Translate

Translation of BH Pdf Invoices: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (649) • Translated (649) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 44
Prio Original string Translation —
The tax code is wrong Il codice fiscale inserito non è corretto Details

The tax code is wrong

The tax code is wrong

Il codice fiscale inserito non è corretto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 07:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:313
Priority:
normal
More links:
The recipient code is wrong. Check that you have not entered your tax code or company VAT number instead. Il codice destinatario inserito non è corretto. Verifica di non aver non aver inserito al suo posto il codice fiscale o il numero di partita IVA della tua azienda Details

The recipient code is wrong. Check that you have not entered your tax code or company VAT number instead.

The recipient code is wrong. Check that you have not entered your tax code or company VAT number instead.

Il codice destinatario inserito non è corretto. Verifica di non aver non aver inserito al suo posto il codice fiscale o il numero di partita IVA della tua azienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 07:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:307
Priority:
normal
More links:
Enter the message to show when the Recipient code field is wrong Inserisci il messaggio di errore da mostrare quando il campo Codice Destinatario è errato Details

Enter the message to show when the Recipient code field is wrong

Enter the message to show when the Recipient code field is wrong

Inserisci il messaggio di errore da mostrare quando il campo Codice Destinatario è errato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 07:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:306
Priority:
normal
More links:
Wrong recipient code message Messaggio Codice Destinatario errato Details

Wrong recipient code message

Wrong recipient code message

Messaggio Codice Destinatario errato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:304
Priority:
normal
More links:
Tax code is a required field Codice fiscale è un campo obbligatorio Details

Tax code is a required field

Tax code is a required field

Codice fiscale è un campo obbligatorio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 07:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:301
Priority:
normal
More links:
Required tax code message Messaggio Codice Fiscale obbligatorio Details

Required tax code message

Required tax code message

Messaggio Codice Fiscale obbligatorio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 07:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:298
Priority:
normal
More links:
VAT number is a required field Partita IVA è un campo obbligatorio Details

VAT number is a required field

VAT number is a required field

Partita IVA è un campo obbligatorio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 07:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:295
Priority:
normal
More links:
Enter either the Recipient code or PEC field Inserisci almeno uno tra i campi Codice Destinatario e PEC Details

Enter either the Recipient code or PEC field

Enter either the Recipient code or PEC field

Inserisci almeno uno tra i campi Codice Destinatario e PEC

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 07:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:283
Priority:
normal
More links:
Enter the error message to show when the Recipient code and/or PEC are not entered and are required Inserisci il messaggio di errore da mostrare quando Codice Destinatario e/o PEC dell'utente non sono stati inseriti e diventano obbligatori Details

Enter the error message to show when the Recipient code and/or PEC are not entered and are required

Enter the error message to show when the Recipient code and/or PEC are not entered and are required

Inserisci il messaggio di errore da mostrare quando Codice Destinatario e/o PEC dell'utente non sono stati inseriti e diventano obbligatori

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 07:34:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:282
Priority:
normal
More links:
Required Recipient code/PEC message Messaggio Codice Destinatario/PEC obbligatori Details

Required Recipient code/PEC message

Required Recipient code/PEC message

Messaggio Codice Destinatario/PEC obbligatori

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-10 08:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:280
Priority:
normal
More links:
Recipient PEC PEC Destinatario Details

Recipient PEC

Recipient PEC

PEC Destinatario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 07:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:277
Priority:
normal
More links:
Select the label to show in the Recipient PEC field Seleziona l'etichetta da mostrare per il campo PEC Destinatario Details

Select the label to show in the Recipient PEC field

Select the label to show in the Recipient PEC field

Seleziona l'etichetta da mostrare per il campo PEC Destinatario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 07:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:276
Priority:
normal
More links:
Recipient PEC label Etichetta PEC Destinatario Details

Recipient PEC label

Recipient PEC label

Etichetta PEC Destinatario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 07:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:274
Priority:
normal
More links:
Recipient code label Etichetta Codice Destinatario Details

Recipient code label

Recipient code label

Etichetta Codice Destinatario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 07:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:268
Priority:
normal
More links:
User type Tipologia utente Details

User type

User type

Tipologia utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 07:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:265
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 … 44
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as