Translate

Translation of BH Pdf Invoices: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (649) Translated (649) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 44
Prio Original string Translation
Company VAT Partita IVA azienda Details

Company VAT

Company VAT

Partita IVA azienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-06 10:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:57
Priority:
normal
More links:
Enter the associated tax code of the person or company issuing the invoice. The value will be used as the "Transmitter ID" in the XML file Inserisci il codice fiscale associato del soggetto o dell'azienda che emette fattura. Il valore verrà usato come "Transmitter ID" nel file XML Details

Enter the associated tax code of the person or company issuing the invoice. The value will be used as the "Transmitter ID" in the XML file

Enter the associated tax code of the person or company issuing the invoice. The value will be used as the "Transmitter ID" in the XML file

Inserisci il codice fiscale associato del soggetto o dell'azienda che emette fattura. Il valore verrà usato come "Transmitter ID" nel file XML

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-06 10:20:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:53
Priority:
normal
More links:
Company EIN Codice fiscale azienda Details

Company EIN

Company EIN

Codice fiscale azienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-06 10:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:51
Priority:
normal
More links:
Settings for transmitting person or company details Impostazioni per i dettagli del soggetto trasmittente o azienda Details

Settings for transmitting person or company details

Settings for transmitting person or company details

Impostazioni per i dettagli del soggetto trasmittente o azienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 11:25:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • panel/electronic-invoice.php:48
Priority:
normal
More links:
Letters that will be included in the name of the next XML file. Lettere che verranno incluse nel nome del prossimo file XML. Details

Letters that will be included in the name of the next XML file.

Letters that will be included in the name of the next XML file.

Lettere che verranno incluse nel nome del prossimo file XML.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-06 10:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:41
Priority:
normal
More links:
Number that will be included in the name of the next XML file. Numero che verrà incluso nel nome del prossimo file XML. Details

Number that will be included in the name of the next XML file.

Number that will be included in the name of the next XML file.

Numero che verrà incluso nel nome del prossimo file XML.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-06 10:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/electronic-invoice.php:34
Priority:
normal
More links:
General settings Impostazioni generali Details

General settings

General settings

Impostazioni generali

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-06 10:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • panel/electronic-invoice.php:28
Priority:
normal
More links:
%1$sThe name of each XML file that is generated must be composed as follows:%2$s Country code | File Trasmitting _ Progressive unique ID.%1$sFile unique progressive is composed of an alphanumeric string with a maximum length of 5 characters and with permitted values ​​from "A" to "Z" and from "0" to "9". In our case, each file will be assigned a unique progressive ID made up of two letters and three numbers (E.g. AA000). The system will automatically update the options without having to edit them.%2$s %1$sIl nome di ogni file XML che viene generato deve essere obbligatoriamente così composto:%2$s Codice Paese | Identificativo univoco del Trasmittente _ Progressivo univoco del file.%1$sIl progressivo univoco del file è rappresentato da una stringa alfanumerica di lunghezza massima di 5 caratteri e con valori ammessi da "A" a "Z" e da "0" a "9". Nel nostro caso ad ogni file verrà assegnato un ID Progressivo univoco, composto da due lettere e tre numeri (Es. AA000). Le opzioni verranno aggiornate automaticamente dal sistema, non vi è necessità di modificarle.%2$s Details

%1$sThe name of each XML file that is generated must be composed as follows:%2$s Country code | File Trasmitting _ Progressive unique ID.%1$sFile unique progressive is composed of an alphanumeric string with a maximum length of 5 characters and with permitted values ​​from "A" to "Z" and from "0" to "9". In our case, each file will be assigned a unique progressive ID made up of two letters and three numbers (E.g. AA000). The system will automatically update the options without having to edit them.%2$s

%1$sThe name of each XML file that is generated must be composed as follows:%2$s Country code | File Trasmitting _ Progressive unique ID.%1$sFile unique progressive is composed of an alphanumeric string with a maximum length of 5 characters and with permitted values ​​from "A" to "Z" and from "0" to "9". In our case, each file will be assigned a unique progressive ID made up of two letters and three numbers (E.g. AA000). The system will automatically update the options without having to edit them.%2$s

%1$sIl nome di ogni file XML che viene generato deve essere obbligatoriamente così composto:%2$s Codice Paese | Identificativo univoco del Trasmittente _ Progressivo univoco del file.%1$sIl progressivo univoco del file è rappresentato da una stringa alfanumerica di lunghezza massima di 5 caratteri e con valori ammessi da "A" a "Z" e da "0" a "9". Nel nostro caso ad ogni file verrà assegnato un ID Progressivo univoco, composto da due lettere e tre numeri (Es. AA000). Le opzioni verranno aggiornate automaticamente dal sistema, non vi è necessità di modificarle.%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s are HTML tags.
Date added (GMT):
2025-06-10 09:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • panel/electronic-invoice.php:13
Priority:
normal
More links:
Total labels Etichette totale Details

Total labels

Total labels

Etichette totale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-03 14:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/dist/pdf-editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Show total Mostra totale Details

Show total

Show total

Mostra totale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-03 12:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/dist/pdf-editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Show product SKU with the product name Mostra lo SKU insieme al nome del prodotto Details

Show product SKU with the product name

Show product SKU with the product name

Mostra lo SKU insieme al nome del prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-03 12:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/dist/pdf-editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Show product name Mostra nome del prodotto Details

Show product name

Show product name

Mostra nome del prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-03 12:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/dist/pdf-editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Show product thumbnail Mostra miniatura del prodotto Details

Show product thumbnail

Show product thumbnail

Mostra miniatura del prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-03 12:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/dist/pdf-editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Items typography Tipografia elementi Details

Items typography

Items typography

Tipografia elementi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-06 10:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/dist/pdf-editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Letter case Maiuscole/minuscole Details

Letter case

Letter case

Maiuscole/minuscole

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-03 14:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • assets/js/dist/pdf-editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
1 4 5 6 7 8 44
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as