Translate

Translation of BH Affiliates: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (1,455) • Untranslated (10) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 3 4 5 6 7 … 98
Prio Original string Translation —
Error message [ADMIN] Add Affiliate field modal Messaggio di errore Details

Error message

Error message

Messaggio di errore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add Affiliate field modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/settings/add-field-modal.php:58
  • views/settings/add-field-modal.php:58
Priority:
normal
More links:
Admin label [ADMIN] Add Affiliate field modal Etichetta admin Details

Admin label

Admin label

Etichetta admin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add Affiliate field modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/settings/add-field-modal.php:52
  • views/settings/add-field-modal.php:52
Priority:
normal
More links:
Field label [ADMIN] Add Affiliate field modal Etichetta campo Details

Field label

Field label

Etichetta campo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add Affiliate field modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/settings/add-field-modal.php:46
  • views/settings/add-field-modal.php:46
Priority:
normal
More links:
Field type [ADMIN] Add Affiliate field modal Tipo di campo Details

Field type

Field type

Tipo di campo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add Affiliate field modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/settings/add-field-modal.php:35
  • views/settings/add-field-modal.php:35
Priority:
normal
More links:
Field name [ADMIN] Add Affiliate field modal Nome campo Details

Field name

Field name

Nome campo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add Affiliate field modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/settings/add-field-modal.php:27
  • views/settings/add-field-modal.php:27
Priority:
normal
More links:
<b>Note:</b> this field is protected as it is required for the registration form to work correctly. You can change its basic information, but you cannot delete or clone it. [ADMIN] Add Affiliate field modal <b>Attenzione:</b> questo campo è protetto poiché è necessario per far funzionare correttamente il modulo di registrazione. Puoi modificarne le informazioni di base ma non puoi né cancellarlo né clonarlo. Details

<b>Note:</b> this field is protected as it is required for the registration form to work correctly. You can change its basic information, but you cannot delete or clone it.

<b>Note:</b> this field is protected as it is required for the registration form to work correctly. You can change its basic information, but you cannot delete or clone it.

<b>Attenzione:</b> questo campo è protetto poiché è necessario per far funzionare correttamente il modulo di registrazione. Puoi modificarne le informazioni di base ma non puoi né cancellarlo né clonarlo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add Affiliate field modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/settings/add-field-modal.php:20
  • views/settings/add-field-modal.php:20
Priority:
normal
More links:
Add rule [ADMIN] Add rate rule modal Aggiungi regola Details

Add rule

Add rule

Aggiungi regola

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add rate rule modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/rates/add-modal.php:156
  • views/rates/add-modal.php:156
Priority:
normal
More links:
Save rule [ADMIN] Add rate rule modal Salva regola Details

Save rule

Save rule

Salva regola

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add rate rule modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/rates/add-modal.php:154
  • views/rates/add-modal.php:154
Priority:
normal
More links:
Priority is used to determine what rule to apply when the system finds multiple matches for the same item; the smaller the value, the more important the rule.↵ → → → → → → → → <a target="_blank" href="%s">Read the documentation to better understand how rules work ></a> [ADMIN] Add rate rule modal La priorità serve a determinare quale regola applicare nel caso ve ne sia più di una per lo stesso prodotto; la regola più importante è quella con il valore più piccolo (la massima priorità ha valore 1). <a target="_blank" href="%s">Ti invitiamo a leggere la documentazione per maggiori dettagli sul funzionamento delle regole ></a> Details

Priority is used to determine what rule to apply when the system finds multiple matches for the same item; the smaller the value, the more important the rule.↵ → → → → → → → → <a target="_blank" href="%s">Read the documentation to better understand how rules work ></a>

Priority is used to determine what rule to apply when the system finds multiple matches for the same item; the smaller the value, the more important the rule. <a target="_blank" href="%s">Read the documentation to better understand how rules work ></a>

La priorità serve a determinare quale regola applicare nel caso ve ne sia più di una per lo stesso prodotto; la regola più importante è quella con il valore più piccolo (la massima priorità ha valore 1).↵ → → → → → → → → <a target="_blank" href="%s">Ti invitiamo a leggere la documentazione per maggiori dettagli sul funzionamento delle regole ></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add rate rule modal
Comment:
translators: 1. Url to documentation page about rules.
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/rates/add-modal.php:139
  • views/rates/add-modal.php:139
Priority:
normal
More links:
Priority [ADMIN] Add rate rule modal Priorità Details

Priority

Priority

Priorità

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add rate rule modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/rates/add-modal.php:131
  • views/rates/add-modal.php:131
Priority:
normal
More links:
When this rule is applied, commissions will be calculated as this percentage of the item's cost. [ADMIN] Add rate rule modal Quando si applica questa regola, le commissioni saranno calcolate come valore percentuale del costo del prodotto. Details

When this rule is applied, commissions will be calculated as this percentage of the item's cost.

When this rule is applied, commissions will be calculated as this percentage of the item's cost.

Quando si applica questa regola, le commissioni saranno calcolate come valore percentuale del costo del prodotto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add rate rule modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/rates/add-modal.php:126
  • views/rates/add-modal.php:126
Priority:
normal
More links:
Rate [ADMIN] Add rate rule modal Commissione Details

Rate

Rate

Commissione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add rate rule modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/rates/add-modal.php:113
  • views/rates/add-modal.php:113
Priority:
normal
More links:
Search roles [ADMIN] Add rate rule modal Cerca uno o più ruoli Details

Search roles

Search roles

Cerca uno o più ruoli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add rate rule modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/rates/add-modal.php:105
  • views/rates/add-modal.php:105
Priority:
normal
More links:
Search user roles [ADMIN] Add rate rule modal Cerca ruoli utente Details

Search user roles

Search user roles

Cerca ruoli utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add rate rule modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/rates/add-modal.php:96
  • views/rates/add-modal.php:96
Priority:
normal
More links:
Search categories [ADMIN] Add rate rule modal Cerca categorie Details

Search categories

Search categories

Cerca categorie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add rate rule modal
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/views/rates/add-modal.php:86
  • views/rates/add-modal.php:86
Priority:
normal
More links:
1 … 3 4 5 6 7 … 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as