Translate

Translation of BH Advanced Reviews: Spanish

Filter ↓ Sort ↓ All (775) Translated (775) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 49 50 51 52
Prio Original string Translation
Body colors [Admin panel] Setting name Colores de cuerpo Details

Body colors

Body colors

Colores de cuerpo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Setting name
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:433
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:526
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:619
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:444
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:537
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:630
Priority:
normal
More links:
Text [Admin panel] Option name Texto Details

Text

Text

Texto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Option name
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:420
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:447
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:513
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:540
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:606
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:633
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewReminder/includes/ReviewReminder.php:241
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/general/style.php:180
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/general/style.php:217
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/general/style.php:319
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/general/style.php:352
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:431
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:458
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:524
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:551
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:617
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:644
  • modules/ReviewReminder/includes/ReviewReminder.php:241
  • panel/general/style.php:180
  • panel/general/style.php:217
  • panel/general/style.php:319
  • panel/general/style.php:352
Priority:
normal
More links:
Background [Admin panel] Option name Fondo Details

Background

Background

Fondo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Option name
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:413
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:440
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:506
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:533
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:599
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:626
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/modules/ReviewReminder/includes/ReviewReminder.php:234
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/general/style.php:37
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/general/style.php:94
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/general/style.php:117
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/general/style.php:168
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/general/style.php:203
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/general/style.php:312
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/panel/general/style.php:346
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:424
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:451
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:517
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:544
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:610
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:637
  • modules/ReviewReminder/includes/ReviewReminder.php:234
  • panel/general/style.php:37
  • panel/general/style.php:94
  • panel/general/style.php:117
  • panel/general/style.php:168
  • panel/general/style.php:203
  • panel/general/style.php:312
  • panel/general/style.php:346
Priority:
normal
More links:
Header colors [Admin panel] Setting name Colores de cabecera Details

Header colors

Header colors

Colores de cabecera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Setting name
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:406
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:499
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:592
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:417
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:510
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:603
Priority:
normal
More links:
Style #3 [Admin panel] Option name Estilo #3 Details

Style #3

Style #3

Estilo #3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Option name
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:400
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:411
Priority:
normal
More links:
Style #2 [Admin panel] Option name Estilo #2 Details

Style #2

Style #2

Estilo #2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Option name
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:399
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:410
Priority:
normal
More links:
Style #1 [Admin panel] Option name Estilo #1 Details

Style #1

Style #1

Estilo #1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Option name
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:398
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:409
Priority:
normal
More links:
WooCommerce template [Admin panel] Option name Plantilla WooCommerce Details

WooCommerce template

WooCommerce template

Plantilla WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Option name
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:397
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:408
Priority:
normal
More links:
Email style [Admin panel] Setting name Estilo de correo electrónico Details

Email style

Email style

Estilo de correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Setting name
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:392
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:403
Priority:
normal
More links:
This email will use the default style of WooCommerce emails.%1$sYou can customize the colors in %2$sWooCommerce > Settings > Emails%3$s. [Admin panel] email style description Este correo electrónico usará el estilo por defecto de los correos electrónicos de WooCommerce.%1$sPuedes personalizar los colores en %2$sWooCommerce > Ajustes > Correos electrónicos%3$s. Details

This email will use the default style of WooCommerce emails.%1$sYou can customize the colors in %2$sWooCommerce > Settings > Emails%3$s.

This email will use the default style of WooCommerce emails.%1$sYou can customize the colors in %2$sWooCommerce > Settings > Emails%3$s.

Este correo electrónico usará el estilo por defecto de los correos electrónicos de WooCommerce.%1$sPuedes personalizar los colores en %2$sWooCommerce > Ajustes > Correos electrónicos%3$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] email style description
Comment:
translators: %1$s BR tag, %2$s opening link, %3$s closing link
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:385
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:396
Priority:
normal
More links:
This email will use the style set in %1$s.%2$sYou can customize the style on %3$sthis page%4$s. [Admin panel] email style description Este correo electrónico usará el estilo establecido en %1$s.%2$sPuedes personalizar el estilo en %3$sesta página%4$s. Details

This email will use the style set in %1$s.%2$sYou can customize the style on %3$sthis page%4$s.

This email will use the style set in %1$s.%2$sYou can customize the style on %3$sthis page%4$s.

Este correo electrónico usará el estilo establecido en %1$s.%2$sPuedes personalizar el estilo en %3$sesta página%4$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] email style description
Comment:
translators: %1$s plugin name, %2$s BR tag, %3$s opening link, %4$s closing link
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:382
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:393
Priority:
normal
More links:
Email type [Admin panel] Setting name Tipo de correo electrónico Details

Email type

Email type

Tipo de correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Setting name
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:311
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:734
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:318
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:752
Priority:
normal
More links:
Available placeholders [Admin panel] Email placeholder text Marcadores de posición disponibles Details

Available placeholders

Available placeholders

Marcadores de posición disponibles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Email placeholder text
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:305
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:713
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:312
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:724
Priority:
normal
More links:
Restore default message [Admin panel] Restore button text Restaurar el mensaje por defecto Details

Restore default message

Restore default message

Restaurar el mensaje por defecto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Restore button text
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:301
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:709
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:912
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:1003
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:308
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:720
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:934
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:1025
Priority:
normal
More links:
Edit message [Admin panel] Edit button text Editar mensaje Details

Edit message

Edit message

Editar mensaje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Edit button text
Date added (GMT):
2025-05-16 09:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:300
  • build/wp-plugin-advanced-reviews/includes/Abstracts/EmailAbstract.php:708
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:307
  • includes/Abstracts/EmailAbstract.php:719
Priority:
normal
More links:
1 49 50 51 52
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as