Translate

Translation of BH Affiliates: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,454) • Translated (0) • Untranslated (1,454) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 68 69 70 71 72 … 97
Prio Original string Translation —
A field with the same name already exists; you must enter a unique field name. [ADMIN] Generic error thrown while adding a new Affiliate's form field Ya existe un campo con el mismo nombre; debes introducir un nombre de campo único. Details

A field with the same name already exists; you must enter a unique field name.

A field with the same name already exists; you must enter a unique field name.

Ya existe un campo con el mismo nombre; debes introducir un nombre de campo único.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Generic error thrown while adding a new Affiliate's form field
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/AffiliatesProfile.php:826
  • includes/AffiliatesProfile.php:826
Priority:
normal
More links:
No field found for the specified name. [ADMIN] Generic error thrown while adding a new Affiliate's form field No se encontró ningún campo para el nombre especificado. Details

No field found for the specified name.

No field found for the specified name.

No se encontró ningún campo para el nombre especificado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Generic error thrown while adding a new Affiliate's form field
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/AffiliatesProfile.php:824
  • includes/AffiliatesProfile.php:824
Priority:
normal
More links:
Empty field name: you must specify a name for the field. [ADMIN] Generic error thrown while adding a new Affiliate's form field Nombre del campo vacío: debes especificar un nombre para el campo. Details

Empty field name: you must specify a name for the field.

Empty field name: you must specify a name for the field.

Nombre del campo vacío: debes especificar un nombre para el campo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Generic error thrown while adding a new Affiliate's form field
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/AffiliatesProfile.php:822
  • includes/AffiliatesProfile.php:822
Priority:
normal
More links:
Field with the same name already exists; you must specify a unique field name. [ADMIN] Generic error thrown while adding a new Affiliate's form field Un campo con el mismo nombre ya existe; debes especificar un nombre de campo único. Details

Field with the same name already exists; you must specify a unique field name.

Field with the same name already exists; you must specify a unique field name.

Un campo con el mismo nombre ya existe; debes especificar un nombre de campo único.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Generic error thrown while adding a new Affiliate's form field
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/AffiliatesProfile.php:724
  • includes/AffiliatesProfile.php:724
Priority:
normal
More links:
Empty field name: you must specify a name for the field [ADMIN] Generic error thrown while adding a new Affiliate's form field Nombre de campo vacío: debes especificar un nombre para el campo Details

Empty field name: you must specify a name for the field

Empty field name: you must specify a name for the field

Nombre de campo vacío: debes especificar un nombre para el campo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Generic error thrown while adding a new Affiliate's form field
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/AffiliatesProfile.php:722
  • includes/AffiliatesProfile.php:722
Priority:
normal
More links:
Profile info [FRONTEND] Billing fields form Información de perfil Details

Profile info

Profile info

Información de perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[FRONTEND] Billing fields form
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/AffiliatesProfile.php:419
  • includes/AffiliatesProfile.php:419
Priority:
normal
More links:
Show also in the Become an Affiliate form [ADMIN] Add Affiliate field modal Muestra también en el formulario «conviértete en afiliado» Details

Show also in the Become an Affiliate form

Show also in the Become an Affiliate form

Muestra también en el formulario «conviértete en afiliado»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Add Affiliate field modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/AffiliatesProfile.php:116
  • includes/AffiliatesProfile.php:116
Priority:
normal
More links:
Show also in the Affiliate Dashboard [ADMIN] Add Affiliate field modal Muestra también en el escritorio de afiliado Details

Show also in the Affiliate Dashboard

Show also in the Affiliate Dashboard

Muestra también en el escritorio de afiliado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Add Affiliate field modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/AffiliatesProfile.php:115
  • includes/AffiliatesProfile.php:115
Priority:
normal
More links:
URL [ADMIN] Add Affiliate field modal URL Details

URL

URL

URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Add Affiliate field modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/AffiliatesProfile.php:94
  • includes/AffiliatesProfile.php:94
Priority:
normal
More links:
Plain text [ADMIN] Add Affiliate field modal Texto simple Details

Plain text

Plain text

Texto simple

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Add Affiliate field modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/AffiliatesProfile.php:91
  • includes/AffiliatesProfile.php:91
Priority:
normal
More links:
Date [ADMIN] Add Affiliate field modal Fecha Details

Date

Date

Fecha

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Add Affiliate field modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/AffiliatesProfile.php:70
  • includes/AffiliatesProfile.php:70
Priority:
normal
More links:
State [ADMIN] Add Affiliate field modal Estado Details

State

State

Estado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Add Affiliate field modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/AffiliatesProfile.php:69
  • includes/AffiliatesProfile.php:69
Priority:
normal
More links:
Country [ADMIN] Add Affiliate field modal País Details

Country

Country

País

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Add Affiliate field modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/AffiliatesProfile.php:68
  • includes/AffiliatesProfile.php:68
Priority:
normal
More links:
Select [ADMIN] Add Affiliate field modal Seleccionar Details

Select

Select

Seleccionar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Add Affiliate field modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/AffiliatesProfile.php:67
  • includes/AffiliatesProfile.php:67
Priority:
normal
More links:
Multi Checkbox [ADMIN] Add Affiliate field modal Múltiples casillas de verificación Details

Multi Checkbox

Multi Checkbox

Múltiples casillas de verificación

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[ADMIN] Add Affiliate field modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/includes/AffiliatesProfile.php:66
  • includes/AffiliatesProfile.php:66
Priority:
normal
More links:
1 … 68 69 70 71 72 … 97
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as