Translate

Translation of BH Gift Cards: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (683) • Translated (683) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 27 28 29 30 31 … 46
Prio Original string Translation —
Apply Gift Card field form [gutenberg]: block name Applica campo Gift Card Details

Apply Gift Card field form

Apply Gift Card field form

Applica campo Gift Card

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block name
Date added (GMT):
2025-08-21 12:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:90
Priority:
normal
More links:
User [gutenberg]: keywords Utente Details

User

User

Utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: keywords
Date added (GMT):
2025-08-01 12:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:86
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:158
Priority:
normal
More links:
My account [gutenberg]: keywords Il mio account Details

My account

My account

Il mio account

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: keywords
Date added (GMT):
2025-08-01 12:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:85
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:157
Priority:
normal
More links:
With this block you can display the gift cards user's list [gutenberg]: block description Con questo blocco puoi mostrare la lista di buoni regalo dell'utente Details

With this block you can display the gift cards user's list

With this block you can display the gift cards user's list

Con questo blocco puoi mostrare la lista di buoni regalo dell'utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block description
Date added (GMT):
2025-08-21 12:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:77
Priority:
normal
More links:
Apply Gift Card list [gutenberg]: block name Applica lista Gift Card Details

Apply Gift Card list

Apply Gift Card list

Applica lista Gift Card

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block name
Date added (GMT):
2025-08-21 12:54:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:76
Priority:
normal
More links:
Checkout [gutenberg]: keywords Checkout Details

Checkout

Checkout

Checkout

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: keywords
Date added (GMT):
2025-08-01 08:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:72
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:144
Priority:
normal
More links:
Cart [gutenberg]: keywords Carrello Details

Cart

Cart

Carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: keywords
Date added (GMT):
2025-08-01 08:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:71
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:143
Priority:
normal
More links:
Redeem [gutenberg]: keywords Riscatta Details

Redeem

Redeem

Riscatta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: keywords
Date added (GMT):
2025-08-01 08:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:70
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:142
Priority:
normal
More links:
Form [gutenberg]: keywords Form Details

Form

Form

Form

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: keywords
Date added (GMT):
2025-08-01 08:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:69
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:99
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:113
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:127
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:141
Priority:
normal
More links:
Gift Card [gutenberg]: keywords Buono regalo Details

Gift Card

Gift Card

Buono regalo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: keywords
Date added (GMT):
2025-08-01 08:59:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:68
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:84
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:98
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:112
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:126
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:140
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:156
Priority:
normal
More links:
With this block you can display the form to set up a gift card [gutenberg]: block description Con questo blocco puoi mostrare il form per configurare il buono regalo Details

With this block you can display the form to set up a gift card

With this block you can display the form to set up a gift card

Con questo blocco puoi mostrare il form per configurare il buono regalo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block description
Date added (GMT):
2025-08-01 13:26:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:61
Priority:
normal
More links:
Apply Gift Card form [gutenberg]: block name Applica form Gift Card Details

Apply Gift Card form

Apply Gift Card form

Applica form Gift Card

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block name
Date added (GMT):
2025-08-21 12:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/Shortcodes/Shortcodes.php:60
Priority:
normal
More links:
Create gift card code [Admin panel] Modal title Crea codice buono regalo Details

Create gift card code

Create gift card code

Crea codice buono regalo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Modal title
Date added (GMT):
2025-08-01 12:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/Scripts.php:150
Priority:
normal
More links:
Choose Image Scegli immagine Details

Choose Image

Choose Image

Scegli immagine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-01 08:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/Scripts.php:117
Priority:
normal
More links:
This code is already used. Please choose another one. Questo codice è già utilizzato. Scegline un altro. Details

This code is already used. Please choose another one.

This code is already used. Please choose another one.

Questo codice è già utilizzato. Scegline un altro.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-01 12:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/Scripts.php:102
Priority:
normal
More links:
1 … 27 28 29 30 31 … 46
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as