Translate

Translation of BH Pdf Invoices: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (645) Translated (629) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 43
Prio Original string Translation
Enable the electronic invoice system and save the options. Reload the page and you'll be able to see a new tab called "Electronic Invoice" and download an XML to forward to "Agenzia delle Entrate". Abilita il sistema di fatturazione elettronica e salva le opzioni. Ricarica la pagina per poter vedere la nuova tab "Fatturazione elettronica" e scaricare un XML da inoltrare all'Agenzia delle Entrate. Details

Enable the electronic invoice system and save the options. Reload the page and you'll be able to see a new tab called "Electronic Invoice" and download an XML to forward to "Agenzia delle Entrate".

Enable the electronic invoice system and save the options. Reload the page and you'll be able to see a new tab called "Electronic Invoice" and download an XML to forward to "Agenzia delle Entrate".

Abilita il sistema di fatturazione elettronica e salva le opzioni. Ricarica la pagina per poter vedere la nuova tab "Fatturazione elettronica" e scaricare un XML da inoltrare all'Agenzia delle Entrate.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:127
Priority:
normal
More links:
Enable electronic invoice (Italian Customers) Abilita la fatturazione elettronica (clienti italiani) Details

Enable electronic invoice (Italian Customers)

Enable electronic invoice (Italian Customers)

Abilita la fatturazione elettronica (clienti italiani)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-06 10:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:125
Priority:
normal
More links:
Enable to avoid generating the invoice when the order value is 0. Abilita per non generare la fattura quando il totale dell'ordine è 0. Details

Enable to avoid generating the invoice when the order value is 0.

Enable to avoid generating the invoice when the order value is 0.

Abilita per non generare la fattura quando il totale dell'ordine è 0.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:121
Priority:
normal
More links:
Avoid invoice generation for orders with value “0” Non generare fatture per ordini a costo 0. Details

Avoid invoice generation for orders with value “0”

Avoid invoice generation for orders with value “0”

Non generare fatture per ordini a costo 0.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:119
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you want to check old invoice numbers before creating a new one, to avoid duplication.<br><b>Note: </b> this option may affect the performance of your site, if you have many orders or a poorly performing server. Abilita questa opzione per verificare i numeri delle vecchie fatture prima di crearne di nuove onde evitare duplicati.<br><b>Importante: </b> questa opzione potrebbe influire sulla performance del tuo sito in caso di una grande quantità di ordini o di un server con bassa performance. Details

Enable this option if you want to check old invoice numbers before creating a new one, to avoid duplication.<br><b>Note: </b> this option may affect the performance of your site, if you have many orders or a poorly performing server.

Enable this option if you want to check old invoice numbers before creating a new one, to avoid duplication.<br><b>Note: </b> this option may affect the performance of your site, if you have many orders or a poorly performing server.

Abilita questa opzione per verificare i numeri delle vecchie fatture prima di crearne di nuove onde evitare duplicati.<br><b>Importante: </b> questa opzione potrebbe influire sulla performance del tuo sito in caso di una grande quantità di ordini o di un server con bassa performance.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:112
Priority:
normal
More links:
Avoid duplicate invoices Evita i duplicati delle fatture Details

Avoid duplicate invoices

Avoid duplicate invoices

Evita i duplicati delle fatture

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:110
Priority:
normal
More links:
Enable to automatically reset and restart sequential numbering from number "1" each January 1st. Abilita per resettare la numerazione e farla ripartire automaticamente da "1" ogni 1° gennaio. Details

Enable to automatically reset and restart sequential numbering from number "1" each January 1st.

Enable to automatically reset and restart sequential numbering from number "1" each January 1st.

Abilita per resettare la numerazione e farla ripartire automaticamente da "1" ogni 1° gennaio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:103
Priority:
normal
More links:
Reset on January 1st Azzera al 1° gennaio Details

Reset on January 1st

Reset on January 1st

Azzera al 1° gennaio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:101
  • panel/settings/general.php:204
Priority:
normal
More links:
Enter the minimum number of digits for your invoice number. Inserisci il numero minimo di caratteri per il numero della fattura. Details

Enter the minimum number of digits for your invoice number.

Enter the minimum number of digits for your invoice number.

Inserisci il numero minimo di caratteri per il numero della fattura.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:94
Priority:
normal
More links:
Number of digits Numero di cifre Details

Number of digits

Number of digits

Numero di cifre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:92
Priority:
normal
More links:
Enable this option to set a minimum length for your invoice numbers. If the invoice number does not meet this length, it will get prefixed with zeros. Abilita quest'opzione per impostare una lunghezza minima del numero delle fatture. Se il numero di partenza non raggiunge il numero minimo di cifre, saranno preposti degli zeri. Details

Enable this option to set a minimum length for your invoice numbers. If the invoice number does not meet this length, it will get prefixed with zeros.

Enable this option to set a minimum length for your invoice numbers. If the invoice number does not meet this length, it will get prefixed with zeros.

Abilita quest'opzione per impostare una lunghezza minima del numero delle fatture. Se il numero di partenza non raggiunge il numero minimo di cifre, saranno preposti degli zeri.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:88
Priority:
normal
More links:
Enforce minimum invoice number length Abilita una lunghezza minima per il numero della fattura Details

Enforce minimum invoice number length

Enforce minimum invoice number length

Abilita una lunghezza minima per il numero della fattura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:86
Priority:
normal
More links:
Billing year Anno di fatturazione Details

Billing year

Billing year

Anno di fatturazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:81
Priority:
normal
More links:
Enter the number for the next invoice (if empty, the first invoice will be with the number "1").%sSequential numbering will start from this number. Inserisci il numero della prossima fattura (se vuoto, sarà 1).%sLe fatture successive avranno numeri sequenziali. Details

Enter the number for the next invoice (if empty, the first invoice will be with the number "1").%sSequential numbering will start from this number.

Enter the number for the next invoice (if empty, the first invoice will be with the number "1").%sSequential numbering will start from this number.

Inserisci il numero della prossima fattura (se vuoto, sarà 1).%sLe fatture successive avranno numeri sequenziali.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a <br> tag.
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:73
Priority:
normal
More links:
Start invoice numbers from Le prossime fatture partiranno dal numero Details

Start invoice numbers from

Start invoice numbers from

Le prossime fatture partiranno dal numero

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-23 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/settings/general.php:71
Priority:
normal
More links:
1 16 17 18 19 20 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as