjuntos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reviews (%d) [Frontend] Tab title with reviews count | Reseñas (%d) | Details | |
| Hi {admin_name}, ↵ ↵ the following review was reported by a user for inappropriate content:↵ ↵ {review}↵ ↵ You can {edit_link} this review through your admin panel. [Admin panel] Email default message | Hola {admin_name}, la siguiente reseña ha sido denunciada por un usuario por contenido inapropiado: {review} Puedes {edit_link} esta reseña a través de tu panel de administrador. | Details | |
|
Hi {admin_name}, ↵ ↵ the following review was reported by a user for inappropriate content:↵ ↵ {review}↵ ↵ You can {edit_link} this review through your admin panel. Hi {admin_name}, the following review was reported by a user for inappropriate content: {review} You can {edit_link} this review through your admin panel. Hola {admin_name},↵ la siguiente reseña ha sido denunciada por un usuario por contenido inapropiado:↵ {review}↵ Puedes {edit_link} esta reseña a través de tu panel de administrador. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A customer has just reported a review [Admin panel] Email heading/subject | Un cliente acaba de denunciar una reseña | Details | |
|
A customer has just reported a review A customer has just reported a review Un cliente acaba de denunciar una reseña You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reported review [Admin panel] Post type label and email title | Reseña denunciada | Details | |
|
Reported review Reported review Reseña denunciada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sent when a review is reported [Admin panel] Email description | Se envía cuando se denuncia una reseña | Details | |
|
Sent when a review is reported Sent when a review is reported Se envía cuando se denuncia una reseña You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| edit/delete [Admin panel] Email email reply link (part of the sentence "or edit/delete thir review") | editar/borrar | Details | |
| reply [Admin panel] Email email reply link (part of the sentence "You can reply in the product page") | responder | Details | |
| Hi {admin_name}, ↵ ↵ User {user_info} has written a review on the following product:↵ ↵ {review}↵ ↵ You can {reply_link} in the product page or {edit_link} this review through your admin panel. [Admin panel] Email default message | Hola {admin_name}, El usuario {user_info} ha escrito una reseña en el siguiente producto: {review} Puedes {reply_link} en la página del producto o {edit_link} esta reseña a través de tu panel de administración. | Details | |
|
Hi {admin_name}, ↵ ↵ User {user_info} has written a review on the following product:↵ ↵ {review}↵ ↵ You can {reply_link} in the product page or {edit_link} this review through your admin panel. Hi {admin_name}, User {user_info} has written a review on the following product: {review} You can {reply_link} in the product page or {edit_link} this review through your admin panel. Hola {admin_name},↵ El usuario {user_info} ha escrito una reseña en el siguiente producto:↵ {review}↵ Puedes {reply_link} en la página del producto o {edit_link} esta reseña a través de tu panel de administración. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A customer has just posted a review [Admin panel] Email heading/subject | Un cliente acaba de publicar una reseña | Details | |
|
A customer has just posted a review A customer has just posted a review Un cliente acaba de publicar una reseña You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New review [Admin panel] Post type label and email title | Nueva reseña | Details | |
| Sent when a new review is placed [Admin panel] Email description | Enviado cuando se realiza una nueva reseña | Details | |
|
Sent when a new review is placed Sent when a new review is placed Enviado cuando se realiza una nueva reseña You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| read this reply [Admin panel] Email email reply link (part of the sentence "You can read this reply") | leer esta respuesta | Details | |
|
read this reply read this reply leer esta respuesta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name}, ↵ ↵ User {user_info} has just replied to your review on {reviewed_product}↵ ↵ {reply}↵ ↵ You can {reply_link} in the product page. [Admin panel] Email default message | Hola {customer_name}, El usuario {user_info} acaba de responder a tu reseña sobre {reviewed_product} {reply} Puedes {reply_link} en la página del producto. | Details | |
|
Hi {customer_name}, ↵ ↵ User {user_info} has just replied to your review on {reviewed_product}↵ ↵ {reply}↵ ↵ You can {reply_link} in the product page. Hi {customer_name}, User {user_info} has just replied to your review on {reviewed_product} {reply} You can {reply_link} in the product page. Hola {customer_name},↵ El usuario {user_info} acaba de responder a tu reseña sobre {reviewed_product}↵ {reply}↵ Puedes {reply_link} en la página del producto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as