Translate

Translation of BH Pdf Invoices: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (649) Translated (0) Untranslated (649) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 17 18 19 20 21 44
Prio Original string Translation
Enforce minimum invoice number length Define una longitud mínima del número de factura Details

Enforce minimum invoice number length

Enforce minimum invoice number length

Define una longitud mínima del número de factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:86
Priority:
normal
More links:
Billing year Año de facturación Details

Billing year

Billing year

Año de facturación

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:81
Priority:
normal
More links:
Enter the number for the next invoice (if empty, the first invoice will be with the number "1").%sSequential numbering will start from this number. Introduce el número de la siguiente factura (si está vacío, la primera factura tendrá el número «1»).%sLa numeración secuencial comenzará a partir de este número. Details

Enter the number for the next invoice (if empty, the first invoice will be with the number "1").%sSequential numbering will start from this number.

Enter the number for the next invoice (if empty, the first invoice will be with the number "1").%sSequential numbering will start from this number.

Introduce el número de la siguiente factura (si está vacío, la primera factura tendrá el número «1»).%sLa numeración secuencial comenzará a partir de este número.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: %s is a <br> tag.
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:73
Priority:
normal
More links:
Start invoice numbers from Inicia la numeración de las facturas con Details

Start invoice numbers from

Start invoice numbers from

Inicia la numeración de las facturas con

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:71
Priority:
normal
More links:
Start sequential numbering from a specific number Inicia la numeración secuencial a partir de un número determinado Details

Start sequential numbering from a specific number

Start sequential numbering from a specific number

Inicia la numeración secuencial a partir de un número determinado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:66
Priority:
normal
More links:
Use Order ID Usa el ID del pedido Details

Use Order ID

Use Order ID

Usa el ID del pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:65
Priority:
normal
More links:
Use Order number Usa el número del pedido Details

Use Order number

Use Order number

Usa el número del pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:64
Priority:
normal
More links:
Choose how to generate invoice numbers. Elige cómo generar los números de las facturas. Details

Choose how to generate invoice numbers.

Choose how to generate invoice numbers.

Elige cómo generar los números de las facturas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:61
Priority:
normal
More links:
Invoice numbers Numeración de las facturas Details

Invoice numbers

Invoice numbers

Numeración de las facturas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:60
Priority:
normal
More links:
Date the order is completed Fecha de finalización del pedido Details

Date the order is completed

Date the order is completed

Fecha de finalización del pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:54
Priority:
normal
More links:
Choose which date to show in the invoices. Elige qué fecha mostrar en las facturas. Details

Choose which date to show in the invoices.

Choose which date to show in the invoices.

Elige qué fecha mostrar en las facturas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:50
Priority:
normal
More links:
Date to show in the invoice Fecha para mostrar en la factura Details

Date to show in the invoice

Date to show in the invoice

Fecha para mostrar en la factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:49
Priority:
normal
More links:
Date when order changes to completed status Fecha en la que el pedido cambia a estado «completado» Details

Date when order changes to completed status

Date when order changes to completed status

Fecha en la que el pedido cambia a estado «completado»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:41
Priority:
normal
More links:
Date when order changes to processing status Fecha en la que el pedido pasa a estado «procesando» Details

Date when order changes to processing status

Date when order changes to processing status

Fecha en la que el pedido pasa a estado «procesando»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:40
Priority:
normal
More links:
Date of order creation Fecha de creación del pedido Details

Date of order creation

Date of order creation

Fecha de creación del pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:39
  • panel/settings/general.php:53
Priority:
normal
More links:
1 17 18 19 20 21 44
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as