Translate

Translation of BH Affiliates: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,454) Translated (0) Untranslated (1,454) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 18 19 20 21 22 97
Prio Original string Translation
Please, refer to the following <a href="%s" target="_blank">example</a> for invoice creation [FRONTEND] Withdraw modal Por favor, haz referencia al siguiente <a href="%s" target="_blank">example</a> para la creación de la factura Details

Please, refer to the following <a href="%s" target="_blank">example</a> for invoice creation

Please, refer to the following <a href="%s" target="_blank">example</a> for invoice creation

Por favor, haz referencia al siguiente <a href="%s" target="_blank">example</a> para la creación de la factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Withdraw modal
Comment:
translators: 1. Url to example invoice.
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:215
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:215
Priority:
normal
More links:
Please, use this info in your invoice: [FRONTEND] Withdraw modal Por favor, utiliza esta información para tu factura: Details

Please, use this info in your invoice:

Please, use this info in your invoice:

Por favor, utiliza esta información para tu factura:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Withdraw modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:196
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:196
Priority:
normal
More links:
Attach a PDF invoice [FRONTEND] Withdraw modal Adjuntar factura PDF Details

Attach a PDF invoice

Attach a PDF invoice

Adjuntar factura PDF

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Withdraw modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:189
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:189
Priority:
normal
More links:
We'll automatically generate one for you, you will only need to enter a number to identify it.<br>For example, if you already created 5 invoices this year, you can enter “6”. [FRONTEND] Withdraw modal Generaremos una automáticamente para ti, solo tendrás que introducir un número para identificarla.<br>Por ejemplo, si ya has creado 5 facturas este año, puedes introducir "6". Details

We'll automatically generate one for you, you will only need to enter a number to identify it.<br>For example, if you already created 5 invoices this year, you can enter “6”.

We'll automatically generate one for you, you will only need to enter a number to identify it.<br>For example, if you already created 5 invoices this year, you can enter “6”.

Generaremos una automáticamente para ti, solo tendrás que introducir un número para identificarla.<br>Por ejemplo, si ya has creado 5 facturas este año, puedes introducir "6".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Withdraw modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:178
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:178
Priority:
normal
More links:
Create it using your own invoicing software and upload it in PDF format, using the following form. [FRONTEND] Withdraw modal Créala usando tu propio software de facturación y súbela en PDF usando el siguiente formulario. Details

Create it using your own invoicing software and upload it in PDF format, using the following form.

Create it using your own invoicing software and upload it in PDF format, using the following form.

Créala usando tu propio software de facturación y súbela en PDF usando el siguiente formulario.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Withdraw modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:176
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:176
Priority:
normal
More links:
You can create your own invoice and upload it in PDF format or we can generate an invoice for you, you will only need to enter a number to identify it.<br>For example, if you already created 5 invoices this year, you can enter "6". [FRONTEND] Withdraw modal Puedes crear tu propia factura y subirla en formato PDF o podemos generar una factura por ti, solo tendrás que introducir un número para identificarla.<br>Por ejemplo, si ya has creado 5 facturas este año, puedes introducir "6". Details

You can create your own invoice and upload it in PDF format or we can generate an invoice for you, you will only need to enter a number to identify it.<br>For example, if you already created 5 invoices this year, you can enter "6".

You can create your own invoice and upload it in PDF format or we can generate an invoice for you, you will only need to enter a number to identify it.<br>For example, if you already created 5 invoices this year, you can enter "6".

Puedes crear tu propia factura y subirla en formato PDF o podemos generar una factura por ti, solo tendrás que introducir un número para identificarla.<br>Por ejemplo, si ya has creado 5 facturas este año, puedes introducir "6".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Withdraw modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:174
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:174
Priority:
normal
More links:
To process the payment we need you to provide us with an invoice. [FRONTEND] Withdraw modal Para procesar el pago necesitamos que nos proporciones una factura. Details

To process the payment we need you to provide us with an invoice.

To process the payment we need you to provide us with an invoice.

Para procesar el pago necesitamos que nos proporciones una factura.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Withdraw modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:169
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:169
Priority:
normal
More links:
Invoice [FRONTEND] Withdraw modal Factura Details

Invoice

Invoice

Factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Withdraw modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:164
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:164
Priority:
normal
More links:
Please, complete your billing profile first! Por favor, ¡completa el perfil de facturación primero! Details

Please, complete your billing profile first!

Please, complete your billing profile first!

Por favor, ¡completa el perfil de facturación primero!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:156
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:156
Priority:
normal
More links:
Billing info not found. Please, fill in the fields in the <a target="_blank" href="%s">Settings tab &gt;</a> [FRONTEND] Withdraw modal Información de facturación no encontrada. Por favor, rellena los campos en la <a target="_blank" href="%s">Pestaña de ajustes &gt;</a> Details

Billing info not found. Please, fill in the fields in the <a target="_blank" href="%s">Settings tab &gt;</a>

Billing info not found. Please, fill in the fields in the <a target="_blank" href="%s">Settings tab &gt;</a>

Información de facturación no encontrada. Por favor, rellena los campos en la <a target="_blank" href="%s">Pestaña de ajustes &gt;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Withdraw modal
Comment:
translators: 1. Url to affiliate dashboard.
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:152
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:152
Priority:
normal
More links:
Edit billing info [FRONTEND] Withdraw modal Editar la información de facturación Details

Edit billing info

Edit billing info

Editar la información de facturación

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Withdraw modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:144
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:144
Priority:
normal
More links:
Billing info [FRONTEND] Withdraw modal Información de facturación Details

Billing info

Billing info

Información de facturación

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Withdraw modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:134
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:134
Priority:
normal
More links:
Enter amount [FRONTEND] Withdraw modal Introduce el importe Details

Enter amount

Enter amount

Introduce el importe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Withdraw modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:96
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:96
Priority:
normal
More links:
Available balance [FRONTEND] Withdraw modal Saldo disponible Details

Available balance

Available balance

Saldo disponible

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Withdraw modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:51
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal.php:51
Priority:
normal
More links:
Close [FRONTEND] Withdraw success Cerrar Details

Close

Close

Cerrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Withdraw success
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal-success.php:39
  • templates/shortcodes/dashboard-summary/withdraw-modal-success.php:39
Priority:
normal
More links:
1 18 19 20 21 22 97
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as