Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| [Expiring points] | [Punti in scadenza] | Details | |
|
[Expiring points] [Expiring points] [Punti in scadenza] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't lose your points! | Non perdere i tuoi punti! | Details | |
|
Don't lose your points! Don't lose your points! Non perdere i tuoi punti! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent to users, a few days before their points expire. | Quest'email viene inviata all’utente alcuni giorni prima della scadenza dei punti. | Details | |
|
This email is sent to users, a few days before their points expire. This email is sent to users, a few days before their points expire. Quest'email viene inviata all’utente alcuni giorni prima della scadenza dei punti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expiring Points | Punti in scadenza | Details | |
|
Expiring Points Expiring Points Punti in scadenza You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| #%1$d - %2$s First placeholder: user id; second placeholder: user display name | #%1$d - %2$s | Details | |
| #%1$d - %2$s %3$s First placeholder: user id; second placeholder: user first name; third placeholder: user last name | #%1$d - %2$s %3$s | Details | |
|
#%1$d - %2$s %3$s #%1$d - %2$s %3$s #%1$d - %2$s %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renew order | Ordine di rinnovo | Details | |
| Enter the renew order label to identify point assignment in the user's points history page | Inserisci una label per identificare questa assegnazione di punti nello storico dell'utente | Details | |
|
Enter the renew order label to identify point assignment in the user's points history page Enter the renew order label to identify point assignment in the user's points history page Inserisci una label per identificare questa assegnazione di punti nello storico dell'utente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renew order label Reason to show when the customer earns points from recurring payment | Etichetta per il rinnovo di un ordine | Details | |
|
Renew order label Renew order label Etichetta per il rinnovo di un ordine You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to assign points on each renewal order (each subscription payment). If disabled, users will get points only for the 1st payment. | Abilita per assegnare punti ad ogni ordine di rinnovo (ogni pagamento dell'abbonamento). Disabilita per assegnare punti all'utente solo al primo pagamento. | Details | |
|
Enable to assign points on each renewal order (each subscription payment). If disabled, users will get points only for the 1st payment. Enable to assign points on each renewal order (each subscription payment). If disabled, users will get points only for the 1st payment. Abilita per assegnare punti ad ogni ordine di rinnovo (ogni pagamento dell'abbonamento). Disabilita per assegnare punti all'utente solo al primo pagamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| → Enable to assign points on each renewal order | →Abilita per assegnare punti ad ogni ordine di rinnovo dell'abbonamento | Details | |
|
→ Enable to assign points on each renewal order Enable to assign points on each renewal order →Abilita per assegnare punti ad ogni ordine di rinnovo dell'abbonamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to assign points on the subscriptions fees. If disabled, users will get points only for the price of the subscription-based products. | Abilita per assegnare punti sulla quota d'iscrizione. Disabilita per assegnare punti solo in base al prezzo del prodotto in abbonamento. | Details | |
|
Enable to assign points on the subscriptions fees. If disabled, users will get points only for the price of the subscription-based products. Enable to assign points on the subscriptions fees. If disabled, users will get points only for the price of the subscription-based products. Abilita per assegnare punti sulla quota d'iscrizione. Disabilita per assegnare punti solo in base al prezzo del prodotto in abbonamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to assign points on the subscriptions fees | Abilita per assegnare punti in base alla quota d'iscrizione | Details | |
|
Enable to assign points on the subscriptions fees Enable to assign points on the subscriptions fees Abilita per assegnare punti in base alla quota d'iscrizione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Customer earned %1$d %2$s for this purchase. First placeholder: number of points; second placeholder: label of points | Con questo acquisto il cliente ha guadagnato %1$d %2$s. | Details | |
|
Customer earned %1$d %2$s for this purchase. Customer earned %1$d %2$s for this purchase. Con questo acquisto il cliente ha guadagnato %1$d %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Achieved membership plan | Piano membership raggiunto | Details | |
|
Achieved membership plan Achieved membership plan Piano membership raggiunto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as