Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Calculating points on the unit price won’t award any points. | El cálculo de puntos sobre el precio unitario no otorgará puntos. | Details | |
|
Calculating points on the unit price won’t award any points. Calculating points on the unit price won’t award any points. El cálculo de puntos sobre el precio unitario no otorgará puntos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Example: a rule that gives 1 point for every €10 spent. If a customer adds 10 products priced at €8 each to their cart: | Ejemplo: una regla que da 1 punto por cada 10€ gastados. Si un cliente añade 10 productos de 8€ cada uno a su carrito: | Details | |
|
Example: a rule that gives 1 point for every €10 spent. If a customer adds 10 products priced at €8 each to their cart: Example: a rule that gives 1 point for every €10 spent. If a customer adds 10 products priced at €8 each to their cart: Ejemplo: una regla que da 1 punto por cada 10€ gastados. Si un cliente añade 10 productos de 8€ cada uno a su carrito: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose whether to calculate points considering unit prices or product subtotal. | Elige si quieres calcular los puntos teniendo en cuenta los precios unitarios o el subtotal del producto. | Details | |
|
Choose whether to calculate points considering unit prices or product subtotal. Choose whether to calculate points considering unit prices or product subtotal. Elige si quieres calcular los puntos teniendo en cuenta los precios unitarios o el subtotal del producto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Calculate points considering: | Calcula puntos considerando: | Details | |
|
Calculate points considering: Calculate points considering: Calcula puntos considerando: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set how many points per product will be earned based on the product value. You can override this value for specific products or users using the points rules.%sPlease, note: points are awarded on a product basis and not on the cart total | Establece cuántos puntos por producto se ganarán en base al valor del producto. Puedes anular este valor para productos específicos o para usuarios que usen las reglas de puntos. %sPor favor, ten en cuenta: los puntos son recompensados en base al producto y no en el total del carrito | Details | |
|
Set how many points per product will be earned based on the product value. You can override this value for specific products or users using the points rules.%sPlease, note: points are awarded on a product basis and not on the cart total Set how many points per product will be earned based on the product value. You can override this value for specific products or users using the points rules.%sPlease, note: points are awarded on a product basis and not on the cart total Establece cuántos puntos por producto se ganarán en base al valor del producto. Puedes anular este valor para productos específicos o para usuarios que usen las reglas de puntos. %sPor favor, ten en cuenta: los puntos son recompensados en base al producto y no en el total del carrito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default points assigned | Puntos asignados por defecto | Details | |
|
Default points assigned Default points assigned Puntos asignados por defecto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose which user roles can collect points with their purchases | Elige qué perfiles de usuario pueden recoger puntos con sus compras | Details | |
|
Choose which user roles can collect points with their purchases Choose which user roles can collect points with their purchases Elige qué perfiles de usuario pueden recoger puntos con sus compras You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign points to roles | Asigna puntos a los perfiles | Details | |
|
Assign points to roles Assign points to roles Asigna puntos a los perfiles You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose whether to assign points to all users or only to specified user roles | Elige si asignar puntos a todos los usuarios o solo a perfiles de usuario específicos | Details | |
|
Choose whether to assign points to all users or only to specified user roles Choose whether to assign points to all users or only to specified user roles Elige si asignar puntos a todos los usuarios o solo a perfiles de usuario específicos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign points to | Asigna puntos a | Details | |
|
Assign points to Assign points to Asigna puntos a You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manually - You can assign points manually in 'Customer Points' tab | Manualmente - Podrás asignar los puntos manualmente en la pestaña «Puntos del cliente» | Details | |
|
Manually - You can assign points manually in 'Customer Points' tab Manually - You can assign points manually in 'Customer Points' tab Manualmente - Podrás asignar los puntos manualmente en la pestaña «Puntos del cliente» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically - Points will be assigned automatically for each purchase | Automáticamente - Los puntos serán asignados automáticamente por cada compra | Details | |
|
Automatically - Points will be assigned automatically for each purchase Automatically - Points will be assigned automatically for each purchase Automáticamente - Los puntos serán asignados automáticamente por cada compra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose whether to award points to users automatically or manually | Elige si recompensar a los usuarios con puntos automáticamente o manualmente | Details | |
|
Choose whether to award points to users automatically or manually Choose whether to award points to users automatically or manually Elige si recompensar a los usuarios con puntos automáticamente o manualmente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign points to users | Asigna puntos al usuario | Details | |
|
Assign points to users Assign points to users Asigna puntos al usuario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Points assignments | Asignaciones de puntos | Details | |
|
Points assignments Points assignments Asignaciones de puntos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as