Translations < Spanish (Mexico) < BH Affiliates

Translation of BH Affiliates: Spanish (Mexico)

← 1 … 67 68 69 70 71 … 98 →

Prio	Original string	Translation	—
	Register all renews	Registrar todas las renovaciones	Details
Register all renews Register all renews Registrar todas las renovaciones Registrar todas las renovaciones You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Compatibilities/SubscriptionsCompatibility.php:75 build/wp-plugin-affiliates/includes/Compatibilities/WooCommerceSubscriptionCompatibility.php:69 includes/Compatibilities/SubscriptionsCompatibility.php:75 includes/Compatibilities/WooCommerceSubscriptionCompatibility.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register only the first renew, when subscriptions switch from trial to active.	Registrar solo la primera renovación, cuando las suscripciones cambien de la versión de prueba a la versión activa	Details
Register only the first renew, when subscriptions switch from trial to active. Register only the first renew, when subscriptions switch from trial to active. Registrar solo la primera renovación, cuando las suscripciones cambien de la versión de prueba a la versión activa Registrar solo la primera renovación, cuando las suscripciones cambien de la versión de prueba a la versión activa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-03-21 10:33:44 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Compatibilities/SubscriptionsCompatibility.php:74 includes/Compatibilities/SubscriptionsCompatibility.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do not handle renews	No gestionar renovaciones	Details
Do not handle renews Do not handle renews No gestionar renovaciones No gestionar renovaciones You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Compatibilities/SubscriptionsCompatibility.php:73 build/wp-plugin-affiliates/includes/Compatibilities/WooCommerceSubscriptionCompatibility.php:68 includes/Compatibilities/SubscriptionsCompatibility.php:73 includes/Compatibilities/WooCommerceSubscriptionCompatibility.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generate commission for Subscriptions renews when the first order was registered to an affiliate.	Genera comisión por renovaciones de suscripciones cuando el primer pedido se registra a un afiliado.	Details
Generate commission for Subscriptions renews when the first order was registered to an affiliate. Generate commission for Subscriptions renews when the first order was registered to an affiliate. Genera comisión por renovaciones de suscripciones cuando el primer pedido se registra a un afiliado. Genera comisión por renovaciones de suscripciones cuando el primer pedido se registra a un afiliado. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-04-28 07:09:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Compatibilities/SubscriptionsCompatibility.php:70 includes/Compatibilities/SubscriptionsCompatibility.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable commission handling for Subscriptions renews	Activar gestión de comisión para renovaciones de Subscriptions	Details
Enable commission handling for Subscriptions renews Enable commission handling for Subscriptions renews Activar gestión de comisión para renovaciones de Subscriptions Activar gestión de comisión para renovaciones de Subscriptions You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-03-12 11:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Compatibilities/SubscriptionsCompatibility.php:67 includes/Compatibilities/SubscriptionsCompatibility.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This commission was created splitting #%d commission. [ADMIN] Commission note	Esta comisión se creó dividiendo la comisión #%d.	Details
This commission was created splitting #%d commission. This commission was created splitting #%d commission. Esta comisión se creó dividiendo la comisión #%d. Esta comisión se creó dividiendo la comisión #%d. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Commission note Comment: translators: 1. Original commission id. Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:651 includes/Commissions.php:651 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This commission was split into two parts; the remaining amount was assigned to #%d commission. [ADMIN] Commission note	Esta comisión se dividió en dos partes; el importante restante se asignó a la comisión #%d.	Details
This commission was split into two parts; the remaining amount was assigned to #%d commission. This commission was split into two parts; the remaining amount was assigned to #%d commission. Esta comisión se dividió en dos partes; el importante restante se asignó a la comisión #%d. Esta comisión se dividió en dos partes; el importante restante se asignó a la comisión #%d. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Commission note Comment: translators: 1. Original commission id. Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:649 includes/Commissions.php:649 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In trash [ADMIN] Commission status	En la papelera En la papelera	Details
Singular: In trash En la papelera En la papelera You have to log in to edit this translation. Plural: In trash En la papelera En la papelera You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Commission status Date added (GMT): 2025-03-21 12:56:06 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:179 build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:180 includes/Commissions.php:179 includes/Commissions.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refunded [ADMIN] Commission status	Reembolsado You have to log in to add a translation.	Details
Singular: Refunded Reembolsado Reembolsado You have to log in to edit this translation. Plural: Refunded You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Commission status Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:174 build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:175 includes/Commissions.php:174 includes/Commissions.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Canceled [ADMIN] Commission status	Cancelado You have to log in to add a translation.	Details
Singular: Canceled Cancelado Cancelado You have to log in to edit this translation. Plural: Canceled You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Commission status Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:169 build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:170 includes/Commissions.php:169 includes/Commissions.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not confirmed [ADMIN] Commission status	No confirmado You have to log in to add a translation.	Details
Singular: Not confirmed No confirmado No confirmado You have to log in to edit this translation. Plural: Not confirmed You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Commission status Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:164 build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:165 includes/Commissions.php:164 includes/Commissions.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Paid [ADMIN] Commission status	Pagado Pagado	Details
Singular: Paid Pagado Pagado You have to log in to edit this translation. Plural: Paid Pagado Pagado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Commission status Date added (GMT): 2025-03-21 12:55:29 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:159 build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:160 includes/Commissions.php:159 includes/Commissions.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending Payment [ADMIN] Commission status	Pago pendiente You have to log in to add a translation.	Details
Singular: Pending Payment Pago pendiente Pago pendiente You have to log in to edit this translation. Plural: Pending Payment You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Commission status Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:154 build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:155 includes/Commissions.php:154 includes/Commissions.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending [ADMIN] Commission status	Pendiente You have to log in to add a translation.	Details
Singular: Pending Pendiente Pendiente You have to log in to edit this translation. Plural: Pending You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Commission status Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:149 build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:150 includes/Commissions.php:149 includes/Commissions.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pay via %s [ADMIN] Single commission actions	Pagar vía %s	Details
Pay via %s Pay via %s Pagar vía %s Pagar vía %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Single commission actions Comment: translators: 1. Payment gateway label. Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commission.php:746 includes/Commission.php:746 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 67 68 69 70 71 … 98 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Root translation

Export as

Translation of BH Affiliates: Spanish (Mexico)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links