Translations < Spanish (Mexico) < BH Affiliates

Translation of BH Affiliates: Spanish (Mexico)

← 1 … 67 68 69 70 71 … 97 →

Prio	Original string	Translation	—
	Not confirmed [ADMIN] Commission status	No confirmado You have to log in to add a translation.	Details
Singular: Not confirmed No confirmado No confirmado You have to log in to edit this translation. Plural: Not confirmed You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Commission status Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:163 build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:164 includes/Commissions.php:163 includes/Commissions.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Paid [ADMIN] Commission status	Pagado Pagado	Details
Singular: Paid Pagado Pagado You have to log in to edit this translation. Plural: Paid Pagado Pagado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Commission status Date added (GMT): 2025-03-21 12:55:29 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:158 build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:159 includes/Commissions.php:158 includes/Commissions.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending Payment [ADMIN] Commission status	Pago pendiente You have to log in to add a translation.	Details
Singular: Pending Payment Pago pendiente Pago pendiente You have to log in to edit this translation. Plural: Pending Payment You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Commission status Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:153 build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:154 includes/Commissions.php:153 includes/Commissions.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending [ADMIN] Commission status	Pendiente You have to log in to add a translation.	Details
Singular: Pending Pendiente Pendiente You have to log in to edit this translation. Plural: Pending You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Commission status Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:148 build/wp-plugin-affiliates/includes/Commissions.php:149 includes/Commissions.php:148 includes/Commissions.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pay via %s [ADMIN] Single commission actions	Pagar vía %s	Details
Pay via %s Pay via %s Pagar vía %s Pagar vía %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Single commission actions Comment: translators: 1. Payment gateway label. Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commission.php:745 includes/Commission.php:745 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark as paid [ADMIN] Single commission actions	Marcar como pagado	Details
Mark as paid Mark as paid Marcar como pagado Marcar como pagado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Single commission actions Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commission.php:731 includes/Commission.php:731 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change status to %s [ADMIN] Single commission actions	Cambiar estado a %s	Details
Change status to %s Change status to %s Cambiar estado a %s Cambiar estado a %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Single commission actions Comment: translators: 1. Status name. Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Commission.php:714 includes/Commission.php:714 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Converted [ADMIN] Click status	Convertida Convertidas	Details
Singular: Converted Convertida Convertida You have to log in to edit this translation. Plural: Converted Convertidas Convertidas You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Click status Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Clicks.php:82 build/wp-plugin-affiliates/includes/Clicks.php:83 includes/Clicks.php:82 includes/Clicks.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not converted [ADMIN] Click status	No convertida No convertidas	Details
Singular: Not converted No convertida No convertida You have to log in to edit this translation. Plural: Not converted No convertidas No convertidas You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Click status Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/Clicks.php:77 build/wp-plugin-affiliates/includes/Clicks.php:78 includes/Clicks.php:77 includes/Clicks.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you! We will give this user a special thanks! [FRONTEND] Set referrer form error	¡Gracias! ¡Daremos a este usuario un agradecimiento especial!	Details
Thank you! We will give this user a special thanks! Thank you! We will give this user a special thanks! ¡Gracias! ¡Daremos a este usuario un agradecimiento especial! ¡Gracias! ¡Daremos a este usuario un agradecimiento especial! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [FRONTEND] Set referrer form error Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/AjaxHandler.php:1180 includes/AjaxHandler.php:1180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The affiliate code you provided is not valid; please, double-check it! [FRONTEND] Set referrer form error	¡El código de afiliación que has proporcionado no es válido; por favor, revísalo!	Details
The affiliate code you provided is not valid; please, double-check it! The affiliate code you provided is not valid; please, double-check it! ¡El código de afiliación que has proporcionado no es válido; por favor, revísalo! ¡El código de afiliación que has proporcionado no es válido; por favor, revísalo! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [FRONTEND] Set referrer form error Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/AjaxHandler.php:1171 includes/AjaxHandler.php:1171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please, enter the affiliate code. [FRONTEND] Set referrer form error	Por favor, introduce el código de afiliado	Details
Please, enter the affiliate code. Please, enter the affiliate code. Por favor, introduce el código de afiliado Por favor, introduce el código de afiliado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [FRONTEND] Set referrer form error Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/AjaxHandler.php:1162 includes/AjaxHandler.php:1162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete note [ADMIN] Object notes	Borrar nota	Details
Delete note Delete note Borrar nota Borrar nota You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Object notes Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/AjaxHandler.php:577 build/wp-plugin-affiliates/views/common/notes-list.php:46 includes/AjaxHandler.php:577 views/common/notes-list.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	added on %1$s at %2$s [ADMIN] Object notes	añadido el %1$s a las %2$s	Details
added on %1$s at %2$s added on %1$s at %2$s añadido el %1$s a las %2$s añadido el %1$s a las %2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] Object notes Comment: translators: 1. Note creation date (formatted). 2. Note creation time (formatted). Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/AjaxHandler.php:576 build/wp-plugin-affiliates/views/common/notes-list.php:39 includes/AjaxHandler.php:576 views/common/notes-list.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred while creating the affiliate; please, try again later. [ADMIN] General error message	Ha ocurrido un error mientras intentábamos crear la afiliación; inténtalo más tarde.	Details
An error occurred while creating the affiliate; please, try again later. An error occurred while creating the affiliate; please, try again later. Ha ocurrido un error mientras intentábamos crear la afiliación; inténtalo más tarde. Ha ocurrido un error mientras intentábamos crear la afiliación; inténtalo más tarde. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [ADMIN] General error message Date added (GMT): 2025-03-12 10:10:19 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: build/wp-plugin-affiliates/includes/AjaxHandler.php:458 includes/AjaxHandler.php:458 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 67 68 69 70 71 … 97 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Root translation

Export as

Translation of BH Affiliates: Spanish (Mexico)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links